En ung Dafa utøver ble drept i fengsel mens hun var gravid i 3. måned, hennes lille datter lider etter å ha mistet sin mor (bilder)

Etter å ha lest artikkelen, “Ung mor som var gravid i tredje måneden dør som følge av urettferdighet, hvor er hennes lille datter?” klarte vi gjennom våre ulike anstrengelser å finne Huang Kaixin, Luo Zhixiangs tre år gamle datter i Kaixins fars hjemsted Rujia, bydelen Wujin, fylket Linqu i Shangdong provinsen. Luo Zhuxiang var en Falun Gong utøver som døde som følge av forfølgelsen hun opplevde da hun var ulovlig fengslet av de kinesiske myndighetene for å praktisere Falun Gong. En gang rundt 10. mai 2004 forlot lille Kaixin Guangzhou sammen med sin bestefar og bestemor, og flyttet til Rujia.

Luo Zhixiang døde som følge av forfølgelsen fra Tianhe distriktets “610 kontor” og Guangzhous ”610 kontor”.1

“Hun hadde på en nydelig kjole, og et ansikt så vakkert som sin mors”, viste Kaixin den blyge nysgjerrigheten til en liten jente. Mens jeg så på henne kunne jeg ikke hjelpe for at jeg tenkte på tapet av hennes mor og kjærligheten hun har til sin far. Vi føler virkelig med denne lille jenta som har lidd så mye.

Kaixin i juli 2004	Kaixin i juli 2004	“Jeg savner mamma”

Kaixin drakk raskt opp tre bokser melk og spiste et stykke skinke vi hadde tatt med til henne. Vi ble overasket over hvor raskt hun spiste til å være en tre år gammel jente. Kaixin bor for nærværende i et enkelt hus med en gammeldags kinesisk gårdsplass i et område hvor de fleste husene blir bygd med enkle mursteiner. Veggene i rommet hadde sprekker så store som en centimeter. Kaixins besteforeldre er begge over 50 år og ingen av dem har inntekt. Jeg forstod raskt hvorfor hun ikke behøvde noen oppmuntring når det gjaldt å spise maten vi hadde tatt med til henne.

Et hjørne i rommet.	Et lekkende tak med sprekker

Etter en stund forsvant Kaixins blyghet og hun fortsatte å leke for seg selv. Vi spurte henne, ”Kaixin, savner du moren din?” “Ja” svarte hun mens hun kysset morens bilde ømt. Hun fortalte ofte sine besteforeldre, ”Jeg så mamma, hun er så vakker, mamma kommer ofte å besøker meg.”

Den triste scenen 5. desember 2002 gjenoppstår i minnet mitt. Lille Kaixin som var mindre enn to år gammel ankom Guangzhou sammen med sin farmor og farfar etter å ha reist langt med håp om å få se sin mor, men alt som ventet dem var hennes døde kropp. Da jeg så Kaixin kysse morens bilde, følte jeg det dype båndet som eksisterer mellom Kaixin og hennes mor.

Da Kaixin var bare 50 dager gammel, ble hennes far, en Falun Gong utøver, sendt til en tvangsarbeidsleir, mens Kaixins farmor tok seg av hennes mor. Bildet ble tatt da Kaixin og hennes farmor ble tvunget til å bo hjemmefra for å unngå å bli arrestert, og sørge for sikkerheten til Kaixin.

Kaixin sammen med sin farmor	Kaixin sammen med sin farfar

Så langt har fremdeles ikke Luos mor fått vite om sin datters død. Hun venter fremdeles at Luo Zhixiang skal komme hjem på slutten av året. (Av redsel for at hun ikke orker å bære smerten av å miste sin datter, så fortalte ikke Kaixins onkel henne om hennes død.) Jeg kan ikke forestille meg hvor mye smerte det vil gi Luos mor hvis hun fikk vite den virkelige situasjonen.

Bilde av Luo Zhixiang og Huang Guohua da de giftet seg.	Luo Zhixiang i brudekjolen sin.

Men i en alder av tre år har lille Kaixin lidd så mye og virker veldig moden for sin alder. Hennes farmor tok henne med for å besøke hennes mormor i Boluo i Guangdong Provinsen. Hennes farmor spurte henne, ”hvis din mormor spør om din mor hva vil du si?” Kaixin svarte ikke.

Hjemme hos mormoren, når folk snakket om hennes mor, satt bare Kaixin på siden og sa ingenting. Senere spurte farmoren henne, ”Din mormor var så nysgjerrig på hvordan din mor har det, hvorfor fortalte du henne ikke at din mor ble drept?” Kaixin sa da, mens hun veivet med armene, ”Nei, Nei! Hvis jeg hadde sagt det ville mormor blitt veldig trist og ville grått lenge.”

Jeg visste ikke hva død betyr for lille Kaixin. Men hennes holdning til situasjonen lignet en voksens, hun var til og med i stand til å ta hensyn til sin mormors følelser når det gjaldt sin mors død. Kanskje det er en refleksjon av hennes tankemåte. Det eneste som begrenser henne fra å fullstendig utrykke sine følelser og kjærlighet for sin mor er hennes mangel på ord i en så ung alder.

Luo Zhixians familie var fremdeles veldig usikre på årsaken til Luos død. Kvelden da Luo Zhixiang ble erklært død, ringte hun sin svigermor med veldig svak stemme og sa at hun skulle føde sitt barn. Polititjenestemenn erklærte at Luos død var selvmord og sa at hun hadde hoppet fra et vindu. Luo hadde ikke spist noe på en uke, hun hadde vanskelig for både å snakke og å gå, og ble strengt overvåket av tre vakter fra ”610 kontoret” fra Xinhua gatekontoret i Tianhe distriktet, Guandong. Hennes søster var også sammen med henne på det tidspunktet. Det som gjør det enda mer mistenkelig er at ved tidspunktet for hennes død, sov søsteren hennes. Så hvem er ansvarlig for hennes død? Normalt så ville noen følge henne selv når hun skulle på do, det er en grunnleggende regel som blir brukt på hjernevaskingssenter i Kina. Så hvordan kunne hun ha hatt mulighet til å begå selvmord? Videre så har Falun Gong tydelig forklart i sine bøker at det er feil å begå selvmord, så hvordan kunne hun selv begå en slik gjerning, spesielt når hun bar et barn?

Etter Luo Zhixiang døde, ble skader funnet på begge sidene av hodet hennes. En fysisk undersøkelse fant at babyen hun bar lå normalt. Men hvordan kan det forekomme etter å ha vært utsatt for slik en stor kraft når hun angivelig hoppet i døden? Ifølge tjenestemenn kolliderte hun med en luftkjøler under fallet. Hvis det er tilfellet er skadene på Luos kropp virkelig unormale.

Etter Luo Zhixiangs død, ble kroppen hennes fremdeles bevart etter 125 dager. Kaixins onkel (Zhixiangs bror) ble truet av den militære koordinatoren ved gatekontoret i Tianhe distriktet, Guangzhou til å gå med på kremering, ellers ville de ikke registrere Kaixin som en innbygger i Guangzhou. Senere klarte de å lure Huang Guohua (Zhixiangs mann) til å skrive under på papirene og så kremerte de raskt Zhixiangs kropp. Huang Guohua ble så fenglset i Huadu tvangsarbeidsleir. Det blir vanligvis trodd at hvis en kropp oppbevares i mer enn tre måneder etter døden, så var årsaken til døden urettferdig. Det er lett å forstå hvorfor disse tjenestemennene var redde. Senere ble lille Kaixin og hennes besteforeldre jaget ut fra hotellet de bodde på. De gikk langs gatene i fire måneder. I deres søknad om 300 yuan2 minimum i overlevningspenger, gjorde den lokale ledelsen ting vanskelig for Kaixins besteforeldre. En enkel søknad om pengene tok tre måneder. Jeg kan ikke forestille meg hvordan Kaixin opplevde disse dagene. Nå er hun i det minste i sikkerhet, noe som gir oss litt lettelse.

For nærværende har Kaixins far blitt løslatt, men han er hjemløs og han oppholdssted er ukjent. Kaixin kan fremdeles ikke treffe faren sin. Etter Zhixiangs død har ikke Kaixin mottatt noen kompensasjon. Hun lever for øyeblikket et veldig hardt liv med sine besteforeldre.

Vi ønsker Kaixin et lykkelig liv!

Kaixin's registrerte bosted: Xinhua gatekontor, Tianhe District, Guangzhou City, Guangdong Province.
Nåværende bosted: Rujia landsby, Wujin Township, Linqu County, Shandong Province.
Kaixin's farfars navn er Huang Dianqing.

Tianhe Distrikt Myndigheter, operatør: 86-20-38622222, Fax: 86-20-85572506
Tianhe Distrikt Appellerings Kontor, Tel: 86-20-38622025
Sjef for Tianhe Distrikt's hotline: 86-20-85545347

Tjenestemenn som bør holdes ansvarlige for forfølgelsen:

Cheng Di, mann, omtrent 40 år gammel, den Militære Koordinatoren for Gatekontoret i Tianhe District og en av sjefene av de lokale "610 kontorene". Hans hjemby er Dongying i Shandong Provinsen.

Tillegg: Korreksjoner til noen detaljer som fikk frem flere fakta:
1. I oktober 2000, ble Huang Guohua arrestert for å levere materialer som klargjorde sannheten om Falun Gong. Han ble sendt til tvangsarbeidsleir etter å ha vært arrestert i Baiyun varetektsenter i 135 dager.
2. Luo Zhixiang's hjemby er Boluo County, Guangdong Provins, ikke den samme som hennes mann Huang Guohua's hjemby.
3. Huang Kaixin og henne farmor og farfar ankom Guangzhou in December 2002.

Notater:

(1) "610 Office": ett byrå spesifikt laget av den kinesiske myndigheten for å forfølge Falun Gong. De har absolutt makt over hvert nivå av administrasjonen i partiet, så vel som de politiske og juridiske bransjene

(2) yuan: Kinesisk valuta, den månedlige lønn for en vanlig Kinesisk urban arbeider er rundt 500 yuan.

Kinesisk versjon tilgjengelig på http://www.minghui.org/mh/articles/2004/7/10/79113.html