”Selvbrenning på Tienanmen-plassen” for å sverte Falun Gong

Nylig startet Det kinesiske kommunistpartiet (KKP) igjen sin propaganda om den fabrikkerte ”selvbrenning på Tienanmen-plassen”. For at flere skal få kjennskap til hva som egentlig hendte og dermed redde mennesker fra KKP sin propaganda, publiserer vi den nye artikkelen fra WOIPFG (Verdensorganisasjonen for å etterforske forfølgelsen av Falun Gong).

Den såkalte ”Selvbrenningen på Tiananmen-plassen” som skjedde sentralt i Beijing den 23. januar 2001, er en bløff som var planlagt og utført av det kinesiske kommunistregimet for å ærekrenke den tradisjonelle åndelige praksisen Falun Gong.

Verdensorganisasjonen for å etterforske forfølgelsen av Falun Gong (WOIPFG) har innhentet overbevisende bevis om at ”Selvbrenningen på Tienanmen-plassen” er en konspirasjon iverksatt av det kinesiske regimet og involverer tidligere leder av Det kinesiske kommunistpartiet Jiang Zemin og tidligere leder av komiteen for politiske og lovgivende saker, Zhou Yongkang. Hensikten med konspirasjonen er å ærekrenke Falun Gong og gjøre at det kinesiske folk følger regimets politikk, uten å stille spørsmål om forfølgelsen av Falun Gong-utøverne.

Fire nøkkelpunkter vedrørende bevis
• En dataanalyse av stemmen til en av de påståtte selvbrennerne, Wang Jindong, som ”ropte ut” på Tienanmen-plassen under ”selvbrenningen”, viste at stemmene i de tre episodene av CCTV’s "Topics in Focus” sannsynligvis viste et intervju med Wang etter hendelsen og at den innspilte stemmen på Tienanmen ikke tilhørte samme person. Analysen ble utført av det prestisjetunge stemmelaboratoriet ved Taiwan Universitet.

•En undersøkelse av Jishuitan sykehus i forbindelse med et plutselig dødsfall av en av de påståtte selvbrennerne, 12 år gamle Liu Siying, gir indikasjon på at regimet kan ha myrdet henne med den hensikt å ødelegge bevis og eliminere et vitne. WOIPFG fikk detaljerte informasjoner fra leger ved Jishuitan sykehus som behandlet Liu Siying. En lege sa at da Liu plutselig døde, hadde hun i hovedsak vært frisk og var klar til å bli utskrevet fra sykehuset. I perioden før hun døde, inkludert dagen før dødsfallet, viste Lius elektrokardiogram og andre tester normale resultater. Om morgenen den 17. mars mellom klokken åtte og ni besøkte direktøren ved Jishuitan sykehus og direktøren ved Beijing kontor for medisinske saker Liu på sykehuset. De snakket med henne en lang stund, og hun var ”både frisk og aktiv” i følge et medlem i staben. Rundt middagstid noterte legene at Lius tilstand var kritisk. Hun døde kort tid etter. En etterforskning av WOIPFG avslørte også at obduksjonen av Liu var utført ved Jishuitan sykehus, mens obduksjonsrapporten var utstedt av akuttsenteret. Den eksakte dødsårsaken ble aldri publisert, unntatt en kort notis om en hjertefeil.

• Jishuitan sykehus ligger omtrent 10 km fra Tienanmen-plassen. Et politikjøretøy med fulle sirener ledet an, men det tok likevel ambulansen to timer å kjøre dit. Ifølge en rapport i Xinhua den 3. januar 2001 skjedde ”selvbrenningen” den 23. januar kl 14.41. Mindre enn syv minutter etter hendelsen ankom tre ambulanser for å bringe ”selvbrennerne” til Jishuitan sykehus, siden det sykehuset var ansett å ha den beste avdelingen i Beijing for behandling av brannskader. WOIPFG stadfestet imidlertid at de skadede ”selvbrennerne” ankom sykehuset rundt klokken 17 om ettermiddagen. Det tok ambulansen mer enn to timer på en 20 minutters tur. Hva hendte i de to timene?

• En prisbelønnet dokumentar ”Falsk brann” som ble laget av det uavhengige kinesisk-språklige New Tang Dynasty Television, fant mange hull i den offisielle versjonen ved å rekonstruere videoopptakene som ble sendt på kinesisk fjernsyn etter hendelsen. En avslørende sekvens i sakte bevegelse viser hvordan en av kvinnene, Liu Chunling, som i Xinhua-versjonen skulle ha dødd av brannskadene, fikk et kraftig slag mot hodet med noe som ser ut som en jernstang, av en mann som har på seg militærfrakk. Det blir observert at hun straks faller sammen på bakken, og hun døde sannsynligvis av det slaget.

Videre, som vist på CCTV, har overvåkningskameraene som dekker plassen, den uvanlige friheten til å zoome inn og ut for å fange de rette detaljene av den påståtte plutselige hendelsen. I tillegg hadde mange politimenn med seg tepper og forskjellig utstyr, noe som tyder på at de har ventet på at hendelsen skal skje.

De ovenfor nevnte hendelsene støtter påstanden om at dette er en tragedie iscenesatt av regimet
Nå har 13 år gått siden hendelsen med ”selvbrenningen” skjedde, og sannheten om den fabrikkerte hendelsen har spredt seg vidt omkring. Likevel fortsetter det kommunistiske regimet forfølgelsen av Falun Gong, mens de gjentar løgnene inne i og utenfor Kina. Vi ber offentligheten om å se klart den villedende naturen til KKP, fortsett å kreve en slutt på forfølgelsen og hjelp til med å bringe alle gjerningsmennene for retten.

World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong
Telephone: 1-347-448-5790; Fax: 1-347-402-1444
Mailing address: P.O. Box 84, New York, NY 10116

Oversatt etter: http://www.upholdjustice.org/node/245Website: http://www.upholdjustice.org/, http://www.zhuichaguoji.org/