Jente arrestert, moren dør av sorg

Begravelsen ble holdt i vinterkulda for en eldre kvinne i Qingshui, nord for Shenyang. Innbyggere som kjente henne sa at hun var en god person, og hadde det ikke vært for arrestasjonen av datteren, ville hun levd fremdeles.

Alle i Qingshui visste at Liu hadde en god datter som het Liu Sulan. Hun gjennomgikk store forandringer etter at hun begynte å praktisere Falun Gong, og hun ble hensynsfull ovenfor alle. Liu Sulan hadde tidligere nevrose, klarte ikke sove og var fysisk og psykisk utslitt. Moren var vitne til forbedringen av helsen etter å ha praktisert Falun Gong, og hun var veldig glad på hennes vegne.

I juli 2010 fikk den 70 år gamle Liu plutselig slag. Liu Sulan tok henne umiddelbart hjem til seg. På dette tidspunktet var Liu Sulans svigerdatter seks måneder på vei med barn og trengte også hjelp av Liu Sulan. Da moren stadig ble bedre, sendte hun moren hjem igjen.

Etter som svigerdatterens termin nærmet seg, forberedte Liu Sulan og familien seg på barnets fødsel. Omtrent klokken 14.00 den 29. september 2010 reiste Liu og en annen utøver med navn Wang Min til et supermarked for å handle inn mat. Politi fra Shenbeixin og Xinchengzi politistasjon dukket opp og arresterte dem.

Omtrent tre måneder etter Liu Sulans arrestasjon var familien engstelige og ba om løslatelse for henne. Men 610-kontoret (en organisasjon av spesialagenter kun til forfølgelse av Falun Gong) sendte ut en arrestordre, fabrikkerte tiltaler og planla å dømme Liu.

Etter to måneder hadde familien enda ikke fortalt moren om arrestasjonen i frykt for at hun ikke ville takle det. Datteren besøkte henne vanligvis ofte, så nå begynte moren å bekymre seg. Etter at hun fikk høre om Liu Sulans arrestasjon, klarte hun verken prate eller bevege hender og føtter. Hun gråt ustanselig. Familien tok henne med til sykehuset.

8. desember ble Lius barnebarn født, men datteren var fortsatt fengslet.

Da moren fikk høre at Liu Sulan skulle dømmes den 14. desember, døde hun, uten å ha fått besøke datteren. Liu Sulan visste ikke om sin mors død.

Gode mennesker ble dømt; korrupte politibetjenter ble det ikke. Er dette et ”harmonisk samfunn”?

Guan Jie som er sjef for 610-kontoret i Shenbeixin-distrikt, har dømt mange Falun Gong-utøvere. Hun ville også dømme en utøver som var i et sent stadium av en kreftlidelse. Da denne dommen ble nektet på grunn av utøverens helseproblemer, insisterte Guan Jie på å få diagnostisert ham igjen og så arrestere ham. Mange utøvere ble personlig arrestert av Guan Jie.

Politimann Duan i Shenbeixin-distriktet deltok også i arrestasjonen av mange utøvere.

Kinesisk versjon tilgjengelig hos
http://www.minghui.org/mh/articles/2010/12/22/233943.html