Italia: Resolusjon mot tvungen organhøsting i Kina vedtatt i det italienske senatet

“Når menneskeverdet fornektes så tydelig i Kina, er det en trussel mot oss alle, så jeg håper at lovgivningsmakten og folket i våre land vil gjøre det som er riktig, uten frykt”, ble det sagt under en nylig høring i det israelske parlamentet med David Kilgour, tidligere kanadisk statssekretær og nå forkjemper i den internasjonale kampanjen mot tvungen organhøsting fra levende samvittighetsfanger i Kina.

Den 5. mars vedtok medlemmer av Italiensk menneskerettighetskommisjon i senatet enstemmig en resolusjon som krever at italiensk regjering ber kinesiske myndigheter om ”umiddelbart å løslate alle samvittighetsfanger i Kina, inkludert utøvere av Falun Gong”, som er en åndelig metode som har vært forfulgt av Det kinesiske kommunistpartiet i nesten 15 år.

De gjorde det “uten frykt” mot det som fortsatt ofte huskes som den asiatiske giganten eller den andre verdensmakten; nesten aldri som staten der avskyelige forbrytelser og brudd på folkets rettigheter begås.

Ti tusener av organer høstes med tvang fra Falun Gong-utøvere og andre samvittighetsfanger, mens de fremdeles er i live, for en skitten profitt. Alt skjer under nøye overvåkning av partitjenestemenn og militære sykehus, der fengselsvakter har umiddelbar tilgang til fanger som brukes som kilder for organer. Dette er bare toppen av et isfjell, som viser konturene av massemord, fremdeles utført i tvangsarbeidsleire, fengsler og ved militærsykehus i Kina.

“I Kina er bevæpnede styrker som forretningsforetak, der salg av organer er primærkilden til utbytte”, sa David Matas, en internasjonal menneskerettighetsadvokat, i sin tale den 18. desember under en høring i senatkomittéen i Roma. Talen skapte forferdelse i rettslokalene på grunn av ondskapen i historien som ble fortalt.

I 2006 skrev Matas rapporten Bloody Harvest sammen med Kilgour og konkluderte på den tiden at 41.500 Falun Gong-utøvere hadde blitt drept for organene sine i tidsrommet 2000 – 2005. Takket være fem rolige fysiske øvelser, har Falun Dafa-utøvere god helse og er derfor utmerkede ”leverandører” av organer.

Før bevisstheten om denne tragiske praksisen spredte seg verden over gjennom en internasjonal kampanje som i desember overrakte 1,5 millioner underskrifter til høykommissæren for menneskerettigheter i FN, averterte militærsykehus åpenlyst sin virksomhet. I henhold til disse estimatene vil lever, nyrer, hjerte, lunge og hornhinner fra hver Falun Gong-utøver, eller noen av samvittighetsfangene, være verd en halv million dollar hvis de ble solgt hver for seg på det internasjonale organmarkedet.

I følge dokumentet som ble vedtatt i det italienske senatet i går, som går i bresjen for resolusjonen adoptert i Det europeiske parlamentet den 12. desember, skjer det ”over ti tusen organtransplantasjoner per år i Kina” og ”165 sentre for organtransplantasjoner averterer med deres mulighet til å finne passende organer i løpet av to til fire uker, selv om Kina på det nåværende tidspunktet ikke har organisert et system for å donere eller distribuere organer, i henhold til kravene om innsyn og sporbarhet, utarbeidet av verdens helseorganisasjon (WHO)”.

Det ufattelige tempoet bak sporingen av organer har ført til offentlig gransking for å vurdere hvordan det i Kina er tilgjengelig så mange organer, klar til bruk for ethvert behov, som er kompatibelt med søkeren og som hemmeligholdes på grunn av total mangel på innsyn. Det kinesiske regimet motsetter seg en uavhengig kontroll og nekter fremdeles å overføre opplysninger.

Resolusjonen taler for å engasjere italienske styresmakter “for å samle sammen diplomatisk data og informasjon, for å kartlegge på en fullstendig og transparent måte situasjonen rundt organtransplantasjoner på kinesisk territorium”. Videre i teksten spørres det om å ”revurdere opplæringsprogram for kinesiske leger angående teknikker om organtransplantasjon ved italienske sykehus og forskningsprogram om transplantasjoner i samarbeid med Kina”.

I mange land har parlamentene allerede vedtatt lover de siste årene for å blokkere internasjonal organhandel; som en respons på den kinesiske krisesituasjonen.

Når lovbrudd oppstår i forhold til de internasjonale prosedyrene for organdonasjon, står organisert kriminalitet bak. I Kina overses hele prosessen og direkte oppmuntres i bred skala på en systematisk måte av staten.

Maktkampen innad i partiet i de siste to årene har allerede ført til utrensning av hundrevis av personer som har spilt en direkte rolle i forfølgelsen av Falun Gong.

Med referanse til kampen mellom opprørerne, sa Matas i sin tilstedeværelse i det italienske senatet: ”Verdier som konkurrerer med hverandre står på spill. En er sjalu og redd for et system med åndelige verdier, moral og tradisjon. Den andre parten setter pris på forbindelsen mellom Falun Gong og eldgamle kinesiske tradisjoner og verdsetter dets moral. I denne interne kinesiske spliden bør ikke Italia forbli taus. Mens internasjonale krefter kjemper for temaer som berører lokale forretninger i det asiatiske landet, berører forfølgelsen av Falun Gong og misbruket av organtransplantasjoner hele menneskeheten. Dette er forbrytelser mot menneskeheten, og forbrytelser mot italienere også. Det italienske folk burde verdsette muligheten, gitt av denne kraften til å kjempe for å støtte den delen av Kina som krever en slutt på forfølgelsen av Falun Gong og en slutt på misbruket av organtransplantasjoner.”

http://www.epochtimes.it/news/approvata-in-senato-risoluzione-contro-l-espianto-forzato-di-organi-in-cina---125673
Oversettes etter: http://en.minghui.org/html/articles/2014/3/13/145827.html
Kinesisk versjon: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/3/12/意大利参议院通过决议-要求调查中共活摘罪行-288632.html