Lei Ming, som deltok i kabel TV-oppkobling i Changchun i 2002 dør av sår påført gjennom tortur

Falun Dafa-utøver Lei Ming var del av en gruppe som koblet seg til Changchun kabel TV for å spre sannheten om Falun Gong og forfølgelsen i 2002. Han ble arrestert og torturert til han ble bevegelseshemmet i den 1.divisjonen ved Changchun politidepartement og Jilin fengsel. Han døde den 6. august 2006. Flere detaljer følger:

Lei Ming, da han først ble internert i mars 2002

Lei Ming, 30 og ugift, levde i byen Baishan i Jilin-provinsen. For å avsløre sannheten om forfølgelsen og fortelle fakta om Falun Dafa til de bedradde menneskene i Kina, gikk han sammen med Liu Chengjun (som døde en brutal død i politiets varetekt) og andre og koblet seg inn på Chnagchun kabel TV for å kringkaste sannheten om Falun Dafa. Han ble arrestert den 5. mars 2002.

Under Jiang Zemins regimes hemmelige ordre "Drep dem alle", gikk Lei Ming gjennom alle mulige umenneskelige torturmetoder. I den 1.divisjonen av Changchun politidepartement ble Lei Ming torturert med tigerbenken (1), sjokket med elektriske batonger (på ansiktet, munnen, nakken og anus), kvelt med plastpose over hodet, slått med et metallspann i hodet, brent med glødende skrujern i nakken, slått og sparket.

Lei Ming ble dømt til sytten år i fengsel og ble sendt til Jilin fengsel i oktober 2002. Der ble han torturert med brutal oppbanking, knipset med fingre på øyeepler, klemt på testikler, bundet til en strekkseng (2) i sju hele dager, tvunget til å sitte opprett på en seng fra 4:50 til 19:30 og mer. Han ble løslatt mot kausjon på grunn av medisinske årsaker i 2004, etter å ha blitt totalt invalidisert. Musklene hans var blitt svake, og han kunne ikke ta vare på seg selv. Livet hans var i fare.

Invalidisert og ute av stand til å ta vare på seg selv ble Lei Ming fortsatt jaget, trakassert og forfulgt. Fengselsadministrasjonen, det lokale politiet og nabolagets Kinesiske kommunistparti- (KKP) kontor tvang ham periodevis til å skrive garantiuttalelser om å gi opp å øve Falun Dafa, noe som førte til at Lei Ming og hans foreldre levde under enormt press. For å unngå å bli arrestert igjen måtte Lei Ming forlate hjemmet, selv om han var invalidisert.

Lei hørte at foreldrene hans var svært bekymret for ham, så han ringte dem da han rømte fra byen. Han hørte foreldrene si med ekstrem smerte og spenning: "Sønn, ikke ring hjem flere ganger. De leter etter deg og kommer ofte for å trakassere oss. Vær så snill å ta vare på deg selv." Det eldre paret turte ikke å bruke telefonen på grunn av sønnens sikkerhet.

På grunn av massive skader ble Lei Ming aldri frisk igjen. Han byttet bosted mange ganger for å unngå å bli oppsporet og arrestert. Han ble svakere og svakere. Han veide mindre enn 45 kg og døde tragisk den 6. august 2006.

Lei Mings foreldre er både vennlige og ærlige mennesker. Da de hørte at deres eneste sønn ble torturert til døde, gråt de så voldsomt at de ikke kunne snakke. De har ikke mange penger og lever et veldig fattig liv. De brukte opp alle sparepengene for å stelle Lei Ming da han først ble løslatt mot kausjon og sto på dødens dørstokk.

KKP utfører folkemord mot utøvere av Falun Gong, mennesker som tror på Sannhet, Medfølelse og Toleranse, og medfører at mange familier blir ødelagte, og mange uskyldige utøvere blir drept. Vi håper mennesker snakker ut om rettferdighet og stopper denne umenneskelige forfølgelsen.

Se beslektet rapport (på engelsk), http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/6/27/74853.html

Fotnote:
1. "Tigerbenken" – innsatte er tvunget til å sitte på en liten metallbenk som er omtrent 20 cm høy med knærne bundet sammen. Med hendene bundet bak ryggen eller noen ganger plassert på knærne blir de tvunget til å sitte oppreist og se rett frem uten å bevege seg i lange perioder. Se et maleri av en Falun Dafa-utøver som illustrerer denne torturmetoden på: http://www.falunart.org/artwork.php?&id=11 Se også illustrasjon på: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/6/12/49036p.html

2. "Strekksengen" – er det brutaleste torturinstrumentet i Jilin fengslet. Vaktene binder de fire lemmene til en utøver som har nektet å gi opp sin tro til en spesiell seng. Sengen har fire ringer. De fester utøvernes hender og føtter inne i ringene, og legger kraft på ringene. Det gjør at utøverens kropp blir heiset over sengen ved å strekke de fire lemmene. Ytterligere kraft blir så lagt på ringene. Personen mister bevisstheten i løpet av noen få minutter. Etter 10 minutter blir leddene, musklene, kjøttet og huden separert.

Kinesisk versjon tilgjengelig på: http://minghui.ca/mh/articles/2006/8/24/136275.html