Utøveren Yang Chunbao måtte amputere et ben som følge av torturen i Handans tvangsarbeidsleir

Utøveren Yang Chunbao måtte amputere et ben som følge av torturen i Handans tvangsarbeidsleir.

Yang Chunbao er en Dafa – utøver fra Handan og han arbeidet tidligere i en tekstilfabrikk. Han ble kidnappet og ført tilbake til Handan etter at han hadde vært i Peking for å støtte Falun Gong. Han ble utsatt for forferdelig tortur i løpet av tiden på seksjon 5 i Handan tvangsarbeidsleir. Det høyre benet hans måtte kappes ved kneet som en direkte følge av torturen, blant annet på grunn av kulde og brannskader. Til og med etter at han hadde blitt torturert til han ikke kunne gå, viste TV-stasjonen i Hebei-provinsen et program som utga ham for å være en bråkmaker som etterlot avføring og urin i sengen. De nevnte derimot ikke at han ikke kunne gå på grunn av tortur og at han ikke fikk noen pleie.

I slutten av år 2000 ble Yang Chunbao båret ut av tvangsarbeidsleiren. Direktøren for leiren sa, vi må flytte ham herifra. Det ville kostet oss mye om han døde her. Ifølge flere av fangene ble Yang Chunbao ofte mishandlet av flere politi og fanger samtidig. Når han hadde blitt mishandlet så mye at han ikke lenger rørte på seg, tok de av ham klærne og etterlot ham liggende i snøen en lang stund. Når han var helt stivfrossen tok de ham inn og la ham inntil en kamin. Dette gjentok de mange ganger. Yang Chunbao fikk flere kuldeskader som førte til at han måtte amputere beinet.

TV-stasjonen i Hebei viste ett program som svartmalte Yang Chunbao. I et avsnitt fra programmet sa de, Yang Chunbao var en bråkmaker i arbeidsleiren. Han brukte ikke toalettet. Istedet utførde han sine behov i sengen som var helt tilsølt. Det ble flere ganger vist forstørrede bilder av ham. Ifølge flere velinformerte fanger ble Yang Chunbao torturert til den grad at han ikke lenger kunne gå. Han ble tvunget til å utføre sine behov i sengen ettersom han ikke kunne gå til toalettet selv og fordi ingen hjalp ham.

Yang Chunbao er for nærværende innesperret på Anhangs sykehus (mentalsykehus) i Handan. Han har blitt torturert i over 2 år.

Zhang Qinchi, fabrikkens partisekretær (Hjemadresse: Changxinlis bostedsområde, Lingxibei gaten)

Bei Dun, Fabrikksjef, (Privattlf: 0310-3060719) har vært alvorlig syk og venter på å opereres i Peking.

Wang Ruobin, sykehusdirektør for Ankangs sykehus, (Privattlf: 0310-3037059). Privatadresse: Dangxiaos Bostedsområde, Lingxibei gaten).

Oversatt fra: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/12/5/42890.html
Kinesisk versjon: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/11/27/61340.html