Falun Gong-utøver Liu Sujun, gravid i syvende måned, tvunget til å ta abort og ble senere ulovlig dømt til tvangsarbeid

(Clearwisdom.net) Falun Gong-utøver Liu Sujun fra Luannan distriktet i Hebei provinsen har blitt forfulgt de siste seks årene. Hun fikk påsatt håndjern og ble hengt opp, bundet til en "Død manns seng" (1), tvangsforet og sjokket med elektriske batonger. I mai 2001 tok arbeidsleiren og folk fra Luannan distriktets "610-kontor" (2) Liu Sujun, som da var gravid i syvende måned, til et sykehus og tvang henne til å ta abort. Den 25. november 2005 ble Liu Sujun arrestert på jobben av gjerningsmenn fra Luannan distriktets 610-kontor. Hun blir fortsatt holdt fanget ved Luannan distriktets interneringssenter. Dette er hennes historie:

Liu Sujun er 39 år gammel og har blitt forfulgt siden 20. juli 1999. Hun dro til Beijing mange ganger for å appellere og ble holdt ved Luannan distriktets interneringssenter, hvor hun gjentatte ganger ble torturert. Hun fikk påsatt håndjern og ble hengt opp, bundet til en "Død manns seng", tvangsforet og sjokket med elektriske batonger. I desember 2000 dro hun igjen til Beijing for å appellere og ble igjen holdt i Luannan interneringssenter. I januar 2001 ble hun ulovlig (3) dømt til to år med tvangsarbeid og ble sendt til Kaiping tvangsarbeidsleir i byen Tangshan.

Ved arbeidsleiren startet hun en sultestreik for å motstå forfølgelsen, og vaktene tvangsforet henne på en rå måte. Hun var i lang tid bundet til en stol i et auditorium. En gang, da hun motsto tvangsforing, dro vaktene henne langs gulvet etter håret over 21 meter (70 feet). Etter at de hadde dratt henne rundt, banket de henne til ansiktet var dekt av blåmerker som varte i mange dager. En natt i mars var Liu Sujun og en annen utøver bundet til en gitterdør. Vaktene åpnet vinduet for å eksponere dem for den kalde, nordlige vinterkulden. Liu Sujun fikk krampetrekninger, og hennes ben og føtter ble oppsvulmet. Magen ble også oppsvulmet, men hun ble nektet å motta medisinsk undersøkelse eller behandling.

I mai 2001 fant myndighetene ved arbeidsleiren ut at Liu Sujun var gravid i syvende måned. Agenter fra arbeidsleiren og Luannan distriktets 610-kontor tok henne til et sykehus og tvang henne til å ta abort. I september 2001 ble Liu Sujun overført til Kaiping tvangsarbeidsleir hvor hun ble nektet søvn på flere dager og netter. Kollaboratører (4) forsøkte å hjernevaske henne og brukte et variert utvalg av metoder for få henne til å gi opp sin tro på Sannhet-Medfølelse-Toleranse.

Liu Sujun ble en dag i oktober 2003, rundt klokken ett om natten, arrestert i sitt hjem av agenter fra Luannan distriktets 610-kontor som også gjennomsøkte hjemmet hennes. Hun ble dømt til to år med tvangsarbeid og igjen sendt til Kaiping tvangsarbeidsleir. I oktober 2004 forlot hun arbeidsleiren ved hjelp av rettvise tanker, men politiet arresterte henne om kvelden samme dag. Hun ble sendt tilbake til arbeidsleiren hvor vaktene banket henne voldsomt. Vakt Yan Hongli og andre prøvde å tvinge Liu Sujun til å knele, men hun kunne ikke, så de sjokket henne med elektriske batonger og låste henne inne i et rom ved siden av arbeidsleirens utdanningsseksjon. Veggene i rommet er fritt for vindu og er dekket av tykk styrofoam- (isolerings) panel. Døren var en liten firkant som var brukt for å levere mat. Det er en varmeflaske i det lille rommet, og stanken i rommet er overveldende. Lyset er på 24 timer i døgnet, og de innsatte har ingen mulighet til å vite hva klokken er. To metallringer er festet til gulvet, og enorme, skrekkelige og blodige bilder er limt helt fra tak til gulv.

Etter at hennes periode ved arbeidsleiren gikk ut, ble Liu Sujun holdt ved Universitetet for tekstils hjernevaskingssenter i byen Tangshan i enda tre måneder. Kort etter at hun returnerte hjem fra arbeidsleiren den 25. november 2005, ble hun enda en gang arrestert, denne gangen på jobb. Tjenestemennene som arresterte henne, var fra Luannan distriktets 610-kontor. Hennes hjem ble ransaket, og gjerningsmennene tok datamaskin og andre personlige eiendeler. Hun blir fortsatt holdt ved Luannan distriktets interneringssenter.

Kontakt informasjon til de ansvarlige (på engelsk).
Secretary of the Luannan County Politics and Law Committee: 86-315-4122721
Arrest Approval Section at the Luannan County Procuratorate: 86-315-4122523
Luannan County Procuratorate: 86-315-4122162
Luannan County Court: 86-315-4122829
Luannan County Police Department main switchboard: 86-315-4122301, 86-315-4122259

Noter:

1. "Død manns seng / Død persons seng" - De fire lemmene hos en utøver er strukket og bundet til de fire hjørnene av skjellettet til en kald metallseng. Utøveren kan ikke bevege seg i det hele tatt. Han har ikke tillatelse til å gå og spise, drikke eller bruke toalettet. Denne behandlingen varer vanligvis fra et par timer til mer enn tolv dager, og noen ganger i flere måneder. Som man kan tenke seg, forårsaker denne typen grusom tortur alvorlige skader på utøverens sinn og kropp. Ofte er det brukt laken, slik at det ikke etterlates spor etter tortur. Se illustrasjonen (torturmetode nr 9 "Dead person's bed") av denne formen for tortur på: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/12/15/55600.html

2. "610-kontoret" er et byrå spesielt oppdrettet for å forfølge Falun Gong, med absolutt makt over ethvert nivå av administrasjonen i det kinesiske kommunistpartiet og alle andre politiske og juridiske systemer.

3. "Ulovlig arrestert": I motsetning til hva den tidligere kinesiske lederen Jiang Zemin, som startet forfølgelsen, og resten av kommunistpartiet vil at verden skal tro, er Falun Gong IKKE ulovlig i Kina. Sikkerhetsdepartementet utstedte uhjemlede restriksjoner mot Falun Gong da forfølgelsen startet i 1999. Ettersom det aldri er vedtatt noen lov i Folkekongressen, det eneste lovgivende organ i Kina, som forbyr Falun Gong eller gir politiet myndighet til å arrestere Falun Gong-utøvere som gjør sine øvelser eller sprer informasjon om sin praksis, manglet disse vedtak konstitusjonelt grunnlag.

4. ”Kollaboratører:” Er tidligere utøvere som har snudd seg imot Falun Gong under hjernevasking og tortur. De blir deretter satt til å assistere under hjernevasking og tortur av andre utøvere.

Kinesisk versjon tilgjengelig på: http://www.minghui.ca/mh/articles/2005/12/25/117267.html

Engelsk versjon tilgjengelig på: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/12/30/68490.html