Som oppfølging av en samling i Lyon i Frankrike noen dager tidligere, gjennomførte utøvere av Falun Gong en ny samling foran den kinesiske ambassaden i Paris den 27. mars 2014. Disse samlingene sammenfalt med besøket til Xi Jinging, lederen av Det kinesiske kommunistpartiet (KKP). Utøverne krevde at hovedgjerningsmennene under forfølgelsen av Falun Gong skulle bringes for retten.
Alain Tang som er
Utøvere av Falun Gong snakker med parisere foran den kinesiske ambassaden den 27. mars 2014 | Advokat Gabard utenfor Paris administrasjonsrett etter høringen den 26. mars |
Alain Tang som er president i Falun Dafa-foreningen i Frankrike, sa under arrangementet: ”Denne samlingen foran den kinesiske ambassaden har stor betydning fordi lederen av Det kinesiske partiet, Xi Linping, er på besøk her i Paris. Vi oppfordrer Xi til å bringe for retten hovedgjerningsmennene Jiang Zemin, Luo Gan Yingkang, Zheng Qinghong og Li Lanqing og stanse forfølgelsen av Falun Gong i Kina.” Han fortsatte: ”Det er bekreftet minst 3.745 døde. Hundre tusener utøvere har blitt internert i fengsler, mentalsykehus, arbeidsleire og sentre for hjernevask.”
Dr. Harold King som er representant for DAFOH (Leger mot tvungen organhøsting), krevde en øyeblikkelig stans av den tvungne organhøstingen fra uskyldige mennesker i Kina. I følge King er nesten alle organtransplantasjoner i Kina fra fanger; mange av dem er samvittighetsfanger, primært Falun Gong-utøvere. Å drepe dem på grunn av organene deres bryter fundamentalt med grunnleggende medisinsk etikk.
Alain Tang lovet å fortsette arbeidet med å avsløre KKP sine forbrytelser til verden og å få en slutt på forfølgelsen.
Under samlingen pekte han på: ”KKP legger press på vestlige land gjennom økonomiske og diplomatiske virkemidler for å unngå fordømmelse for sine forbrytelser mot menneskeheten”.
Samlingen den 27. mars var nær ved å ikke finne sted. På grunn av press fra Det kinesiske kommunistpartiet (KKP) avslo politiet i Paris søknaden den 26. mars, dagen før arrangementet.
Men Falun Dafa-foreningen i Frankrike laget en hasteappell til Administrativ rett i Paris (Tribunal Administratif de Paris), som straks hadde en høring om ettermiddagen den 26. mars.
Dommer Doumergue fastslo at avslaget som Paris politidepartement hadde utstedt, var ulovlig og skadet ytringsfriheten. Hun beordret politidepartementet å trekke tilbake avslaget, samt betalte 1.500 euro til Falun Dafa-foreningen i Frankrike.
Kjennelsen som ble utstedt til Falun Dafa-foreningen og innenriksministeren og med kopi til direktøren ved Paris politidepartement, bekreftet Falun Gong-utøvernes konstitusjonelle rettigheter og betydningen av å arrangere en demonstarsjon foran den kinesiske ambassaden under Xi Jinpengs besøk i Frankrike.
Det følgende er utdrag av rettens kjennelse:
”Foreningen som klager, har rett til å kreve at: ..…. dette avslaget er et alvorlig og klart ulovlig brudd på friheten til å protestere og på ytringsfriheten. Gjennomføringen må derfor avbrytes. Politisjefen må oppfordres til å la demonstrasjonen gjennomføres, slik det kreves og med de forutsetningene som er beskrevet ovenfor; uten behov for å pålegge bøter eller påbud.”
Sjette konklusjon:
”Når en tar i betraktning omstendighetene i saken, staten, den tapende part i denne instans, må det beordres å betale kostnadene på 1.500 euro til Falun Gong-foreningen (Falun Dafa France), som det kreves i artikkel L.761-1 i Lov om administrativt rettssystem.”
Dommer Gabard som er juridisk rådgiver for Falun Dafa-foreningen i Frankrike, var tilfreds med avgjørelsen. Han sa at politiet i Paris hadde bagatellisert viktigheten av tidspunkt og sted for samlingen.
Gabard klargjorde også at samlingen ikke var en protest mot Xi, men mot politikken med å forfølge Falun Gong. Det var ikke mulig for politiet i Paris å kalle samlingen en fiendtlig samling mot Xi.
Advokat Gabard utenfor Paris administrasjonsrett etter høringen den 26. mars.
Oversatt etter:http://en.minghui.org/html/articles/2014/3/30/146137.html
Kinesisk versjon: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/3/29/巴黎中使馆前集会-呼吁惩办迫害元凶-289310.html
* * *
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.