EFGIC: Internasjonale Falun Gong saksøkere vinner tortur søksmål

LONDON [EFGIC] – Vi blir oppmuntret av en amerikansk rettskjennelse siste onsdag, som fant to høytrangerte kinesiske statsmenn skyldig i tortur, folkemord, og andre ugjerninger mot menneskeheten.

Denne kjennelsen legges til det faktum at det tidligere er levert 47 søksmål fra 29 land og seks kontinenter mot kinesiske statsmenn som aktivt har forfulgt Falun Gong utøvere. Disse søksmålene har blitt de største internasjonale samarbeidende rettslige prestasjoner siden Nazi rettssakene i Nuremberg. Nyheter på engelsk

Til tross for at den kinesiske myndigheten presset på, avviste ikke dommerne fra USA saken, men sendte heller en viktig melding til Kina: de som forfølger Falun Gong utøvere vil bli holdt ansvarlig for sine kriminelle gjerninger, uansett rank eller posisjon.

Videre fant dommerne ut at de anførte ugjerningene av forfølgelse begått av Beijings parti minister Liu Qi og borgermester Xia Deren i Dalian, er ikke bare brudd på USAs lov og internasjonal lov, men til og med brudd på kinesisk lov. Derfor er statsmennene ikke immune og ble funnet skyldig for de kriminelle gjerninger som anført mot dem.

Disse sakene setter et viktig foregående for andre søksmål mot kinesiske statsmenn ført under de samme Amerikanske lovene og føderal lov.

Rådsforsamlingen vil søke om å utestenge disse og andre anklagede fra å besøke USA gjennom offentlige kanaler.

Detaljer om kjennelsen

Sist onsdag godkjente dommer Wilkin fra Nordre Californias US distrikts rett, anbefalingen fra forhørsdommer Chen om å finne Liu og Xia skyldig for kriminelle handlinger som bryter med internasjonale avtaler stadfestet av Kina, den kinesiske grunnlov og lov, så vel som internasjonal lov.

Distrikt retten avslo de saksøktes forsøk på å få saken avvist, ved å si at: ”Denne retten setter stor vekt på faktorene som adresserer oppriktigheten ved saksøkernes anklager og størrelsen på anklagen og bevisene som støtter anklagene”. Tjenestemennene ble saksøkt etter amerikanske lover (the Alien Tort Claims Act og the Torture Victims Protection Act) som beskytter torturofre og som tillater saksøkere å gå til sak i USA mot utenlandske torturforbrytere.

Xia, den nåværende borgermester i Dalian, har vært aktiv i å forfølge partimedlemmer som er Falun Gong utøvere. Nåværende partiminister i Beijing, Liu, som også er den tidligere borgermester i Beijing og leder for Beijings olympiske komité, har gjort offentlige uttalelser der han glødende støtter utryddelsespolitikken mot Falun Gong – hva mange menneskerettighetsadvokater kaller folkemord. Nå mens han er i denne stillingen har Beijing blitt et sentrum for arrestering av Falun Gong utøvere som lovlig sender inn appellbrev til kinesiske myndigheter, eller fredfullt holder oppe bannere på den himmelske fredsplass. Utallige Falun Gong utøvere har blitt torturert og drept i Kinas hovedstad.

Liu ble saksøkt av anklagere fra Kina, samt seks anklagere fra Australia, Canada, Frankrike, Tyskland, Sverige, og USA. Selv om det ikke er noe som tyder på at noen av de tiltalte direkte har torturert noen, fant retten dem skyldig i både tortur og andre alvorlige menneskerettighetsbrudd basert på anvendelse av standardene for ledelsens ansvar, medskyldighet til kriminalitet, og konspirasjon. Disse er brukt i flere saker som er brakt under loven (the Alien Tort Claim Act og Torture Victim Protection Act) i USAs domstoler.

Kjennelsen i disse sakene stadfester at selv om “Folkets republikk Kina ser ut til å hemmelig ha beordret, men offentlig nektet for de anførte menneskerettighetsbruddene som er blitt forårsaket eller tillat av de tiltalte… er slike ugjerninger faktisk forbudt ved kinesisk lov”. Derfor, ”er deres påståtte gjerninger ikke handlinger av en virksomhet eller institusjon innen Folkets Republikk Kina innenfor betydingen av FSIA, og statlig immunitet ligger ei derunder”.

Vi ønsker å oppriktig takke Senter for rettferdighet og ansvar (The Center for Justice and Accountability) og deres advokater Joshua Sondheimer og Sandra Colliver, så vel som Morton Sklar, administrerende direktør ved den Amerikanske verdensorganisasjonen mot tortur, for deres utrettelige arbeid i denne saken.

Kontaktinformasjon:

Advokat Terry Marsh som også arbeidet med saken kan bli kontaktet på (202) 369-4977.
Sandra Colliver ved Senteret for rettferdighet og ansvar kan bli kontaktet på (415) 544-0444.

# # #

NYHETER – den 18. desember 2004.
Europeisk Falun Dafa Informasjons Senter
Mer informasjon: www.faluninfo.net

Bakgrunn
Falun Gong også kjent som Falun Dafa (om Falun Dafa), er en metode med meditasjon og øvelser med en lære basert på de universelle prinsippene ”sannhet, godhet, toleranse.” Falun gong praktiseres i over 60 land over hele verden og har røtter i tradisjonell kinesisk kultur. Da regjeringen beregnet at så mange som 100 millioner praktiserte Falun Gong i Kina, så forbød den daværende kommunistlederen Jiang Zemin den fredfulle metoden i juli 1999 (rapport). Siden da har Jiangs regime forsterket sin propagandakampanje for å snu folket mot metoden, mens de fengsler, torturerer og til og med morder de som praktiserer den. Det europeiske informasjonssenteret for Falun Gong har bekreftede detaljer på 1287 dødsfall (rapport) siden forfølgelsen av Falun Gong i Kina startet i 1999. I oktober 2001 rapporterte imidlertid regjeringsmenn fra Kina at det faktiske dødstallet var langt over 1600. Ekspert kilder anslår nå at tallet er mye høyere. Hundre tusener har blitt fengslet, med mer enn 100 000 som har blitt dømt til tvangsarbeidsleirer, vanligvis uten rettssak.

FOR MER INFORMASJON VÆR VENNLIG Å KONTAKTE
European Falun Gong Information Centre: www.faluninfo.net
Kontaktpersoner: http://www.faluninfo.net/contact.asp
Epost: [email protected]