Kina: Kvinne fengslet i åtte år for sin overbevisning

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ei kvinne fra Yibin by i Sichuan-provinsen ble dømt til åtte års fengsel og annen urettferdig behandling for å holde fast ved sin tro på Falun Gong.

Tan Xinglan tok tidligere flere medisiner. Hun hadde mange helseproblemer og måtte holde seg unna sol, kaldt vann og mange matvarer. Etter at hun begynte å praktisere Falun Gong, en gammel kultiveringsmetode for kropp og sinn, i september 1996, forsvant plagene hennes, og hun kunne spise hva som helst.

Tragedien begynte da Det kinesiske kommunistpartiet (KKP) begynte å forfølge Falun Gong i juli 1999. Det følgende er hennes historie.

Rekonstruering av torturmetoder: Henging

Arrestert for å dra til Beijing
Jeg dro til Beijing for å be om rettferdighet for Falun Gong den 28. februar 2000. Jeg ville informere regjeringen om helseforbedringer og åndelige fordeler jeg hadde fått fra praksisen.

Jeg ble arrestert før jeg kom til anke-kontoret i Bejing. Politiet tok meg til Sichuan representasjons-kontor i Beijing. Jeg ble internert ved Yibin interneringssenter i 15 dager og fikk en bot på 3000 yuan. Politiet truet med at hvis ikke familien kom med penger, ville de ta TV-apparatet og kjøleskapet vårt.
Nektet besøk av familien i løpet av tre års fengsling
Politiet kom hjem for å arrestere meg den 15. april 2002. De ransaket hjemmet mitt og tok meg med til et rehabiliteringssenter for stoffmisbrukere. Jeg prøvde å gjøre Falun Gong-øvelsene, men politiet stanset meg og hang meg opp med håndjern i et vindu i tre dager som straff.

Jeg ble senere overført til et interneringssenter og ble undersøkt og ble internert der i 18 måneder.

Retten dømte meg til tre års fengsel og ga ikke en gang beskjed til familien om høringen. Jeg var ved Chuanxi fengsel i to år. Fordi jeg nektet å gi opp min overbevisning, fikk ikke sønnen min lov til å besøke meg.

Etter løslatelsen arresterte staben ved Yibin bys 610-kontor (et kontor som kun har som oppgave å forfølge Falun Gong) meg og internerte meg i Jinshajiang senter for hjernevask i 2005. En jurist skrev en bekreftelse på mine vegne. Der lovet jeg å gi opp Falun Gong, men jeg erkjente det ikke. Jeg ble løslatt 22 dager senere.

Tvangsforet med ukjente rusmidler
Jeg ble arrestert den 24. oktober 2009 etter å ha blitt rapportert fordi jeg snakket med folk om Falun Gong.

Deretter ble jeg internert i Yibin interneringssenter i åtte måneder før jeg ble stilt for retten av Yibin rett. Retten avslo min forespørsel om å varsle familien, og de dømte meg til fem års fengsel. Jeg anket, men anken ble avvist en måned senere.

Jeg ble ført til Sichuan kvinnefengsel. Der nektet jeg å skrive en erklæring der jeg lovte å frasi meg Falun Gong. Jeg nektet også å lese opp fengselsreglene. Dette gjorde jeg fordi jeg visste at jeg ikke skulle vært i fengselet. Vaktene nektet meg å kjøpe toalettpapir og andre nødvendigheter, og de ga meg bare litt mat. De tvang meg til å stå i stekende sol i mange timer, og de nektet meg å sove i løpte av 12 døgn.

Etter hvert tillot de meg å sove en time hvert døgn. Resten av døgnet tvang de meg å stå oppreist i nesten fire måneder. Fem vakter tok meg en dag til kontoret. Han slo meg i ansiktet og ga meg sjokk med elektriske batonger.

Vakter tvang meg også til å se videoer som var beregnet til hjernevask, og de beordret meg til å skrive rapporter om tankene mine. Jeg nektet å skrive. Da tvang de meg til å sitte på huk, og de nektet meg tilgang til toalettet hele ettermiddagen. De tvangsforet meg også med ukjente medisin som jeg greide å kaste opp hver gang.

Familien satte penger på kontoen min i fengselet, men jeg fikk dem aldri.

Etter at jeg ble løslatt, kom politiet hjem til meg for å sjekke meg og trakassere meg hvert eneste år.

Oversatt etter:
http://en.minghui.org/html/articles/2020/2/4/183087.html
Kinesisk versjon:
http://www.minghui.org/mh/articles/2019/12/24/累遭八年冤狱迫害-四川谭兴兰信仰不改-397389.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.