Yang Jixian fra Hebeiprovinsen
Yang Jixian på 58 år fra byen Ma i Hebeiprovinsen ble tvunget til å dra til byens rådhus. Der ble hsn internert og hjernevasket i to måneder fra 20. juli 1999. I oktober 2001 ble Yang brakt til Liyuzhuang mot sin vilje. Der ble han plaget i to måneder. De torturerte ham brutalt, slo ham med en gummibatong, slo ham med et trebord fullt av nagler, tvang ham til å stå på militært vis og å gjøre armhevinger, alt for å prøve å tvinge ham til å gi opp sin tro på Sannhet, Medfølelse, Toleranse. Han fikk skader over hele kroppen og ble frastjålet 1500 yan.
Rundt den 20. juli 2007 kom offiserer fra politistasjonen og fra byens nasjonale sikkerhetsskvadron, ledet av offiser Ju Xiaotao, for å arrestere Yang. De tok ham til Dingxing oppbevaringssenter. De ransaket også hjemmet hans, konfiskerte TV’en, to store kokekar, en kassettspiller, en DVD og kassetter med Falun Gong forelesningene. Yangs kone Wei Suhua og deres eldste sønn, Yang Xiaosong, ble slått. Yang Xiaosong ble arrestert og tatt til Liuzhuo politistasjon og fratatt 700 yuan. De løslot ham etter at Yangs bror, Wei Naifa, møtte opp og bønnfalt om at han måtte løslates.
Den 7. august 2007 ble Yang dømt til 1 ½ års tvangsarbeid. Han ble løslatt i 2008, men de fortsatte å plage ham. Chen Ruitian som er ansatt i Nasjonal sikkerhetsskvadron, og tjenestemenn fra byen dro hjem til ham og fortsatte å plage ham. Den 3. januar i 2009 døde Yang.
Jin Guangzhi fra forstaden Haixing i byen Changxhou i Hebeiprovinsen
Jin Guangzhi som er 58 år og er fra Wutu Village, Haixing County, Changzhou City, Hebeiprovinsen, begynte å praktisere Falun Gong i 1998. Sukkersyken hans og mange andre sykdommer forsvant straks etter. Mange som så det som hadde skjedd med ham, begynte selv å kultivere. Etter Jian Zemin, (tidligere kinesisk leder og opphavsmann til forfølgelsen) sitt regime begynte å forfølge Falun Gong den 20. juli i 1999, ble Jin arrestert to ganger av Haixing politidepartement. Han ble fengslet og fratatt 8000 yuan. I 2006 ble han arrestert av offiserer i politidepartementet fra nabofylket Wuli County i Shandongprovinsen og satt fengslet i Wuli landsfengsel. Jin ble torturert der i omtrent to måneder og kunne ikke stå selv - uten å sette livet på spill. Etter at Jin var brakt hjem av familien, kom offiserer fra Wuli fylke for å plage ham hjemme mange ganger. Dette hindret rekonvalesensen. Han døde den 26. april 2010 på Changzhou Second Hospital.
Wang Yaxian fra Liaoningprovinsen
Zhou Yanhua fra byen Fushun i Liaoning provinsen ble arrestert av 610 kontoret (en organisasjon med spesialagenter som bare forfølger Falun Gong) ved Distriktspolitisk og juridisk direktorat og ble brakt til Lutaizhuang hjernevaskingssenter etter at han hadde delt ut Falun Gong løpesedler som avslørte forfølgelsen på skolen. Rektor rapporterte det til Distriktsopplæringsdirektoratet. Moren, Wang Yaxian som også er utøver, var 88 år på den tiden. Hun mistet sønnens omsorgen og ble plaget av politiet til sin død den 16. september 2006, mens sønnen fortsatt var internert.
Noter:
”Yuan” er den kinesiske myntenheten. 500 yuan er lik en gjennomsnittlig månedlig inntekt for en arbeider i en by i Kina.
Kinesisk versjon er tilgjengelig på http://minghui.ca/mh/articles/2010/5/23/224144.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a53393-article.html
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.