Den 4. juni 2009 ble Zhang Qi fra Xuhui i Shanghai, som er Falun Gong utøver, arrestert sammen med utøverne Lu Yushi og Ye Ying fra Pudong, og Li Yaohua og Zhang Zhibo fra Luwan. Zhang hadde sultestreiket i mer enn 150 dager ved Xuhui forvaringssenter.
Zhang jobber som teknisk sjef på Shengde Plast AS i Shanghai, som var arbeidsplassen hans. Der var han ingeniørdirektør og sjef for kvalitetskontroll. Siden forfølgelsen startet den 20. juli 1999 har Zhang vært forfulgt mange ganger. Han satt i fengsel i Beijing i en måned, og han ble også forvart ved forvaringssenterne i Jing-an og Xuhui. Han ble senere holdt fengslet i Tilanqiao fengsel i Shanghai i fire år.
Zhang ble arrestert for 6. gang i juni i 2009. Foreldrene som er i 80-årene, er igjen hjemme uten tilsyn. Faren har hatt slag, og morens helse er heller ikke god. Arrestasjonen av Zhang har gitt foreldrene hans store bekymringer.
Zhang har sultestreiket i Xuhui forvaringssenter i protest mot Det kinesiske kommunistpartiets (KKP) forfølgelse av ham selv og familien. Selv om han ble veldig svak under forfølgelsen, fortsatte ham å gjøre Falun Gong øvelsene ved forvaringssenteret. KKP-ledere nektet Zhang medisinsk behandling. I stedet organiserte de en brutal tvangsforing av ham i forvaringssenterets grufulle omgivelser.
Xuhui offentlige sikkerhetsbyrå og 610-kontoret (en organisasjon med spesialagenter for å forfølge Falun Gong) planlegger å intensivere forfølgelsen av utøverne Zhang Qin, Li Yaohua, Zhang Zhibo, Lu Yuzhi og Ye Ying. Den 11. september ble utøvernes saksgang overført til Xuhui påtalemyndighet. Forfølgerne planla å manipulere rettens saksgang og ønsket å dømme utøverne og holde dem i forvaring.
Zhangs forsvarer Peng Yongfeng ble hyret av foreldrene hans. Han har startet etterforskningen av saken. Forsvarer Peng besøkte Zhang ved Xuhui forvaringssenter. Da forsvarer Peng gikk til Xuhui rett for å få tilgang til Zhangs saksmappe, nektet personalet ved domstolen forespørselen hans.
Kinesisk versjon: http://minghui.ca/mh/articles/2009/11/2/211705.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a51232-article.html
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.