Etter internasjonalt press ble sju bulgarske og to russiske Falun Gong-utøvere løslatt etter tre dager i ulovlig forvaring i utkanten av Serbias hovedstad Beograd. EU og Amnesty Internasjonal var blant de som tok opp saken. Serbiske myndigheter beskyldte dem for å være en trussel mot nasjonal sikkerhet. Politiet bortførte dem fra hotellet med makt like etter innsjekking om kvelden den 14. desember
  |
Etter internasjonalt press ble sju bulgarske og to russiske Falun Gong-utøvere løslatt etter tre dager i ulovlig forvaring i utkanten av Serbias hovedstad Beograd. EU og Amnesty Internasjonal var blant dem som tok opp saken.
Serbiske myndigheter beskyldte dem for å være en trussel mot nasjonal sikkerhet. Politiet bortførte dem fra hotellet med makt like etter innsjekking om kvelden den 14. desember
”Med disse arrestasjonene har serbiske myndigheter direkte medvirket til Det kinesiske kommunistpartiets forbrytelser”, går det fram av en erklæring fra den bulgarske Falun Dafa-foreningen (BFDA) den 16. desember 2014.
De ni utøverne hadde planlagt å delta i en fredelig protest for å informere om forbrytelsene med organhøsting fra levende Falun Gong-utøvere i Kina. Den kinesiske statsministeren Li Keqiang møtte kolleger fra 16 sentral- og østeuropeiske land den 16. til 17. desember 2014.
Søknaden om tillatelse til å demonstrere som ble sendt av serbiske Falun Gong-utøvere, ble avvist av politiet den 13. desember. Gruppen med de ni bulgarske og russiske Falun Gong-utøverne besluttet derfor å dra til Beograd for å ha et møte med de serbiske Falun Gong-utøverne. De ønsket å meditere i en lokal park og diskutere egne erfaringer med å praktisere Falun Gong, en tradisjonell kinesisk metode.
“[Serbiske myndigheter] har krenket Serbias grunnlov i tillegg til De forente nasjoners menneskerettighetserklæring, som Serbia også har skrevet under på”, uttalte BFDA. ”Forvaringen er også en tydelig indikasjon på at Serbia ignorerer EU-direktivene.”
I desember i fjor vedtok Europaparlamentet en resolusjon som fordømmer tvungen organhøsting av Falun Gong-utøvere i Kina. De anbefalte medlemslandene om å informere innbyggerne om å ikke dra til Kina for å få utført organtransplantasjoner fordi organene svært mulig stammer fra samvittighetsfanger.
“Ingen av varetektsfangene er kriminelle. De er alle beskyttet av menneskerettighetene, og det var derfor de dro til Beograd”, fortsatte BFDA-erklæringen.
Falun Gong, som også er kjent som Falun Dafa, er en urgammel kinesisk, åndelig metode som består av å forsøke å leve etter de tre prinsippene sannhet, medfølelse og toleranse samt gjøre de fem meditasjons-øvelsene. På grunn av den enorme popularitet ble Falun Gong bannlyst av Det kinesiske kommunistpartiet i 1999, og en grufull kampanje og forfølgelse ble iverksatt for å eliminere metoden i Kina med alle midler.
Rettighet til å protestere
For å få tillatelse til å kontakte representanter fra den bulgarske og russiske ambassaden måtte varetektsfangene gi sitt samtykke om overføring til varetektsfengselet ved Padinska Skela i utkanten av Beograd. Men heller ikke der fikk de muligheten til å snakke med sine konsuler.
I varetektsfengselet ble Falun Gong-utøverne anmodet om å signere en erklæring der de skulle innrømme at de var kommet til Serbia for å delta i en ulovlig protest. Hvis de signerte, risikerte de å bli deportert og til og med straffeforfulgt. Alle varetektsfangene nektet å skrive under.
Politiet delte gruppen etter kjønn, tok telefonene deres, dokumenter, kredittkort og personlige eiendeler. Men de klarte å skjule og beholde en telefon. Slik fikk varetektsfangene informert om arrestasjonen til slektninger i Bulgaria tidlig om morgenen den 15. desember.
BFDA underrettet umiddelbart den bulgarske utenriksministeren (MFA) og den bulgarske ambassaden i Beograd. Det tok lang tid før diplomatene fant ut hvor gruppen befant seg. MFA insisterte umiddelbar på å få løslatelse til de bulgarske borgerne.
“Vi har informasjon om at våre landsmenn ikke har vært involvert i noen protester”, sa Betina Zhoteva som er talsperson for regjeringen, i en erklæring. Men Zhoteva påpekta at «som borgere av den europeiske unionen har varetektsfangene alle rettigheter til å protestere.»
Men nyheten om arrestasjonen av de ni utøverne spredte seg som ild i tørt gress i alle medier i Bulgaria og var toppsak de to påfølgende dagene. Lokale Falun Gong-utøvere ble invitert til å snakke på nasjonalt fjernsyn, radio og TV7 og Nova TV. Informasjon om arrestasjonen ble publisert i alle hovedavisene og nyhetskanaler på nettet.
Reddet av det internasjonale samfunnet
Bulgarsk MFA annonserte den 16. desember at utøverne mest sannsynlig ville løslates etter toppmøtet. Bakgrunn var at de serbiske myndighetene var bekymret for at de kanskje ville komme tilbake for å protestere dersom de ble løslatt tidligere.
Heldigvis kom det internasjonale samfunnet til unnsetning, og utøverne ble løslatt rundt kl 19.00 den 17. desember og var hjemme i Bulgaria rundt kl 15.00 dagen etter.
“Jeg tror løslatelsen kom før planlagt, hovedsakelig på grunn av press fra den europeiske unionen”, sa Georgi Pleshkov som er Falun Gong-utøver fra Bulgaria og varetektsfange. ”Hvis det ikke var for dette, ville de holdt oss til torsdag eller kanskje fredag.”
Eduard Kukan som er medlem av Det europeiske parlamentet og sjef for ”EU-Serbia Stabilization and Association Parliamentary Committee”, krevde også løslatelse av utøverne som var forvart i Serbia.
“Jeg er bekymret over forvaringen av Falun Gong menneskerettsaktivistene i Beograd, som kom til Serbia for å informere om menneskerettighetssituasjonen i Kina.”
“Europaparlamentet forplikter seg til å støtte demokrati og menneskerettighetsdialoger verden over og støtter retten til å samles til fredelige protester i EU-land og land som søker om EU-medlemskap. Tatt i betraktning at Serbia er Eu-kandidat er vi forskrekket over manøveren til de serbiske styresmaktene og ber om løslatelse av menneskerettighetsaktivistene, i tillegg til en grundig redegjørelse av situasjonen.»
Under en pressekonferanse ved ”EU-Serbia Stabilization and Association Council” den 17. desember stilte en journalist fra NTD-TV (New Tang Dynasty TV) spørsmål om forvaringen til den serbiske ministeren for europeisk integrasjon, Jadranka Joksimovic. Hun svarte at hendelsen er ubehagelig, men at serbiske styresmakter vil undersøke denne saken.
Sammen med sju bulgarske og to russiske utøvere løslot serbiske myndigheter to andre Falun Gong-utøvere som ble holdt ved samme senter, en fra Slovakia og en fra Finland. Ytterligere to utøvere fra Kroatia vartidligere blitt sendt hjem fra Serbia og to andre utøvere fra Finland ble deportert og sendt hjem igjen fra flyplassen i Beograd.
Oversatt etter: http://www.theepochtimes.com/n3/1151893-bulgarian-russian-falun-gong-adherents-released-from-illegal-detention-in-serbia/
* * *
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.
mer ...