Populær ung sanger drept under “forberedelser” til De olympiske lekene

“Vows of love” ("Kjærlighetsløfter") er en klassisk poppsang som ofte vekker søte minner hos mange i fastlands Kina. Den fengende melodien og den milde teksten nådde til topps på listene, noe som er årsaken til at dødsfallet til den 42 år gamle sangeren og batteristen Yu Zhou kom som et stort sjokk. Navnet hans blir ofte assosiert med denne sangen, helt siden han vant hjerter med sin unike tolkning av sangens komplekse følelser. Polititjenestemenn i Beijing drepte ham under unnskyldningen av å ”forberede seg” til De olympiske lekene bare elleve dager etter han ble arrestert den 26. januar 2008 på vei hjem fra en konsert.

Yu Zhou var medlem i folkemusikkgruppen ”Xiao Juan og innbyggerne fra landsbyen."

En mann som viste sin oppriktighet til andre

Yu Zhou tok eksamen fra det franske instituttet ved Beijing universitet og snakker flere språk flytende. Konen hans, Xu Na, tok eksamen fra Kinas kommunikasjonsuniversitet i Beijing. Hun er en kjent poet og maler innen litterære- og kunstkretser.

Yu Zhou lærte om Falun Gong gjennom en venn i 1995, og han og kona begynte praktisere selv kort etter.

Yu Zhou grunnla folkemusikkgruppen ”Xiao Juan og innbyggerne fra landsbyen” og spilte munnspill, slagverk og sang i ti år. Forståelser oppnådd gjennom Falun Gong-kultivering gjorde ham til en mer uselvisk person, noe som forbedret musikken hans. Han forstod at en god artist ikke burde streve etter vinning, men heller bringe godhet og harmoni til folket. Han studerte mange musikalske instrumenter som han imiterte lydene fra naturen med. Han var ganske aktiv på scenen. Han kunne synge med gjennomtrengende oppriktighet, og munnspillet og trommene hans kunne lage lyder som en krystallklar bekk som sildrer gjennom en fellkløft, bølger som slår mot en steinstrand eller en rasende sommertordenstorm.

Som et frisk pust opprettholdt Yu Zhous deres opprinnelige stil og rene lyder, til tross for den populære trenden med teknomusikk og provoserende tekster. Gruppen vant tittelen ”Folkegruppen med den mest engleaktige lyden i Kina” og ble nr. 1 på ”2007-listen over folkemusikkgrupper du ikke må gå glipp av.” Ved siden av et travelt turnéskjema, ble arbeidet deres vist på kanal 5 i mange asiatiske land.

Til tross for berømmelsen var Yu Zhou, i øynene til vennene sine og fansen, alltid nabogutten som forble jordnær, morsom og snill. Venner sa at han minnet om en filosof, men brøt ofte opp med en smart vits. ”De er kort og godt gode mennesker. Jeg vet ikke om noen annen måte å beskrive dem på,” sa en venn av Yu Zhou og konen.

Yu Zhou behandlet alle han møtte bra, uansett om det var venner eller fremmede. Mange artister fra hele landet som kom til Beijing for å følge sine drømmer, hadde ofte vanskelig for å få endene til å møtes. Yu Zhou og kona lot dem ofte få bo i deres leilighet, krevde aldri leie og tilbød finansiell hjelp. En gang lånte paret bort 800 yuan (1) til en fremmed som kom til dem for hjelp, selv om de bare tjente 1000 yuan den måneden.

Yu Zhou hadde en sterk ansvarsfølelse for offentligheten. En gang, mens han kjørte sammen med en venn, kom han over en stor stein midt i veien. Alle de andre bilene kjørte rundt den, men Yu Zhou stanset bilen, hoppet ut og flyttet steinen til side før han fortsatte turen. Han tilgav ofte. En venn som hadde en avtale med ham, var over en time for sen. Denne mannen var nervøs og visste ikke hva han kunne forvente seg, men Yu Zhou nevnte aldri hans sene ankomst da de møttes.

Yu Zhou hjalp alltid andre i stillhet, noen ganger uten at de visste det. Folk som kjente ham, sukker og lurer på hvor de kan finne gode mennesker som Yu Zhou i Kina i dag.

En mann som utsto smerte brakte andre glede

Den musikken han elsket, brakte lytterne glede. Han rakk ut en hånd til de som trengte det, men han og kona ble ubarmhjertig forfulgt for deres tro.

Paret ble arrestert og internert i 15 dager i august 1999 for å ha truffet andre Falun Gong-utøvere i Fangshan i Beijing. De ble torturert, men de forrådde aldri andre. Selv politiet beundret deres godhet, lojalitet og viljestyrke.

Konen Xu Na ble arrestert i juli 2001 og dømt til fem års fengsel for å ha tatt inn en utøver som kom til Beijing for å appellere. Hun ble satt på enecelle og ble ”bundet med tau” i lange perioder. Fangevokterne torturerte henne ved å hindre henne i å sove og mange andre metoder i Beijings kvinnefengsel, men hun beholdt sin tro og fortsatte å fortelle mennesker om forfølgelsen av Falun Gong. Mange innsatte og vakter ble rørt av hennes godhet og styrke.

Hun ble løslatt sent i 2006 og gjenforent med mannen sin. På grunn av sitt usedvanlige talent, fikk hun snart bevilget spesiell opptagelse til å være en avgangsstudent, fritak fra eksamen ved oljemalingsavdelingen ved Central Academy of Fine Arts. Parets liv og karriere så ut til å gå den rette veien og var fylt med håp.

En mann myrdet av kommunistregimet i OL`s navn

Men ulykker slår til når en minst venter det. Ettersom De olympiske lekene nærmer seg, har kommunistregimet satt i gang en ny runde massearrestasjoner for å ”forberede seg” til OL. Så tidlig som i 2005 gav viseministeren for offentlig sikkerhet, Liu Jing, ordre ned til alle nivåer av det politiske systemet om å ”tilintetgjøre Falun Gong.”

Minst 1878 arrestasjoner har funnet sted over hele Kina siden begynnelsen av dette året. Mer en 156 utøvere ble arrestert i Beijing alene, inkludert deres ektefeller og barn som ikke utøver Falun Gong. Politiet i mange områder gjennomfører dør til dør aksjoner og henger opp plakater med belønninger på mellom 300 og 5000 yuan for alle som rapporterer en Falun Gong-utøver til myndighetene. Det er i det siste sett en kraftig økning i nylige tilfeller av tortur og dødsfall.

Yu Zhou og hans kone ble arrestert den 26. januar 2008 på vei hjem fra en konsert. Politiet tok dem direkte til Tongzhou distrikts interneringssenter. Familiene deres fikk beskjed den 6. februar 2008 om å besøke Yu Zhou på Qinghe sykehus. Da de kom fram, var kroppen hans dekket med et hvitt laken. Han hadde på en oksygenmaske og bena var iskalde. Yu Zhou som ble frisk av å praktisere Falun Gong, hadde for alltid forlatt denne jorden.

I møte med familiens innhenting av opplysninger, mumlet legen først at Yu hadde dødd av følgene av en sultestreik. Senere sa han at Yu hadde diabetes for å dekke over forbrytelsene deres.

Politiet presset familien til å godta umiddelbar kremasjon og truet med å arrestere dem hvis de nektet å samarbeide. Familien nektet bestemt og forlangte en obduksjon. På ett tidspunkt godtok interneringsleirens tjenestemenn å la Xu Na ta seg av ektemannens begravelse og obduksjoner, men de ombestemte seg plutselig. I stedet sendte de henne til Beijing interneringssenter, også kalt avdeling No. 7 i Beijings politidepartement. Yu Zhous lik er fremdeles på Qinghe sykehus.

Politiet blokkerte informasjon og stengte i hemmelighet av huset til Yu Zhou og Xu Nas foreldre. De ville ikke la noen ta kontakt med familien.

Yu Zhous venner fant først ut om dødsfallet hans i midten av mars og sendte informasjonen videre til utlandet. Nylig ble Yu Zhou og Xu Nas foreldres hjem plutselig fraflyttet. Venner mistet kontakten med foreldrene.

Yu Zhou forlot livet hurtig i en alder av 42 år, etter å ha beroliget og inspirert fans med både oppfriskende og noen ganger melankolsk musikk. Han opprettholdt ”Sannhet-Medfølelse-Toleranse” med livet og gjorde sitt beste for å vekke menneskers bevissthet med et godt hjerte og gode gjerninger.

Relatert artikkel (på engelsk): http://www.clearharmony.net/articles/200803/43621.html

Fotnote:

1 “Yuan” er den kinesiske valutaen, 500 yuan tilsvarer den gjennomsnittlige månedlige inntekten til en byarbeider i Kina.

Kinesiske versjon: http://www.minghui.org/mh/articles/2008/3/29/175382.htm