Utøver torturert i en tvangsarbeidsleir for kvinner

Navn: Piao Taishu (朴太淑)
Adresse: Changchun, Jilin provinsen
Yrke: Ukjent
Dato for siste arrestasjon: Juli 2012
Siste forvaringssted: Changchun tvangsarbeidsleir for kvinner
(长春女子劳教所)
By: Changchun
Provins: Jilin
Lidelser under forfølgelsen: Forvaring, tvangsarbeid, slag, stå oppreist over lang tid, avhør under tortur, henge i håndjern, elektriske sjokk, strekk-tortur, innelåst på en liten celle, tvangsarbeid, besøksnekt.

Piao Taishu er Falun Gong-utøver i Kina og opprinnelig fra Korea. Hun har tvillingdøtre på ti år. Da hun en dag fortalte folk på gaten om Falun Gong og forfølgelsen, ble hun arrestert. Hun ble sett på som en anonym person i Changchun tvangsarbeidsleir for kvinner, fordi hun nektet å oppgi navnet sitt. Vaktene brukte mange former for tortur i forfølgelsen, inkludert slag, stå oppreist over lang tid, avhør under tortur, henge i håndjern, elektriske sjokk, strekk-tortur, langstidsforvaring på en liten celle, tvungen stillhet, anstrengende arbeid 10 timer per dag, nektet kommunikasjon med familien, og hun ble tvunget til å komme med ideologiske rapporter to ganger i måneden; noe som førte til slag hvis tankene hennes ikke var i samsvar med vaktenes krav.

Piao nektet å avgi blod da hun ankom tvangsarbeidsleiren. En vakt, tjenestemenn fra politistasjonen i Changchun sammen med to helsearbeidere fra tvangsarbeidsleiren og to eskorter tvang blod til medisinsk undersøkelse ut av fingeren hennes. Neste dag brukte direktøren for fengselet elektriske batonger for å sjokke Piao med spesielt fokus på øvre del av hodet hennes. Hun har fått tinnitus, en konstant lyd i ørene, etter torturen.

I august 2013 befalte to vakter og underdirektøren to assistenter til å sette håndjern stramt på Piaos hender, og de hang henne deretter opp fra toppen av rekkverket på en køyseng. Samtidig brukte de to elektriske staver og sjokket henne, og hun fikk blåmerker på kroppen. De tvang frem en tilståelse gjennom tortur, og hun avslørte navnet sitt. En av vaktene kontaktet provinsens 610-kontor i september 2013 for hjernevask av Piao, og han torturerte henne gjennom strekking. I tillegg bokset en annen vakt stadig Piaos ører.

Piao fikk ikke treffe ektemannen sin etter å ha blitt tvunget til å avsløre identiteten. Moren var ikke frisk, så hun ba sin yngre søsters ektemann, som ikke øver Falun Gong, å besøke henne. Han dro til leiren fra hjembyen i Meihekou, som er langt fra tvangsarbeidsleiren. Arbeidsleiren nektet ham å besøke henne. De sa at de bare tillot besøk av den nærmeste familien.

Ektemannen kom til leiren, men tvangsarbeidsleiren nektet ham også, uten engang å informere Piao. Tvert i mot løy direktøren og sa at slektningene hennes aldri hadde kommet på besøk.

Piao krevde at arbeidsleiren skulle gå igjennom saken hennes, men de brydde seg ikke. Familien ble aldri underrettet og ble nektet adgang. Familien så ikke andre muligheter enn å få hjelp av en advokat. Vakten truet advokatens sikkerhet og tillot Piao kun å fortelle advokaten om hun ønsket en revurdering eller ikke.

Dagen etter at Piao hadde møtt advokaten, gav en av vaktene ordre om å henge henne etter en hånd og lenket henne fast med håndjern i rekkverket på øverste køy i over 50 timer.

Kinesisk nyttår er den viktigste høytiden i Kina, der familiene samles. Piao framla en offentlig forespørsel til underdirektøren med ønske om å treffe ektemannen, men vakten motsatte seg dette.

Oversatt etter: http://en.minghui.org/html/articles/2013/10/20/142835.html