Kina: Fengslet på grunn av sin tro og tvunget til å bruke tvangstrøye

Ei dame fra Yushu i Jilin provinsen ble arrestert i 2018 og senere dømt til ett års fengsel fordi hun ikke ville gi avkall på sin tro på Falun Gong. Falun Gong er en åndelig kultiveringsmetode som er blitt forfulgt av det kinesiske kommunistregimet siden 1999.

Nedenfor gjenforteller 57 år gamle Li Xiujuan om det hun opplevde under forvaring.

Arrest
Noen menn banket på døren min den 13. juni 2018. De sa de var fra vannverket og ønsket å lese av vannmåleren min.

Jeg åpnet døren og fire sivilkledde politioffiserer fra Gongpengxiang politistasjon stormet inn. De viste meg sin identifikasjon og fortalte at noen hadde rapportert meg til politiet.

Offiserene ransaket hjemmet og konfiskerte pc’en, skriveren, Falun Gong-bøker og annet relatert materiale. Jeg nektet å bli med dem på politistasjonen. Da ropte de på to offiserer til, satte meg i håndjern, bar meg ned trappene og dyttet meg inn i en politibil. Ektemannen min ble også tatt med på stasjonen.

Jeg ble tatt med til Yushu by forvaringssenter rundt klokken 23. Jeg nektet å ta på meg fangedrakten og startet en sultestreik for å protestere mot den vilkårlige arrestasjonen og interneringen.

Tvangsforing
På grunn av sultestreiken ble jeg tvangsforet tre ganger mens jeg var ved forvaringssenteret.

Noen innsatte bar meg først inn på et sykerom hvor vakter bandt meg til en stol. En sykepleier med navn Li Yanling satte et foringsrør gjennom nesen og inn i magen. Det var ekstremt smertefullt.

De tvangsforet meg med et slags bønnepulver, melk og en ukjent medisin. Hver tvangsforing tok rundt en time. Legen mishandlet meg verbalt under hele prosessen. Etter hver slik tvangsforing hadde jeg tåkete syn, var utmattet, svak i hele kroppen og hadde tinnitus.

En annen utøver ved navnet Guo Shuxue var internert på samme sted. Hun ble også tvangsforet. Vaktene holdt foringsrøret inn i magen hennes. Hun ble svak, fikk tåkete syn og mistet hørselen etterpå, mest sannsynlig på grunn av de giftige bivirkningene av det ukjente stoffet.

Tvangstrøye
Etter hver tvangsforing ble jeg tvunget av vaktene til å bruke en tvangstrøye. De bandt hendene og armene bak ryggen min. Da jeg skrek på grunn av den enorme smerten av å ha på meg trøyen, strammet vaktene på båndene for å øke smerten, istedenfor å løsne festet.

Vaktene tvang meg ofte til å gå med tvangstrøyen i flere dager. Jeg følte meg kvalt av å ha den på meg. På grunn av metallfestene bak ryggen, kunne jeg ikke legge meg ned eller sove på siden. Hjertet føltes ekstremt ukomfortabelt. Armene og hendene hovnet opp og ble blå på grunn av dårlig blodsirkulasjon. Lidelsen kan ikke forklares.

Den siste gangen festet de hendene og føttene mine sammen, og jeg klarte ikke bevege meg i det hele tatt. Jeg gikk til slutt med på å ta på meg fangedrakten fordi jeg hadde et presserende behov for å bruke toalettet.

Politiet tvang mannen min til å vitne mot meg
Da mannen min satt i avhør, truet politiet ham med arrest hvis han nektet å svare på spørsmål om eierskap av det Falun Gong-relaterte materiellet de konfiskerte i hjemmet vårt.

Selv om mannen min ikke deltok i rettsaken den 23. januar 2019, leste aktor opp vitnemålet hans mot meg. Jeg ble dømt til ett år i fengsel og fikk en bot på 5000 yuan (ca. 6900 kr).

Jeg anket dommen til domstolen i Changchun by, men anken ble avvist.

Jeg sonet fire måneder til på forvaringssenteret og ble løslatt sent i mai 2019.

Oversatt etter:
https://en.minghui.org/html/articles/2019/8/18/178947.html

Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.