Appell for å redde Falun Dafa-utøver Han Chonghui fra Panjin

Falun Dafa-utøver Han Chonghui fra byen Panjin i Liaoning provinsen har blitt internert og forfulgt av det lokale politiet i åtte år. Den 20. juli 1999 dro Han til Beijing for å appellere for Falun Gong, men ble internert i fire dager av det lokale politidepartementet. Den 20. oktober det samme året appellerte Han Chonghui igjen for Falun Dafa, og han ble internert i over tre måneder. På grunn av at han igjen dro til Beijing for å appellere i desember 2000, ble han dømt til tvangsarbeid i to år og har blitt tvunget til å forlate hjemmet sitt i ett og et halvt år for å unngå videre forfølgelse. I juni 2003 ble han arrestert av Wang Dianjun, lederen av Lujia landsbyens politistasjon. Han ble banket og holdt i interneringssenteret. Han Chonghui rømte etter 12 dager. Han hadde 4.100 yuan (1) i lommene sine da han ble arrestert, men politimennene tok pengene, og de tok mobiltelefonen og bilen hans også. Disse eiendelene har ennå ikke blitt returnert.

Den 20. oktober 2007 dro Han Chonghui til Shenyang på forretningsreise. Da han kjøpte en elektrisk ordbok til datteren, ble han arrestert av et titalls polititjenestemenn fra Panjin sikkerhetsdivisjon. En annen Falun Dafa-utøver, Zhang Yawei fra Panjin, og en utøver fra Jinzhou ble også arrestert. Politiet tok 10.000 yuan og en mobiltelefon fra Han Chonghui. Rundt klokken 17.00 ransaket politiet Han Chonghuis hjem. De konfiskerte Falun Dafa-bøker. Politiet internerte igjen Han Chonghui i byens interneringssenter.

Polititjenestemennene som var involvert i disse hendelsene, inkluderer Pan Zhongze, leder for Statens sikkerhetsdivisjon i Panjin, Miao Qishan, leder for Statens sikkerhetsdivisjon i Shuangtai distriktet, samt polititjenestemenn fra Det røde flagg politistasjon i Shuangtai distriktet i Punjin, inkludert Chen Xuejun, Zhang Zhen og andre.

Etter at Han Chonghui ble tatt til interneringssenteret informerte politiet familien hans om besøksdagen, men da familien kom, ville politiet ha penger før de fikk lov til å se Han Chonghui. Etter at familien ga politiet 370 yuan, fortalte tjenestemennene familien at pengene var for kost og losji, og de nektet deretter familien å få se ham. Familien ble tvunget til å forlate interneringssenteret.

Familien dro til Det røde flagg politistasjon i Panjin for å spørre om hvor Han Chonghui var. Politiet fortalte dem, "Vi kan behandle Falun Dafa-utøvere hvordan vi vil. Appellen deres vil ikke bli akseptert noen steder."

Familien gikk så til Statens sikkerhetsdivisjon i Panjin hvor leder Pan Zhongze, nestleder Li Yonghua og Miao Qishan, leder for Shuangtai distriktets Statlige sikkerhetsdivisjon, ga ansvaret fra den ene til den andre. Hans foreldre, som er over 80 år gamle, gikk opp den 5-etasjes høye bygningen flere ganger om dagen for å lete etter sin sønn. Nå har foreldrene mistet motet.

Den 25. oktober sendte politiet fra Statens sikkerhetsdivisjon i Panjin Han Chonghui til Benxi utdanningssenter (hjernevaskingssenter), men de ville ikke ta imot ham. Han ble så sendt til et hjernevaskingssenter i Fushun for forfølgelse.

Han Chonghui sultestreiker for å protestere mot interneringen og forfølgelsen. Han er i en kritisk tilstand.

Statens sikkerhetsdivisjon i Panjin: 86-427-2682043
Leder: Pan Zhongze
Nestleder: Li Yonghua

Statens sikkerhetsdivisjon i Shuangtai distriktet i Panjin
Leder, Miao Qishan: 86-13898790555 (Mobile)

Rødt flagg politistasjon i Shuantai distriktet i Panjin
Direktør: Lei Xiaoming
Polititjenestemennene: Chen Xuejun, Zhang Zheng

Fotnote:

1. "Yuan" er den kinesiske valuta; 500 yuan tilsvarer den gjennomsnittlige månedlige lønningen til en byarbeider i Kina.

Kinesisk versjon: http://minghui.org/mh/articles/2007/10/30/165572.html