LONDON (EFGIC) – Wang Jiangping er handikappet og kan ikke strikke like fort som de andre. Klokka er nesten 02.00 og fangene på Divisjon Seks har arbeidet siden daggry. De må klare å nå tidsfristen. Hans medutøvere dupper av, bare for å bli vekket av vakter som stikker dem med sakser. Wang er utslitt.
Vaktene kaster mursteiner på brystet hans. Changji arbeidsleir må nå Tianshan Wooltex’s kvote for kasjmirgensere, ellers får ikke vaktene bonusen sin. Kinas “forbedring gjennom arbeid” leirer har blitt privatisert. De er små firmaer som signerer kontrakter med store selskap og eksporterer produkter til utenlandske handlesentre.
Det er et sted hvor torturister blir rike, og hvor Falun Gong utøvere slaver for å betale for innkjøp av de elektriske batongene som vil støte dem hvis de sakker ned arbeidet.
Dette er steder hvor forfølgelse gir fortjeneste.
Dette er steder hvor søvn og mat berøves, skitt, stank, vold, varme, kulde og giftige lukter er daglige rutiner.
Dette er steder hvor produkter for eksport blir laget av slave arbeid av samvittighetsfanger: Leger, lærere og studenter som er bortført fra sine hjem fordi de praktiserer Falun Gong.
Kinas skjulte slaver
Xinjiang’s Tianshan Wooltex er i stand til å bruke uavhengig arbeidskraft for å oppnå en større andel av det konkurransedyktige internasjonale markedet. Lokalisert dypt i Kinas bortgjemte vestre region begynte firmaet å dele ut kontrakter til arbeidsleirer og fengsel i 1990.
Tilgangen på uavhengig arbeidskraft økte dramatisk etter 1999, da Jiang Zemins forfølgelseskampanje administrativt plasserte hundretusenvis av Falun Gong utøvere i arbeidsleire.
I tillegg til Changji så eier Wooltex også egne arbeidsgrupper i Wulabo Arbeidsleir, Xinjiang Kvinnearbeidsleir, No. 3 fengselet i Xinjiang provinsen og No. 5 fengselet.
I tillegg til en kilde fra Xinjiang selvstyrende region så eksporterer Wooltex 200 000 – 280 000 produkter til Banan-republikker hvert år. Kilden sier at Wooltex eksporterer sine produkter til mange andre klesfirma slik som Neiman Marcus, Holt Renfrew og French Connection.
Det sies at utbyttet fra salget av disse genserne utenlands gjør at arbeidsleirene bygger nye kontorbygninger, arbeidssteder, fangerom og kjøper TV-apparater og VCD-er til vaktene.
Utbyttet blir også brukt til å kjøpe elektriske batonger, håndjern og andre verktøy til å torturere utøvere med og igjen holde oppe produksjonen med.
Ifølge et vitnemål, når han så utøvere sovne under arbeid sjokket vaktene dem med elektriske batonger og beordret sjefen for verkstedet, også innsatte om å slå dem med mursteiner og treklubber. Hvis en varetektsfange ikke klarer å fullføre sitt arbeid vil vaktene lenke ham til varmerøret, strippe ham naken og sjokke ham i nakken, armhulene, mage, private områder, munn og ører med elektriske batonger. Hans fengselsdom vil også bli forlenget.
I mars 2002 fullførte et annet Xinjiang firma, Tebian Electric Corporation (TBEA), også en kontrakt for å opprette en produksjonsavdeling ved Changji leiren. Siden da har utøvere som Ge Lijun, Nu Erlan, Wang Xiu og andre blitt tvunget til å produsere for firmaet mens de satt fengslet.
Allikevel så mottar TBEA anbefalinger fra UK Acreditation Service, US Qality og Environmental Professional Safety, internasjonale høytrykks industrier og italienske firma. TBEA produkter blir også solgt i Canada, Australia, Malaysia, India, Singapore og 20 andre land og regioner.
Ifølge Xinjiang kilder så blir det iscenesatt en falsk forestilling for inspektører. Normalt blir fangene bare servert kålsuppe som er nok til å holde dem i live. Men ”under en inspeksjon eller ett besøk så later arbeidsleiren som om de serverer kylling og biff for å lure de besøkende. Etter at inspektørene eller besøket har dratt blir maten tatt bort igjen.”
Tilgriset
Falun Gong utøvere i Beijings Tuanhe arbeidsleir putter spisepinner inn i omslag merket med “renset for din sikkerhet”. De har ikke vasket hendene sine på flere dager.
Det er ikke noe vann.
Dusinvis innsatte blir stuet sammen i små rom hvor de sover, spiser, går på badet og pakker spisepinner. Noen av spisepinnene faller på gulvet og blir trødd på. Andre faller i toalettskålen.
Ikke en eneste pinne kan kastes så de plukker dem opp og legger dem også i omslag, klare til å bli solgt i Kina og utenlands.
Utøvere sitter sammenhuket på gulvet 18 timer om dagen og pakker opptil 10.000 par spisepinner hver. Eldre utøvere som Hr. Dao Wanhui klarer ikke å holde følge så de får bare sove tre timer.
Ifølge vitner så har utøvere i disse leirene blitt tvunget til å arbeide i uutholdelig varme. Overarbeidet og med lite mat, vann eller søvn så er det mange som får symptomer som høyt blodtrykk og hjertesykdommer og hele kroppene deres har rykninger.
I Tianjin Shuangkou arbeidsleir har 90% av de innsatte skabb. Puss siver ut fra under fingerneglene deres og renner ned på bambus grillspyd og andre matprodukter.
Made in China
Lin Shenli med kone |
Mens han satt fengslet i Dafeng arbeidsleir i Jiangsu Provinsen ble Lin tvunget til å lage fotballer som han senere identifiserte i en stor sportsutstyrsbutikk i Canada.
Direktørene for Jiamusi arbeidsleir i Heilongjiang Provinsen tvinger kvinnelige innsatte til å arbeide forlenget overtid for å møte usedvanlig høye daglige produksjonskvoter.
I tillegg til å være overarbeidet så sier øyenvitner at en av utøverne, Shi Jing ble blek og kollapset på arbeidsbordet. Hun ble gjenopplivet og tvunget til å fortsette å arbeide.
Denne arbeidsleiren utvider videre sin profittmargin ved å bruke billig lim til mobiltelefonvesker. Vaktene klaget på limets sterke lukt. Etter at laboratorieundersøkelser avslørte at giftnivået i materialet som ble brukt var langt ovenfor industristandarden og kunne føre til kreft så begynte vaktene å bruke store ansiktsmasker. De våger ikke å gå inn på produksjonsområdet mens utøvere arbeider.
Siden midten av juli 2001 da Liaoning Provinsens Longshan arbeidsleir mottok sin første ordre på voksprodukter har Falun Gong utøvere og andre innsatte blitt tvunget til å produsere vokslys i ulike farger. Voksen blir så eksportert med en stor profittmargin for arbeidsleiren.
Voksen avgir en sterk giftig lukt som gjør at mange utøvere ser bleke ut, blir svimle og mister appetitten.
Limet som blir brukt til å forsegle boksene med er også giftig. Siden utøvere må bruke fingrene for å presse og forsegle dem så klistrer fingrene deres seg sammen, huden flasser av og limes på boksene.
I Longshan arbeidsleir blir omtrent 100 personer tvunget til å gjøre denne jobben daglig, de fullfører 80 til 90 bokser hver dag.
Under den vestlige ferietiden økes tempoet på grensen til galskap ettersom Longshan leirens innsatte også setter sammen festlige dekorasjoner som snømenn og snøflak.
Lanzhou Citys Dashaping fengselet tvinger innsatte inkludert Falun Gong utøvere til å slave for Zhenglin Melon Seeds Corporation, som eksporterer mat produkter til mer en 30 land. Kornene blir dekket av blod og puss ettersom fangene arbeider i en sammenhukt posisjon hele dagen og ofte lider av forfrysninger, hovne lepper og sprukne fingernegler.
Henan Provinsen Shiibalihe og Xuchang arbeidsleir har kjøpt Falun Gong utøvere for 800 yuan som slave arbeidere for Henan Rebecca Hair, Kinas største hårproduktsfirma. Deres produkter blir solgt over hele verden under varemerker som Shake-N-Go og Royal Imex, inc. Fr. Zhang Yali, en regnskapsfører i trettiårene, og minst to andre Falun Gong utøvere har blitt torturert til døde i disse leirene.
Produkter laget av Falun Gong utøvere i andre arbeidsleirer som ofte blir eksportert inkluderer: månekake bokser, oppvaskprodukter, ispinner, kaffestrå, håndlagede ulljakker, knapper, sengetøy, plastikk sementpakker, falske øyenvipper, broderte produkter, håndstrikkede hatter, falske blomster, armbånd og annet håndarbeid.
NYHET – Mar. 31, 2004
European Falun Gong Information Centre, www.clearharmony.net
Bakgrunn
Falun Gong, også kjent som Falun Dafa, er en praksis med meditasjon og øvelser og en lære basert på de universelle prinsippene «Sannhet-Medfølelse-Toleranse.» Praktisert i mer enn 60 land over hele verden har Falun Gong sine røtter i tradisjonell kinesisk kultur. Etter at regjeringen estimerte at så mange som 100 millioner praktiserte Falun Gong, forbød Kinas kommunistleder Jiang Zemin den fredfulle praksisen i juli 1999. Siden da har Jiangs regime intensivert propagandakampanjen for å snu folkeopinionen mot praksisen, samtidig som man fengsler, torturerer og til og med myrder de som praktiserer det. European Falun Gong Information Centre har verifiserte detaljer om 951 dødsfall siden forfølgelsen av Falun Gong i Kina startet i 1999. I oktober 2001 rapporterte regjeringstjenestemenn i Kina at det faktiske antallet døde var godt over 1 600. Ekspertkilder estimerer nå at dette tallet er mye høyere. Hundretusener har blitt satt i varetekt, med mer enn 100 000 som er blitt dømt til arbeidsleire, som regel uten rettsak.
FOR MER INFORMASJON VÆR VENNLIG Å KONTAKTE European Falun Gong Information Centre
Peter Jauhal + 44 (0) 7719 508 268 Nicolas Schols +32 47 98 75 734
Flere kontakter: http://www.falungonginfo.net/europe.htm
Epost: [email protected]
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a18747-article.html
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.