To store bannere med teksten “Før Zhou Yongkang for retten” og “Global rettssak mot Jiang Zemin” ønsket kinesiske bussturister velkommen på en reise til München den 2. august 2014. Svært mange kinesiske turister så bannerne. Noen var overrasket, noen smilte og andre tok bilder.
Falun Gong-utøverne arrangerte en fredelig protest foran det kinesiske konsulatet i München |
Selv om den offisielle offentliggjøringen av etterforskingen av Zhou ble publisert først den 29. juli 2014, har utøvere i München brukt banneret «Før Zhou Yongkang for retten» siden 2004.
Utøverne bruker ofte dette banneret og annet informasjonsmateriell for å fortelle folk om Falun Gong og informere om den brutale forfølgelsen i Kina. Zhou var tidligere sentralpolitisk sekretær, samt sekretær i justiskomiteen i Det kinesiske kommunistpartiet (KKP). Han er en av hovedmennene bak forfølgelsen, spesielt den tvungne organhøstingen av levende Falun Gong-utøvere.
Pekende på et banner sa en kinesisk turist: “Jeg så bannerne deres da jeg reiste utenlands for mange år siden. På den tiden trodde jeg ikke på budskapet deres. Hvordan er det mulig å få ham [Zhou Yongkang] stilt for retten? Han var en tjenestemann av høy rang! Dere hadde rett! Nå har han falt.”
En utøver fortalte ham: Det sies ”Godt belønnes med godt og ondskap fører til tilbakebetaling”. Turisten pekte på det andre banneret med ordene «Global rettssak mot Jiang Zemin» og sa: «Det ser ut til at himmelens prinsipper virkelig eksisterer. Jiang Zemin er den neste som står for fall. Det tror jeg på!»
“Zhou Yongkangs betydelige medvirkning under forfølgelsen av Falun Gong kan ikke holdes skjult!» Mens en høyttaler kringkastet en melding som avdekket forfølgernes forbrytelser, stoppet flere kinesiske turister for å lytte. Noen meldte seg ut av KKP og dets tilstøtende organisasjoner umiddelbart.
Oversatt etter: http://en.minghui.org/html/articles/2014/8/11/2467.html
Kinesisk versjon: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/8/9/大陆游客-江泽民是下一个被抓的-295773.html
* * *
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.