Li Deying dør plutselig i Hunans kvinnefengsel

55 år gamle Li Deying var fra byen Changsha. Li hadde begynt å praktisere Falun Gong i 1995 og hadde dratt fordel av det både fysisk og psykisk. Siden 1999, da Det kinesiske kommunistpartiet (KKP) begynte å forfølge Falun Gong, har Li Deying dratt til Beijing to ganger for å appellere for Falun Gong. Hun ble fengslet flere ganger.

Den 27.august 2002 arresterte agenter fra Minzhujie politistasjon henne. Kaifu distriktsretts tjenestemenn dømte henne til fire års fengsel. Hun ble internert i Changsha kvinnefengsel. Li Deyin hadde lidd mye der på grunn av sin utholdenhet i å praktisere Falun Dafa. Fordi hun nektet å lese opp fengselets regler, ble hun straffet ved å måtte stå rett i flere timer hver dag. På slutten av 2003, fordi hun ga videre Falun Dafa-artikler til andre, ble hun straffet ved å stå fra 07.00 til 22.00 i fire dager på rad. Hun fikk ikke sette seg ned, ikke engang da hun spiste. En medfange, Zheng Genlin, torturerte henne hver dag.

Li Deyings mann kom til fengselet for å besøke henne morgenen den 26. mai 2006. Da han reiste fra Li Deying klokken 10.00, så Li frisk ut og fortalte mannen at fengselsoppholdet snart ville være over og at hun da ville komme hjem. Klokken 13.00 ble Lis familie informert om at tilstanden hennes var kritisk og at hun var på Changsha Centre sykehus. Da de kom til sykehuset for å besøke henne, kunne hun ikke snakke og var halvt bevisstløs. Hun døde om kvelden den 25.mai 2006.

Dette fortalte fengselsvaktene Lis familie: Klokken 11.00 den 16.mai ble Li Deyin tilkalt for å møte tjenestemenn fra 610-kontoret (1). Hun falt plutselig i bakken. Etter å ha mislykket i å redde henne ble hun sendt til sykehuset.

Etter at Li Deyin døde, ble det sett mange polititjenestemenn i gule eller blå klær i området hvor Li Deyings hjem var. De hang rundt gaten og rettssalen og hindret fremmede fra å komme eller gå.

Li Deyin ville ha fullført straffen i løpet av tre måneder. Hvorfor kom agenter fra ”610-kontoret” for å snakke med Li Deyin? Hva gjorde de med henne? Hvorfor så hun frisk ut klokken 10.00 da mannen besøkte henne, men var ute av stand til å snakke og tenke logisk klokken 13.00 på sykehuset? Hvorfor var det så mange polititjenestemenn rundt hjemmet hennes etter at hun døde?

Årsaken til hennes død og rollen til Hunan kvinnefengsel og “610 kontoret” trenger ytterligere etterforskning.

Kontaktinformasjon til Hunan kvinnefengsel (på engelsk):

Addresse: No. 528, Xiangzhang Rd, Yuhua District, Changsha City, Hunan Province
Mail Address: P.O Box 2, Changsha City, Hunan Province, 410004

Zhao Lan, deputy prison warden
Tel: 86-731-2323007(Office)86-731-2323878(Home)86-13308498728(Mobile)
Addresse: No.506 of 3rd Unit, No.10 Building, Hunan Women's Prison

Note

1. "610-kontoret" er et byrå spesielt oppdrettet for å forfølge Falun Gong, med absolutt makt over ethvert nivå av administrasjonen i det kinesiske kommunistpartiet og alle andre politiske og juridiske systemer.

Kinesisk versjon tilgjengelig på: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/5/31/129277.html