Yang Jianpo, en Falun Gong-utøver, er fengslet i Jidong Jial i byen Tangshan. Yang har sultestreiket i nesten fem måneder for å protestere mot den ulovlige fengslingen. På det nåværende tidspunktet er tilstanden hans kritisk, men sjefen ved Langfang 610- kontor (1) har nektet å løslate ham og sier at han ikke vil sette ham fri før de får en godkjenning fra myndighetene i Hebei provinsen eller myndighetene sentralt. De har til hensikt å torturere Yang til døde.
I de siste årene har Yang Jianpo gjentatte ganger vært forfulgt. Den 30. mars 2003 ble han bortført og tatt med til 3. etasje av østbygget ved Fengrun politistasjon i byen Tangshan. Politimannen Gao Wei og hans overordnede lenket Yang til en metallstol og gav ham, etter tur, elektrisk støt med 110 DC volt fra en telefonledning og lot ham ikke få sove på et døgn.
Den 20. februar 2004 ransaket tjenestemenn fra Guangyang politistasjon i byen Langfeng Yangs hjem, beslagla eiendelene hans og bortførte ham. Den 25. februar ble han sendt til Kaiping arbeidsleir i Tangshan, der han ble torturert til han veide omtrent 41 kilo, han veide opprinnelig omtrent 86 kilo.
Under det kinesiske nyttåret i 2006 ble Yang Jianpo og Cao Baoyu bortført da de og andre utøvere gikk for å snakke med regjeringsmedlemmer om fakta om Falun Gong. Den 25. april kom regjeringsmedlemmene til sykehuset og uttalte såkalte dommer mot dem på sengekanten: Yang ble dømt til seks års fengsel og Cao til fem år. Den 27. april ble Cao torturert til døde.
Den 19. juni 2006 rundt klokken 14.00 fikk Yang Jianpos familie endelig se ham. De ble fortalt at 12 mennesker fraktet Yang til fengselet i en ambulanse den 10. mai, 2006 fra Langfang bys interneringssenter. Nå er Yang veldig svak og kan knapt snakke. Hendene hans er kalde og bleke, han lider av smerter i brystet og er fryktelig tynn. Familien hans oppfordret ham til å spise, men han sa til dem: ” Jeg gjorde ikke noe galt. Jeg er ikke skyldig… jeg ønsker å dra hjem umiddelbart.”
Kontaktinformasjon på engelsk til fengselssykehuset:
Central Hospital of the Fourth Division of Jidong Jail, Fengnan District, Tangshan City, Hebei Province
Zipcode: 063507
Telephone: 0315-8515168
Section of Internal Medicine: 0315-8313723
Hao Baoxin, deputy chief of the fourth division: 0315-8501878 (Home), 8313628 (Office), 133223250363 (Mobile)
Note
1. "610-kontoret" er et byrå spesielt oppdrettet for å forfølge Falun Gong, med absolutt makt over ethvert nivå av administrasjonen i det kinesiske kommunistpartiet og alle andre politiske og juridiske systemer.
Kinesisk versjon tilgjengelig på: http://minghui.org/mh/articles/2006/6/25/131280.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a34165-article.html
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.