Familie trakassert, arrestert og bøtelagt av myndighetene

Falun Gong utøver Wang Lihui fra byen Tongliao i Indre Mongolia har blitt forfulgt de siste årene. Telefonen hennes blir jevnlig avlyttet av Det statlige sikkerhetsbyrået og 610-kontoret (en organisasjon av spesialstyrker opprettet bare for å forfølge Falun Gong). Tjenestemenn kommer ofte hjem til henne og trakasserer familien. Flere ganger ble Wangs ektemann trakassert på arbeidsplassen. Familien har bodd atskilt i 10 år. Nå klarer de snart ikke å holde ut presset.

Wang delte ut informasjon til en gruppe mennesker den 12. mai 2000. Brosjyrene avslørte forfølgelsen og fortalte fakta om Falun Gong. Samtidig kjørte tjenestemenn fra Keergin distrikts statlige sikkerhetsbyrå til ektemannens arbeidsplass og trakkaserte ham igjen. Sikkerhetsbyrået er ledet av Shao Jun og Wang Bo. Under det konstante presset gikk han ned fra ca 73 kg – 45,5 kg. Han ble tvunget tl å skille seg fra konen av bedriftens partileder.

Wang brukte den yngre brorens ID da hun kjøpte en mobiltelefon i 2002. Søsteren åpnet et badehus, og Wang hjalp henne med forretningen. Alle tre delte på mobiltelefonen. Samtalene til søsknene ble avlyttet, og Wangs bror og søster ble arrestert av Shao Jun og en gruppe fra det lokale 610-kontoret sammen med Yongqin politistasjon. De fikk valget mellom å betale 500 yuan (1) eller bli fengslet i 15 dager. Familien slet allerede økonomisk og hadde ikke penger. En av sønnene fikk ikke gå på universitetet fordi de ikke hadde penger. Å tvinge 500 yuan fra en familie i en slik situasjon var dårlig nok, og på toppen av det hele fikk de ikke kvittering. Wangs svoger ble arrestert og kjørt til Yongging politistasjon. Han ble tvunget til å stå oppreist i 24 timer. Politiet tok tak i håret og slo hodet hans mot veggen. Sønnen tok så plassen hans og sto i 24 nye timer.

Wangs svoger var ekstremt redd. Han ble tvunget til å fortelle alt han visste om Wangs aktiviteter og hvor hun oppholdt seg. Da politiet fortsatt ikke fikk vite det de ønsket, truet de ham med en bot på 2000 yuan. Etter forhandlinger ble beløpet redusert til 1000 yuan, men han fikk heller ingen kvittering.
Shao Jun ledet så en politigruppe til Wangs tredje yngste søsters hjem for å se etter Wang. Søsterens ektemann var syk og hadde nettopp hatt et alvorlig hjerteanfall.

Wang snakket om Falun Gong til et barn på toget fra byen Tongliao til Huhehaote i 2004. Da ble hun rapportert til myndighetene av en annen student. Konduktør og politi gjennomsøkte Yangs veske. De tok bøkene, CD’er og minnepinnen hennes. Wang ble tatt til politistasjonen der to politikvinner ransakte henne. Wang og sønnen (ikke utøver) ble fengslet i tre dager. Sønnen knelte ned foran autoritetene og bønnfalt dem om å løslate moren.

Etter å ha lyttet til samtaler på Wangs telefon dro Shao Jun og andre fra 610-kontoret mange ganger til ektemannens arbeidsplass for å se etter henne. Senere brøt de seg inn i huset hennes og konfiskerte bøker, mobiltelefoner, radio, den personlige datamaskinen (inkludert alle kablene) og Falun Gong forelesningene hennes. I Huhehaote by sa Wang Bo at hvis hun sa: "Falun Gong er bra", ville de sette henne i håndjern. 3000 yuan ble tatt fra henne, og hun ble internert i enda 24 timer før hun ble løslatt.

Fotnote
1. “Yuan” er en kinesisk mynt. 500 yuan er omtrent månedslønnen til en vanlig arbeider i Kina.

Kinesisk versjon: http://minghui.ca/mh/articles/2010/8/6/228000.html