Tyskland: Folk signerte petisjon for å støtte anmeldelsene mot Jiang Zemin

Utøvere i Baden-Württemberg, Tyskland arrangerte en informasjonsstand i Freiburg den 10. oktober 2015. Mange av innbyggerne i universitetsbyen signerte petisjonen for å støtte de som har anmeldt den tidligere kinesiske diktatoren Jiang Zemin for å ha forfulgt Falun Gong.

Forbipasserende signerer petisjonen for å støtte Falun Gong-utøverne

Jiang som tidligere var leder av Det kinesiske kommunistpartiet (KKP), startet forfølgelsen av Falun Gong. Han ble den øverste lederen innenfor Kommunistpartiet i 1989 og har fortsatt innflytelse på politikken i Kina, til og med etter sin avgang i 2002. Flere av de sentrale medarbeiderne hans, som Zhou Yongkang og Xu Caihou, har blitt tatt under den nylige politiske uroen. Begge hadde sentrale roller innenfor politi- og militærsystemet under den pågående forfølgelsen av Falun Gong.

“Det er ille at dette har skjedd, men enda verre at vi ikke visste noe”
En middelaldrende mann sa at han vanligvis ikke signerte petisjoner, men det som blir gjort mot Falun Gong-utøvere, spesiellt høstingen av indre organer fra levende utøvere, fikk ham til å forandre mening. “Dette er en forbrytelse mot menneskeheten, og Jiang bør stilles for retten”, sa han bestemt. “Ingen burde tolerere dette.”

Ei dame sa at forfølgelsen var “ulik alt annet”. Til og med nazistene drev ikke med organhøsting fra de levende. “Det er ille at dette [levende organhøsting] har skjedd, men det er enda verre at vi ikke visste det.” Hun oppfordret utøvere til å fortsette å fortelle folk om dette.

Ei kvinne som hadde studert kinesisk ved Albert-Ludwigs-Universität, foreslo at utøverne burde reise til universitetet for å informere medlemmene av fakultetet om de alvorlige menneskerettighetsforbrytelsene som skjer i Kina.

“Det er et Konfucius-institutt (Hanban) ved Albert-Ludwigs-Universität”, sa hun. “Dette instituttet kommer fra KKP, og skolen budsjetterer dem.” Hun sa videre at siden lønningene og andre utgifter blir betalt av skattebetalerne, bør skolens tjenestemenn og de som underviser der, få vite om de brutale handlingene som foregår i Kina.

Kinesisk student: Sannhet, Medfølelse og Toleranse er en universell lov
Ei kinesisk dame som stoppet opp for å snakke med utøverne, kikket på brosjyren som blottla KKP’s hatpropaganda. Hun kunne fortelle at hun personlig kjente en av deltagerne i den iscenesatte selvpåtenningen på Himmelske freds plass. “Vi bodde i nærheten. Og så vidt vi vet, var hun ikke Falun Gong-utøver.”

En kinesisk student som kom for å studere i Tyskland, sa at han kjente til en programvare som kunne komme forbi brannmuren på internett. “Jeg og mange av mine venner vet at Det kinesiske kommunistpartiet har lurt folk i tiår. Partiet er håpløst.”

Mens han pekte på en av utøvernes bannere, sa han at hele familien hans synes at prinsippene Sannhet, Medfølelse og Toleranse er bra. “Bestemoren min fortalte oss ofte at dette er en universiell lov, fordi alle vil ha nytte av den. Det er Det kinesiske kommunistpartiet som promoterer teorier som skader mennesker.”

Etter at faren til studenten hadde lest boken ”Ni kommentarer om Kommunistpartiet”, anbefalte faren den til ham: “Les den, og du vil ikke bli lurt av partiet lengre.”

Siden boken ble lansert i november 2004, har mer enn 210 millioner kinesere meldt seg ut av partiet og dets tilhørende organisasjoner.

Oversatt etter: http://en.minghui.org/html/articles/2015/10/16/153262.html
Kinesisk versjon: http://www.minghui.org/mh/articles/2015/10/12/起诉江泽民请愿书-德国民众排队签名-317441.html