En eldre førskolelærer vil aldri bli løslatt igjen, sier politiet

Navn: Zheng Xiuqin 

Kjønn: Kvinne 

Alder: 47 

Adresse: Gren No. 4 av Bajiazi kontor for skogsindustri, Helong by, Jilin provinsen 

Yrke: Førskolelærer 

Dato for siste arrest: 19. juli 2010 

Siste oppholdsted: Beida varetektssenter 

By: Yanji 

Provins: Jilin
Lidd av under forfølgelsen: Tvangsarbeid, vold, tortur, seksuelle overgrep, fysisk begrensning, avhør, opphold, nektelse av toalettbesøk. 

Nøkkelpersoner: 
 Zhao Jing, partisekretær i komiteen for lov og politikk og sjef for ”610-kontoret” i det offentlige sikkerhetsbyrået i Bajiazi. 
 Zhang Wenxin, sjef for skvadron 110 for Yanji by. Xu Jingpo, sjef for brigade 110 for Yanji by. 
 Li Guanghe – direkte involvert i arrester: 86-158-44337066 
 Li, vakt i Yanji By varetekts senter: 86-130-89449019

Falun Gong utøver Zheng Xiugin er 47. Hun ble hjemløs fordi hun måtte komme seg vekk fra stadig trakassering av politiet og arrestasjoner. Da politiet likevel fant Zheng og arresterte henne, ga de et løfte om aldri å løslate henne. Datteren og broren til Zheng var bekymret for henne, så de insisterte på å bli med til politistasjonen. Nå vet ingen hvor de er.

Zheng Xiuqin ble avhørt og skadd under tortur av politi fra Dunhua by i september 2005

Zheng Xiuqin snakket til folk om Falun Gong i nabolaget rundt 16.00 den 19. juli 2010. Hun ble arrestert av sivilpoliti fra 610-kontoret, som overvåket henne. Zheng oppholdt seg i Beida varetektsenter.

Myndighetene sa først at de ville holde henne der i 15 dager, men de har ennå ikke løslatt henne. Zheng begynte en sultestreik i protest mot oppholdet.

Zheng Xiuqin er en fremragende, ansett og godt likt kvinne. Etter at hun ble arrestert, prøvde sjefen hennes å få henne løslatt, men uten resultat.

Noen slektninger av Zheng dro for å besøke henne den 27. juli etter at hun hadde sultestreiket i flere dager. De ble knust da de så helsetilstanden hennes og ville ha henne løslatt slik at hun kunne spise. Da kom seks politibetjenter for å ta Zheng med seg i en politibil. De sa at de ville ta henne med til sykehuset. Da slektningene hennes protesterte og prøvde å bli med, dyttet de en av slektningene ut av kjøretøyet. Datteren og broren hennes insisterte på å bli med henne, og ingen har hørt fra de tre siden da.

Zheng har vært arrestert og torturert før. Den 31. august 2005, da hun og en annen utøver snakket til folk om Falun Gong, rapporterte en taxisjåfør dem til politiet. Politiet fra Dunhua by arresterte de to utøverne. De avhørte og torturerte dem slik at de fikk varige skader. De ble til slutt løslatt for å unngå ansvar for handlingene. Zheng ble senere tvunget til å dra fra hjemmet for å unngå videre forfølgelse.

Kinesisk versjon: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/7/28/227635.html