Falun Gong ektepar dømt til fengsel

Lu Guijuan er en 55 år gammel Falun Gong utøver fra byen Zhucheng i Shangdong provinsen. Før hun begynte å praktiserte Falun Gong var hun fysisk svak og hadde svært høyt blodtrykk. Mannen hennes, Lin Shuhua, hadde en alvorlig hjertesykdom og kunne ikke gjøre hardt arbeid. Men etter at paret begynte å praktisere Falun Gong, ble de friske fra sykdommene og fikk god helse. Under Det kinesiske kommunistpartiets (KKPs) forfølgelse av Falun Gong ble de forfulgt. Den 9. april 2010 ble de dømt til fengsel. Lu Guijuan ble dømt til 6 ½ års fengsel, mens mannen ble dømt til 3 ½ år.

Under det ekstreme presset som kommunistregimet har lagt på Falun Gong utøvere siden den 20. juli 1999 gav Lin Shuhua opp sin Falun Gong praksis. I midlertidig har Lu Guijuan holdt på sin tro. I 2001 ble hun sendt i varetekt og deretter sendt til Wangchun tvangsarbeidsleir i tre år.

Etter at hun ble løslatt fra tvangsarbeidsleiren, fortsatte hun med sin kultivering. Da mannen gav opp sin kultivering, kom sykdommen hans tilbake. Han startet å praktisere Falun Gong igjen, og helsen ble gradvis bedre. Den 30. mars 2009 ga offiserer i byen Zhucheng, ledet av Zou Qingzhong og 610-kontoret (en organisasjon av spesialagenter kun for å forfølge Falun Gong), ordre til politiet fra byen Zhuchengs sikkerhetsavdeling om å igangsette en ny runde med arrester av Falun Gong utøvere. Både mannen og kvinnen ble bortført. Pc’en, skriveren og andre husholdingsgjenstander ble stjålet, sammen med mer enn ti tusen yuan i kontanter.

Mange utøvere ble holdt fanget i en skolebygning som hadde blitt omgjort til et hjernevaskingssenter. Lin Shuhua og noen mannlige utøvere ble offer for fysisk tortur. Gjerningsmennene angrep dem med gummibatonger og nektet dem å sove. Fire dager senere hadde Lin Shuhua symptomer på hjerteproblemer og ble sendt til sykehuset. Han ble senere løslatt på prøve. Lu Guijuan og andre utøvere ble forfulgt i en halv måned på det stedet, og hun ble forflyttet til byen Zhuchengs varetektsfengsel for å bli forfulgt videre.
Under varetektsperioden økte blodtrykket til Lu Guijuan. Den 9. september 2009 var det systoliske trykket nådd 230 mmHg. Hun var svak og helt uten krefter, men 610-kontoret nektet å løslate henne.
Etter å ha vært forfulgt i mer enn ett år i varetektsfengsel, holdt byretten i Zhucheng den 9. april en visningsrettssak og dømte henne til 6 ½ års fengsel.

Den 28. desember kalte Zhucheng byrett Lin Shuhua inn for oppfølging. Lin Shuhua hadde da vært løslatt på prøve. Han ble tatt med direkte fra retten til varetektsfengsel av den lokale sikkerhetsavdelingen. Pga det ekstreme presset fikk Lin Shuhua hjerteinfarkt. Etter retten bekymret Zhunchengs 610-kontor og den lokale sikkerhetsavdelingen seg for at fengselet ville nekte å motta ham pga hans dårlige helse. På vei til fengselet i byen Jinan tvang de Lin Shuhua til å ta medisiner. Både mann og kone anket dommene sine, men til ingen nytte. De ble begge sendt til fengselet i byen Jinan.

Fotnote:
1. En yuan er kinesisk mynt; 500 yuan er omtrent en månedslønn for en vanlig arbeider i Kina.

Kinesisk versjon: http://minghui.org/mh/articles/2010/7/28/227621.html