To Falun Gong-utøvere stilt for retten for å ha samlet inn fingeravtrykk-signaturer

Rettsvesenet i Zhengding fylke i Hebeiprovinsen stilte Falun Gong-utøverne Jia Zhijiang og Gao Suzhen for retten den 8. august 2013. Under rettstolen avslo dommeren forsvarsadvokatens rettmessige anmodinger. Advokatene forlot høringen i protest, så dommerne ikke kunne avsi dommen.

De to utøverne ble arrestert av Zhengding politi den 25. september 2012 for å ha samlet inn fingeravtrykk-signaturer i et forsøk på å redde medutøver Li Lankui ut av fengselet. I løpet av forvaringen som varte i 10 måneder, ble Jia brutalt torturert i over ti dager.

Området rundt rettslokalet var strengt bevoktet fra klokken 08.00 om morgenen den 8. august. Kjøretøy ble stoppet og fotgjengere ble sjekket for identitet, og mange ble avvist. Den sørgående veien som leder til forvaringssenteret, var også tungt bevoktet av uniformerte og sivilkledde tjenestemenn.

Dommerfullmektig ved retten i Zhengding fylke og fullmektig påtalemyndighet sammen med tjenestemenn ved den lokale sikkerhetsavdelingen sto i inngangspartiet til rettslokalet. Parkeringsplassen ble fylt opp med over ti politibiler ved den offisielle starten på retten kl 9.00. De sørget for at det ikke var parkeringsplasser til de besøkende. Selv om retten annonserte at det var en åpen rettssak, fikk ikke publikum komme i nærheten av rettslokalene.

Under høringen ba de tre advokatene juryen, som er utpekt av retten, om å forlate retten, da de ikke var valgt på lovlig vis. De ba også de to i aktoratet om å gå, fordi de ikke var nevnt i forsvarsdokumentene. Høringen ble suspendert to ganger den morgenen, og lite ble oppnådd.

Ettermiddagsøkten varte til over 18.00. Etter at utøvernes advokater hadde presentert sitt forsvar, endret dommeren rettsprosessen og beordret de to utøverne til å forsvare seg selv. Utøverne fortalte hvilken nytte de hadde hatt av å utøve Falun Gong og forklarte detaljert om den brutale torturen de var utsatt for i hendene på politiet, som hadde forsøkt å tvinge fram tilståelser med makt.

Forsvarsadvokatene påstod at de framlagte bevisene og metodene, brukt av aktoratet, var ulovlig. De krevde at de ansvarlige partene for torturen skulle stilles for retten. Dommeren avslo advokatenes anmodninger og fortsatte med den modifiserte rettsprosessen. I protest mot den ulovlige beslutningen gikk de tre advokatene.

Bakgrunn:

I juni 2012 besøkte guvernøren i Iowa, Terry Branstad, Zhengding fylke. Under hans besøk arresterte agenter fra Zhengding 610-kontor og komiteen for politiske og rettslige saker Falun Gong-utøver Li Lankui av ”sikkerhetsmessige grunner”. Li var skraphandler og selvstendig næringsdrivende og kjent i lokalsamfunnet for sin sannferdige og velvillige måte å være på. Opprørt av Lis arrestasjon deltok lokalbefolkningen i en underskrifts- og fingeravtrykkskampanje for å redde ham.

De innledende “700 fingeravtrykkene” tiltrakk seg den internasjonal pressens oppmerksomhet, og kampanjen førte til slutt til 10.955 fingeravtrykk. Den 25. juli 2012 dukket de opprinnelige ”700 fingeravtrykkene” opp i en menneskerettighetshøring i Capitol i USA.

Som svar på dette ble politisjef Gao Guo ved Zhengding fylke beordret til å finne både arrangørene av petisjonen og de som gav fingeravtrykkene videre til de amerikanske styresmaktene. Politiet i Shijiazhuang, Zhengding og Gaocheng ransaket i minst seks boliger og arresterte 16 utøvere med familier, som ble ført til en hemmelig bygning i Shijianzhuang nr. 1 forvaringssenter, kalt Shijiazhuang bys treningssenter for kriminalpolitiet. Mens de avhørte utøverne, brukte politiet ulike torturmetoder; inkludert å låse dem fast i jernstol, frarøving av søvn, slag og sjokk med elektriske batonger. Utøveren fra Shijiazhung , Yang Yinqiao, døde under forvaringen.

Tjenestemenn fra Zhending politiet og Zhending aktorat arresterte utøverne Jia Zhijiang, Gao Suzhen og Zhang Tianqi (Gaos ektemann) den 25. september 2012. De var fremdeles i forvaring da dette ble skrevet. Hebei provins’ politisjef og sekretær for politisk og rettslige saker, Zhang Yue, i tillegg til Li Jianfang, sjef for provinsens 610-kontor, var ansvarlige for raidet.

Myndighetenes represalier på petisjonen gjorde enda flere mennesker sinte. Mange mennesker fortsatte å undertegne petisjonen. Så langt ble det samlet inn 10.955 underskrifter (fingeravtrykk). Ute av stand til å slå ned på folkets sinne har regimets agenter besluttet å ilegge Jia Zhijiang og Gao Suzhen bøter med anklagen: ”å ha sabotert håndheving av loven gjennom å bruke en ond kult”. Men de eneste såkalte bevisene de kunne framvise, var bøker og brosjyrer konfiskert fra utøvernes boliger.

Falun Gong-utøvere er berettiget å lese Falun Gong-bøker og materiell. Det er en lovmessig rettighet hos det kinesiske folk. Selv under regimets egne lover ble aldri Falun Gong erklært ulovlig. Videre viser disse påleggene at det kinesiske kommunistregimet krenker Falun Gong-utøvernes menneskerettigheter.

Tidligere rapporter:
1371 landsbyboere signerte sin støtte til arresterte Falun Gong-utøver Li Lankui. Over 700 mennesker deltok i forsøk på å redde Li Lankui. Jiang Zhijiang ble torturert etter hendelsen ”Petisjon med de 700 underskrifter” og forvart på ubestemt tid.

Parter involvert i forfølgelsen:
Zhengding rett: +86- 311-88022591Cheng Jishan (程计山), dommer Wang Apeng (王阿鹏), anklager i Jia Zhijiang’s sak: +86-15097310698Wu Shujin (吴书金), direktør ved Zhengding Detention Center: +86-311-88789162, +86-13803395601