Tyskland: Utøver ønsker å redde en venn i Kina

Ruhr Nachrichten (Ruhr Nytt) som er den største lokale avisen i Dortmund i Tyskland hadde den 13. januar 2014 en reportasje om kinesiske Falun Gong-utøvere. Ruhr Nachrichten skrev om den kinesiske Falun Dafa-utøveren Guo Jufeng og familien hans. På bildet holder familien et banner med teksten: ”Hele verden vet at Falun Dafa er bra” på kinesisk.

Ruhr Nachrichten skrev om den kinesiske Falun Dafa-utøveren Guo Jufeng og familien hans. På bildet holder familien et banner med teksten: ”Hele verden vet at Falun Dafa er bra” på kinesisk.

Reportasjen med overskriften “Svært bekymret for sine venner” startet med Guo Jefengs nye liv i Tyskland. Han kan nyte en stor grad av frihet her, til forskjell fra i Kina. Men han er svært bekymret for vennene sine i Kina, venner som er Falun Gong-utøvere og fremdeles utsettes for tortur og undertrykkelse, som han en gang opplevde.

Guos reise startet i 1995 da han begynte å øve Falun Dafa. Han var 22 år gammel og student ved universitetet. Det tyranniske kinesiske kommunistpartiet (KKP) anså Falun Gong som en trussel mot styresmaktene og bannlyste den i 1999. De som nekter å oppgi overbevisningen, blir forfulgt. Men forfølgelsen i Kina har gjort Falun Dafa godt kjent over hele den vestlige verden. Guo er en av de mange som ikke kan slutte med Falun Gong, fordi metoden allerede er en del av hans liv.

Artikkelen formidlet torturen Guo ble utsatt for i Kina. Den elektriske ingeniøren fortalte at han satt i tvangsarbeidsleire fire ganger. Det var skremmende tider. Han ble låst inne på en liten celle og sjokket med elektriske batonger.

På denne tiden hadde han kjæreste. Mange mennesker forsøkte å overtale henne til å gå fra ham, men hun var modig og stod ved hans side, hver gang. De giftet seg i 2004. Tre år senere ble konen gravid, og Guo fikk seg en ny jobb. Firmaet sendte ham på forretningsreise til Tyskland i 2008.

“Det var da forfølgelsen av Falun Gong tilspisset seg, før de olympiske lekene i Beijing”, fortalte den unge mannen. Han kjempet med ideen i lang tid før han til slutt besluttet seg for å bli værende i Tyskland og håpet at familien kunne komme etter i fremtiden.

Den 22. juni 2009 hoppet sønnen opp i armene hans, og familien ble gjenforent på Frankfurt internasjonale flyplass.

Guo priser den tyske kulturen gjennom å lære språket og skape vennskap. Etter flere anstrengelser fikk han ingeniørjobb, og familien er utvidet med en nydelig datter. Men han kan ikke glemme vennen sin Lu Kaili i Kina. Lu har sittet i fengsel i flere år. Guo ber om hjelp for å redde ham.

Det kinesiske regimet holder fremdeles Falun Gong-utøver Lu Kaili i ulovlig forvaring

Det kinesiske regimet holder fremdeles Falun Gong-utøver Lu Kaili i ulovlig forvaring

Frankfurts tyske menneskerettighetsorganisasjon, IGFM, kan bekrefte at Lu Kaili er ingeniør fra Dalian by i Kina. Han begynte å appellere for Falun Gong i 2000. Han ble fengslet og satt i flere tvangsarbeidsleire der han ble mishandlet og torturert.

I 2006 ble han dømt til ti års fengsel. Han ble først sendt til fengselet i Ying Kou by i Liaoning-provinsen. Senere ble han overført til Pan Jin byfengsel, der han ble sjokket daglig med elektriske batonger i timevis helt til det nesten ikke fantes hud igjen på ham.

Under slagene ble ryggmargen skadet, og han ble lam fra livet og ned. Dette gjorde ham også inkontinent. I 2012 ble han overført til Jin Zhou byfengsel. I løpet av de fire årene han har vært lam, har familien besøkt fengselet 23 ganger uten å få tillatelse til å treffe ham.

Bakgrunn
Falun Dafa (også kalt Falun Gong) er grunnlagt av Li Hongzhi og er en avansert selvkultiveringsmetode basert på buddhistisk lære. Grunnlaget for denne retningen assimileres til den høyeste standarden i universet: Sannhet, Medfølelse og Toleranse.

Mester Lis lære forklares i en mengde publikasjoner, blant annet Zhuan Falun, ”Essentials for Further Advancement” og Hong Yin. Disse og andre arbeider er oversatt til 38 språk og er publisert og distribuert verden over.

Oversatt etter: http://en.minghui.org/html/articles/2014/1/23/144557.html

Kinesisk versjon: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/1/22/德国媒体报道法轮功学员的故事-286048.html