Finansiell utpressing fra Falun Gong-utøvere av Jiuzhai bymyndighet i Shandong provinsen

Den 20. juli 1999 begynte Det kinesiske kommunistpartiet (KKP) å forfølge Falun Gong. Fra den dagen har Falun Gong-utøvere måtte møte realiteten av å bli arrestert, satt i tvangsarbeidsleir, dømt til fengsel og torturert. Foruten fysisk lidelse bruker Det kinesiske kommunistpartiet i utstrakt grad en annen form for forfølgelse: Økonomisk forfølgelse. Dette har ført til katastrofe for utøverne og deres familier.

Mengyin fylke i Shandong provinsen er nasjonalt beryktet for stor fattigdom innenfor dets grenseområde. 610-kontoret, lokale politistasjoner og andre myndighetsbyråer har beslaglagt store beløp av formue under påskyndelse av å forfølge Falun Gong. Dette er vanligvis hvordan de opererer: De arresterer utøverne og ransaker deres hjem. De tar alt av verdi, inkludert personlig formue og eiendeler, til og med kyllinger, kaniner, hunder og poser med korn. De setter utøverne i et hjernevaskingssenter, den lokale politistasjonen eller interneringssenter. Så tvinger de familien til å gi dem store pengesummer ved å utnytte deres frykt for at deres kjære skal lide. Om ikke pengeboten blir betalt, vil de muligens holde utøveren i internering, torturere ham eller sende ham til en tvangsarbeidsleir eller et fengsel. Noen utøvere har til og med dødd i politiets varetekt. Autoritetene gir ikke kvitteringer for betalt pengebot og heller ikke et gjeldsbevis. Alle pengene går i egne lommer. Under følger en liste med instanser fra Jiuzhai myndighet og hvor mye de har presset fra utøvere.

Penger Jiuzhai myndighet i Mengyin fylke i Shandong provinsen har utpresset fra Falun Gong-utøvere:

Wang Huanjin, mann, 62 år, Wangjiazhuang landsby, kontanter: 3.400 yuan (2)
Liu Meixiu, kvinne, 60 år, Wangjiazhuang landsby, kontanter: 3.400 yuan
Nan Guiyun, kvinne, 45 år, Wangjiazhuang landsby, kontanter: 3.000 yuan

Ma Fumin, mann, 60 år, Majialiang landsby, kontanter: 8.376 yuan, samt alle elektriske redskaper hjemme, møbler av tre, vevemaskin, gassovn, sykkel, produkt materialer, peanøttfrø, bomull, kaninhår, sju lønnepanel som fylte tre lastebiler - verd omtrent 30.000 yuan
Wang Huanfen, kvinne, 62 år, Majialiang landsby, kontanter: 9.400 yuan
Zhao Yumei, kvinne, 62 år, Majialiang landsby, kontanter: 3.000 yuan
Ma Hongqin, kvinne, Majialiang landsby, kontanter: 1.000 yuan og noen eiendeler verd omtrent 200 yuan
Zhang Gecun, mann, Majialiang landsby, kontanter: 500 yuan

Ju Xinglian, mann, 65 år, Yinjiawa landsby, kontanter: 16.819 yuan
Ma Shulian, kvinne, Yinjiawa landsby, verdi: 10.170 yuan, inkludert 25 kaniner, tre sauer og 120 yuan i kontanter
Ju Dianxiang, kvinne, Yinjiawa landsby, kontanter: 3.200 yuan
Ju Xiuling, kvinne, Yinjiawa landsby, kontanter: 3.200 yuan
Song Zengrong, kvinne, 50 år, Yinjiawa landsby, kontanter: 6.200 yuan, og en videospiller

Zhang Yubao, mann, Lianwangya landsby, kontanter: 5.000 yuan

Peng Xinghua, kvinne, Daxiezhuang landsby, kontanter: 2.000 yuan
Zhang Dewen, et par, Daxiezhuang landsby, kontanter: 10.724 yuan; samt alle møbler, elektriske redskaper, verktøy, materiale forberedt for å bygge huset, all mat, langhåret kanin, ender, kaninhår, bomull, peanøttfrø - verdt omtrent 4.000 yuan.

Zhang Dezhen, kvinne, Jiuzhai ungdomskolelærer, kontanter: 3.000 yuan. Trukket fra lønnen siden mai 2000.

Zhang Xiuying, kvinne, Shuiquanyu landsby, kontanter: 11.660 yuan.
Xie Dongze, mann, Shuiquanyu landsby, kontanter: 3.200 yuan
Wang Jingling, kvinne, 62 år, Shuiquanyu landsby, kontanter: 8.810 yuan. Låste opp og gjennomsøkte skuffene når ingen var hjemme. Tok 480 i kontanter, omtrent 5 kg kaninhår, litt over 10 kg bomull, omtrent 59 kg peanøtter, omtrent 10 kg peanøttolje, og en trehjulsykkel. Alle konfiskerte eiendeler er verd rundt 2.000 yuan.

Song Aijun, kvinne, 43 år, Sipengwu landsby, kontanter: 3.400 yuan
Zhang Wenai, kvinne, 63 år, Sipengwu landsby, kontanter: 3.000 yuan
Pan Xiulan, kvinne, 62 år, Sipengwu landsby, kontanter: 3.000 yuan
Yang Xiurong, kvinne, 42 år, Sipengwu landsby, kontanter: 3.400 yuan
Ma Zhengjun, mann, 66 år, Sipengwu landsby, kontanter: 1.900 yuan
Liu Meirong, kvinne, 66 år, Sipengwu landsby, kontanter: 1.900 yuan
Ju Fangling, kvinne, 46 år Sipengwu landsby, kontanter: 3.400 yuan
Liu Cuiying, kvinne, 65 år, Sipengwu landsby, kontanter: 3.200 yuan
Sui Shoujin, kvinne, 87 år, Sipengwu landsby, kontanter: 2.000 yuan
Xu Qinrong, kvinne, 68 år, Sipengwu landsby, kontanter: 3.200 yuan
Zhang Cuilian, kvinne, 76 år, Sipengwu landsby, kontanter: 2.000 yuan
Zhao Yuying, kvinne, 57 år, Sipengwu landsby, kontanter: 9.400 yuan;
Wang Yao, mann, 56 år, Sipengwu landsby, kontanter: 3.261 yuan

Song Bingshan, mann, 57 år Xiangyang dalen, kontanter: 9.400 yuan; samt en skuffe og andre verktøy, ved, møbler og elektriske redskaper.

Wang Chunfang, kvinne, 39 år, Beilou landsby, kontanter: 6.400 yuan
Zhao Shengmei, kvinne, 47 år, Beilou landsby, kontanter: 3.400 yuan
Song Aiqin, kvinne, 50 år, Beilou landsby, kontanter: 3.200 yuan
Song xx, kvinne, 50 år, Beilou landsby, kontanter: 3.400 yuan
Zhao xx, kvinne, Beilou landsby, kontanter: 6.400 yuan, og 6.234 yuan tatt fra lønnen. Hennes skole bøtela henne med 4.000 yuan og fylkets 610-kontor med 8.000 yuan
Gao xx, Beilou landsby, kontanter: 1,000 yuan
Wang Jingkun, et par som begge er i 70 årene, Beilou landsby, kontanter: 6.000 yuan
Yin Wenqin, mann, Beilou landsby, kontanter: 6.000 yuan. Hans hjem ble annektert/ beslaglagt.
Sun Chuanchun, kvinne, Beilou landsby, kontanter: 3.400 yuan

Wang Junde, mann, Xiangyang landsby, kontanter: 4.800 yuan

Zhang Maoju, mann, 66 år, Shanghe landsby, kontanter: 4.000 yuan

Ju Dianlan, kvinne, 60 år, Changping landsby, kontanter: 1.000 yuan
Xu Zhihua, kvinne, 45 år, Changping landsby, kontanter: 3.000 yuan

Xu Zhiying, kvinne, 37 år, Shut ang landsby, kontanter: 4.900 yuan og hennes hjem ble annektert/beslaglagt.
Li Guangchen, mann, 39 år, Shut ang landsby, kontanter: 9.400 yuan.

Ren Fulan, kvinne, 57 år, Bei Mo landsby, kontanter: 1.500 yuan
Xu Minfan, mann, 59 år, Bei Mo landsby, kontanter: 1.000 yuan
Xu Jie, mann, 33 år, Bei Mo landsby, kontanter: tilsvarende 4.000 yuan

Li Xiukun, et par, Shutang landsby, kontanter: 2.000 yuan
Wang Minxiang, kvinne, Puyu landsby, kontanter: 3.000 yuan
Xu Zhiling, kvinne, Yujiazhuang landsby, kontanter: 5.000 yuan
Zhao Hongsheng, mann, rundt 70 år, Dongpengwu landsby, kontanter: 10.400 yuan. Hans hjem ble annektert/beslaglagt. Fylkets 610-kontor trekket fra rundt 3.000 yuan i livrente.

Zhao Zunchi, et par, Dongpengwu landsby, kontanter: 3.000 yuan og kontanter tilsvarende rundt 3.000 yuan
Zhao Zungang, mann, Dongpengwu landsby, kontanter: 5.700 yuan og hans hjem ble annektert/beslaglagt.
Zhao Shengbao, et par, Dongpengwu landsby, kontanter: 13,400 yuan.

Wang Yuanhua, kvinne, Dashangyu landsby, kontanter: 9.400 yuan
Yang Yudong, mann, Yangjialinzi landsby, kontanter: mer enn 15.000 yuan. Vannpumpen ble tatt bort. Den 21 acre frukthagen ved den østre dalen ble slått i stykker. Kastanjetre hagen på 186 155,4 m2 (46 acre), andre frukthager på mer enn 80 937,1 m2 (20 acre) og mer enn 5200 frukttrær og trevirke ble fordelt.
Yang Shuming, mann, Yangjialinzi landsby. Hans hjem ble ransaket og alt ble tatt.
Gong Peijing, mann, Dianhou landsby, kontanter: 1,000 yuan. Alt som var tilgjengelig eller brukbart ble tatt.
Yang Junhui, kvinne, Jiuzhai ungdomskolelærer. Det ble trukket 2000 fra lønnen siden mai og det totale er 60.000 yuan.
Totalt kontanter omtrent 319.245 yuan.

Kontanter tilsvarende 116.280 yuan.
43.450 yuan

En begrenset liste over personer som deltok i forfølgelsen:
De som har vært mest aktive i å banke utøvere: Li Mingguo, Yuan Mingguo, Zhang Xiuli, Zhang Jiahe, Liu Shaowu, An Lianjun, Zhang Lihong, Zhang Li'an, Zhao Hongguo, Wang Shiping, sekretær Li, Shi Zenglei, Wang Minghong, kontorassistent Zhang Bo.

Over 90 personell som arbeidet i retten i Det kinesiske kommunistpartiet i byen Jiuzhais, inkludert Gong Tongliang, som var sekretær til Det kinesiske kommunistpartiets avdeling i byen Jiuzhai, og Liu Changkun, som var tidligere ekspedisjonssjef i Det kinesiske kommunistpartiet. De som ikke deltok i oppbankingen kan telles.

Fotnoter:

1. "610-kontoret" er et byrå spesielt oppdettet for å forfølge Falun Gong, med absolutt makt over ethvert nivå av administrasjonen i Det kinesiske kommunistpartiet og alle andre politiske og juridiske systemer.

2. "Yuan" er den kinesiske valutaen; 500 yuan tilsvarer den gjennomsnittlige månedlige lønningen til en byarbeider i Kina.

Kinesisk versjon: http://minghui.ca/mh/articles/2007/10/21/164945.html