Bai Heguo ble slått til døde i Nanguanling fengsel i Dalian by

Bai Heguo er 45 og er fra Liaoning provinsen. Han ble torturert til døde i Nanguanling fengsel i Dalian by rundt 5. januar 2008. Fengselsvokter Zhang Shuyi egget den kriminelle Zhou til å slå Bai til døde. Familien til Bai så at kroppen hans var dekket av utallige skader og sår, og den døde kroppen ble kremert i all hast.

Bai bodde i Dongguangshan landsby i Liaoning provinsen. Han ble arrestert den 9. juni 2002 for å praktisere Falun Gong. Offiserer fra Tongerbao politistasjon i Dengta by utførte arresten. Rettsoffiserer dømte ham til 11 års fengsel og sendte han til Huazi fengsel i Liaoning provinsen. Bai ble utsatt for alle typer mishandling, men han holdt seg urokkelig til sin tro.

Før OL i Beijing adopterte Kommunistpartiet en metode om å spre arresterte Falun Gong utøvere til forskjellige steder for å ha større kontroll over dem. Utøvere som var arrestert i Huazi fengsel ble forflyttet til avdeling 12 i Nanguanling fengsel i Dalian by mellom 19. – 25. desember 2007. Bai nektet å gjøre tvangsarbeid mens han ble holdt i avdeling 12. Vaktene egget opp flere kriminelle til å torturere ham. Noen av torturmetodene som ble brukt på ham var: De dro ham langs med bakken og tvang ham til å sitte på huk eller stå stille i lange perioder. De slo og tråkket på ham, slo ham med politibatonger, gav ham støt med elektriske batonger, la håndjern på ham bak ryggen, hang ham opp og satte ham i isolasjon.

Bai mistet bevisstheten pga torturen utallige ganger, men fengselsautoritetene utsatte med vilje å sende ham til sykehuset, så Bai døde. For å fraskrive seg ansvaret for denne forbrytelsen, rapporterte offiserer fra avdeling 12 til de høyere autoritetene at Bai Heguo skadet og drepte seg selv. De blokkerte også informasjonen til fangene og løy og sa at Bai hadde blitt forflyttet til et annet fengsel.

Vi har skjønt at vakt Zhang Shuyi egget den kriminelle Zhou til å grusomt banke opp Bai i et kontor og lenket Bai fast i et varmerør etter mishandlingen. Volden var så alvorlig at Bai så vidt kunne åpne øynene. Da torturistene senere sendte ham til et sykehus, var Bai allerede død. I følge en medfange som så Bai sin døde kropp, var det en stor kul på hodet hans og et langt kutt på tungen som sto rett ut av munnen. Beinet var brukket og testiklene var revet i stykker etter å ha blitt sparket. Han var utmagret.

Vi har også skjønt at den kriminelle Zhou som slo i hjel Bai, har en rik familie. Vakten Zhang ga Bai sin familie 40.000 yuan. Både den kriminelle og vakten er på frifot og har ikke fått noen straff.

Fotnote
1. Yun er en kinesisk mynt. 500 yun er omtrent månedslønnen til en vanlig arbeider i Kina.

Chinese version available at http://minghui.ca/mh/articles/2010/8/15/228353.html