Falun Dafa-utøvere He Lihua fra byen Daqing i Heilongjiang-provinsen har blitt internert i Daqing interneringssenter. Hun ble arrestert i midten av april i 2005 og har sultestreiket fra den dagen hun ble arrestert. Hun ble brutalt tvangsforet. For øyeblikket er livet hennes i fare.
En annen Dafa-utøver Yang Yuhua, en lærer ved ungdomsskole nr 6 i byen Daqing, ble arrestert i hjemmet sitt om kvelden den 16. april i 2005. Gjerningsmennene var fra Tieren politistasjon. Hun ble sendt til interneringssenteret hvor hun brutalt ble banket og torturert. Den 12. mai tvangsforet mange vakter og innsatte henne, noe som forårsaket hennes død.
De følgende detaljene er om Dafa-utøveren He Lihuas situasjon. He var født i 1965 og arbeidet på Daqing vannkompani. Fordi hun holdt fast ved sin tro på Dafa og på Sannhet, Medfølelse og Toleranse, ble hun alvorlig forfulgt i de siste par årene. He fikk ikke gå på jobb, ble internert mange ganger, og hennes hjem ble ranssaket mange ganger. Den 15. mars 2001 ble He sendt i tvangsarbeidsleir. På et rehabiliteringssenter i Harbin ble hun torturert til hun ble gal. Hun kunne verken spise eller drikke og var tynn som et papir. Etter at He Lihua ble sendt hjem, ledet Chen Guiqing fra Harbin medikament-rehabiliteringssenter en gruppe gjerningsmenn til hjemmet hennes og plaget henne. I midten av april i 2005 arresterte politiet He Lihua da hun, rett foran Daqing kjøpesenter, delte ut flyer som eksponerte forfølgelsen. Senere ransaket politiet hjemmet hennes. Og den 24. mai utstedte gjerningsmennene fra Longnan kriminalpoliti- departementet i Daqing en arrestordre. Zhang Kai er den ansvarlige for arrestasjonen.
Danqing tvangsarbeidsleir er hovedstedet hvor utøvere fra byen Daqing er internert. I de siste par årene har vaktene brutalt torturert utøvere. I tillegg oppmuntres de kriminelle innsatte til å torturere og mishandle utøvere. Mens noen interneringssentre i byen Daqing begynner å takke nei til å fengsle Dafa-utøvere, så holder og torturerer Daqing tvangsarbeidsleir disse utøverne fortsatt. I mai 2005 ble utøveren Yang Yuhua torturert til døde der.
Kontaktinformasjon på engelsk:
(Note: for home or office phone numbers, dial country code + area code before all numbers. For mobile phone numbers, dial country code before the numbers. Country code: 86, area code: 459)
Daqing City Detention Centre:
Head office: 4616098, 4616638
Daqing City Detention Center: 4616163,4616158
Zhang, director: 4616098, 13059058777 (mobile phone)
Bai, director: 4616161
Daqing City Police Department:
Cao Zhenhe, political head: 6373066 (Office), 6280888 (Home), 13329500002 (Mobile)
Lin Guoli, deputy head: 6375026 (Office), 6986708 (Home), 13329500003 (Mobile)
Daqing City Safety Bureau:
Lin Zhisheng, head: 6281231 (Office), 6688448(Home), 13604651999 (Cell)
Wang Xiyan, Party secretary: 6181232 (Office), 4611878 (Home), 13904591292 (Mobile)
Fax: 6181250
Daqing City officials:
Gai Ruyin, Party secretary: 6181833 (Office), 4601833 (Office), 6104941(Home), 13304500260 (Mobile)
Han Xuejian, mayor: 6186779 (Office), 6181228 (Office)
Kinesisk versjon tilgjengelig på http://minghui.org/mh/articles/2005/5/31/103066.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a26982-article.html
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.