Tortur i fengsel

Li Windong som er Falun Gong-utøver fra Tangshan by, ble dømt til seks års fengsel. I februar 2013 ble han sendt til Yidong fengsel. Fengselet satte seks innsatte til å overvåke og torturere ham og prøvde å tvinge ham til å bli reformert (tvinge ham til å gi opp Falun Gong). Da han kom dit, fikk han lov til å sove kun to timer i døgnet. En gang ble han nektet søvn i fire døgn. På denne måten ble han torturert i over en måned.

Da kona besøkte ham i slutten av oktober 2013, ble hun bekymret etter som han helsemessig var svak, utmagret og blek.

Li er 46 år gammel og jobbet ved departamentet for transport ved Tangshan Jern- og Stål-fabrikk i Hebei provinsen. Han er en snill person med eksepsjonelle ferdigheter og evner. Han liker å hjelpe andre og lever etter prinsippene Sannhet, Medfølelse og Toleranse. Han har ofte blitt forfulgt av Det kinesiske kommunistpartiet (KKP) og har blitt arrestert to ganger. Hjemmet hans har vært gjennomsøkt og ransaket.

I 2000 ble Li arrestert og satt tre år i Hehua tvangsarbeidsleir. Der ble han torturert på forskjellige måter, som med “drapstauet” og elektrisk sjokk fra strømbatonger. I tillegg ble han tvunget til å jobbe i mange timer i løpet av dagen. I torturmetoden “drapstauet” vred fengselsvaktene begge armene til Li bak ryggen og bandt dem hardt fast med et tau.

Under press fra regimet ble Li sagt opp av bedriften han jobbet ved, men han fikk etter en stund jobbe på fabrikken. Da ble han behandlet som midlertidig ansatt med lavere lønn og uten noen fordeler. Han ba om å få tilbake stillingen sin, men fikk avslag hver gang. Den 25. februar 2012 ble Li arrestert igjen i hjemmet av politiet. Han ble slått av politioffiserer. Etter at han ble mishandlet, var ansiktet blodig og dekket med blåmerker. Mens han var på Tangshans forvaringssenter, startet han sultestreik for å protestere over forvaringen. Da ble han torturert, låst inne på en liten celle, tvunget til å ha på lenker og utsatt for tvangsforing.

Den 5. september 2012 ble Li dømt av domstolen i Zhengzhuangzi i Kaiping distrikt til seks års fengsel. Siden februar i 2013 har han vært ved Yidong fengsel og blir stadig torturert.

De to hovedansvarlige for forfølgelsen av Li:
Xia Liancai (夏连才): +86-13323250634, +86-315-8317170
Wen Zhanhe (温占和): +86-13323250614, +86-0315-8501570

Oversatt etter: http://www.clearharmony.net/articles/a111184-Deprived-of-Sleep-for-Four-Days-Mr-Li-Wendong-Is-Being-Persecuted-at-Yidong-Prison.html