Domstol i Moskva beslutter at kinesiske Falun Gong utøvere av humanitære årsaker skal stå under immigrasjonsverkets beskyttelse.
Av en reporter fra Clearwisdom.net
Nyheter fra Moskva: Etter flere vendinger besluttet en domstol i Moskva å ikke utvise to kinesiske Falun Gong utøvere fra Russland og de ble oppfordret til å søke beskyttelse og hjelp fra det russiske innvandrerverket av humanitære årsaker.
Li Zhihe og hans kone er Falun Gong utøvere. De kom til Moskva i januar 2000 fra Kina og fikk ett år senere FN-flyktningstatus. Ifølge russisk lov så kreves det tillatelse fra det russiske innvandrerverket for at man lovlig skal få bli i Russland. Paret søkte russisk flyktningstatus, men fikk ikke sin søknad prøvet på grunn av det store antallet søkere.
I løpet av den tiden som Li Zhihe og hans kone ventet, forvekslet de serienummeret i ventelisten med identitetsnummeret i søknaden. De manglet også kunnskap om hvordan man kommuniserer med det lokale politiet. Den 1. oktober 2003 ble de arrestert som illegale innvandrere og ble beordret til å stille for domstolen i løpet av tre dager.
Den 3. oktober begav paret seg til domstolen i Moskva. Uten å høre på hva de hadde å si, fattet dommeren raskt en beslutning om å utvise dem fra Russland og at de skulle betale en bot. Paret ble ført til en utvisningsleir og mistet sin frihet.
Da russiske utøvere fikk høre om saken, forklarte de fakta om forfølgelsen i Kina for de ulike nivåene innen administrasjonen, inklusive lokale domstoler og overretten, justisdepartementet, sikkerhetsdepartementet, innenriksdepartementet, parlamentet og menneskerettighetsorganisasjoner. Disse organisasjonene hadde bare hørt om Falun Gong gjennom den kinesiske regjeringens propaganda.
Snart anket Li Zhihe og hans kone til domstolen i Moskva (domstol på mellomnivå).
Den 13. oktober hørte domstolen alvorlig på hva de hadde å si og de besluttet å dra tilbake den tidligere besluttningen og be underretten prøve saken igjen. Fru Li ble sluppet fri den dagen og her Li dagen etterpå.
Den 3. november ble saken åpnet opp igjen i underretten og lukket etter at dommeren besluttet at tolken ikke hadde rett kvalifikasjoner.
Den 5. november ble saken igjen tatt opp i underretten. Flere utøvere stilte opp for å vise at de støttet paret.
På morgenen den 6. november besluttet underretten å holde fast ved sin tidligere avgjørelse om boten, men besluttet av utvisningen ble dratt tilbake.
I den fire sider lange fremstillingen dokumenterte domstolen i detalj de tiltaltes og advokatenes uttalelser om forfølgelsen de risikerte i Kina fordi de utøvde Falun Gong. Ifølge dommen fikk paret betale 1000 rubler (ca. 200 NOK) som straff for at de hadde illegal innvandrerstatus. Domstolen kommer derimot ikke til å utvise dem.
På slutten av dokumentet stod det: ”Av humanitære årsaker og av hensyn til menneskelige rettigheter internasjonalt, oppfordrer retten paret til å søke beskyttelse hos den lokale flyktningenheten via menneskerettighetskanaler.”
Om ettermiddagen den 6. oktober rapporterte Russlands største radiokanal i ett positivt perspektiv om hele prosessen fra paret ble arrestert til saken ble tatt opp igjen. Radiokanalen har stor innflytelse i det tidligere Sovjetunionen og den har mange lyttere over hele landet, også langs den kinesisk-russiske grensen.
* * *
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.