Dommer Han Shilin ved Weicheng distriktsdomstol i byen Weifang i Shandong Provinsen dømte Lu Xinliang til 9 års fengsel etter en lukket rettssak den 19. oktober i 2009. Lu hadde sittet fengslet i Weifang fangeleir i 15 måneder før rettssaken. Politioffiseren Zhang Lei fra Weifang jernbanestasjon sparket og slo Lus kone da hun dro til politistasjonen for å be om at mannen ble løslatt.
En gruppe politioffiserer fra politistasjonen ved Weicheng distriktsjernbanestasjon og Weifang bypolitidepartement brøt seg inn i leiligheten som Lu leide nær jernbanestasjonen rundt klokken 06.30 den 9. juli i 2009. De arresterte Lu og tok ham med til politistasjonen. De tok også pc, utstyr han brukte i jobben og andre personlige eiendeler. De leide til og med en stor truck fra et flyttebyrå og rundt kl 10.00 tok med seg en mengde ting. Liu fikk ikke tid til å ta på seg klærne før han ble arrestert. Politiet kastet ham ned på golvet, tråkket på hodet hans og satte på ham håndjern før de tok ham med.
Lu Xinliangs kone dro til politistasjonen på jernbanestasjonen om ettermiddagen den 9. juli for å be om at mannen skulle bli satt fri. Politisjefen Zhang Lei slo henne brutalt fra og med at hun var inne i rommet til han sparket henne ned trappen. Han ga så beskjed til fire andre offiserer om å omringe henne, og de slo henne voldsomt. En av offiserene skrek: ”Vi ønsker å slå deg til du dør!”
Dommer Han Shilin fra Weicheng domstol stevnet Lu for retten den 31. juli i 2009 uten å ha informert familien. Lu tryglet retten om å komme med bevis, men dommer Han ignorerte loven og skrek til og med arrogant til Lu i retten.
Dommer Han Shilin er i 50-årene. Da Lu var i retten, nektet Han Lus familie å være til stede under prosessen. Han krevde at familiemedlemmene skulle ta med id-kortene og bostedstillatelsene sine. Men politiet i Weifang hadde konfiskert id-kortene og bostedstillatelsene deres tidligere.
Chinese version available at http://minghui.org/mh/articles/2009/11/25/213235.html
http://en.clearharmony.net/articles/200912/51581.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a51581-article.html
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.