Tvangsarbeidsleire i Shanghai gjør innsatte til slaver for å produsere leker for eksport

Shanghai Hali Toys Ltd er et stort selskap i Kina som produserer leker og et datterselskap av Haixin Group, som eksporterer noen av produktene til Europa og USA. Bedriften spesialiserer seg i å produsere og selge myke leker. Produksjonsbasen for noen av produktene merket "Made in China" som blir eksportert [til utlandet], er plassert i tvangsarbeidsleire i Shanghai. For å redusere kostnadene og møte raske leveringsfrister bryter bedriften internasjonale handelslover. Den har inngått hemmelige avtaler med tvangsarbeidsleire for å holde Falun Dafa-utøvere og andre innsatte som slaver og tvinger dem til å arbeide ekstra lange dager og utføre ekstra hardt arbeid.

1. Hvordan produktene blir produsert

Tjenestemenn ved tvangsarbeidsleire ignorerer loven og de innsattes menneskerettigheter. De fokuserer på kvantitet og rask produktlevering og gjør alt basert på profitt. Som et resultat produserer de parti på parti med infiserte produkter. De innsatte blir frarøvet fundamentale menneskerettigheter, blir holdt som slaver og torturert mentalt. De blir straffet for den minste ting, og en straff er å sitte på en svært lav krakk når de spiser. De innsatte vender sitt sinne på produktene de arbeider med. De mikser inn skitt fra gulvet – snytepapir, skrell fra maten og papir – med bomullen for å fylle lekene. Noen bruker til og med lekene til å tørke av bordene og skoene sine. Når de tar en liten lur på gulvet om sommeren, bruker de lekene som puter.

2. Hvordan de slurver for rask levering

Tvangsarbeidsleirene fokuserer på rask levering. De trener de innsatte, kjente som "raske arbeidere", til å produsere penger for seg. De har tegninger og prosessinstruksjoner som arbeiderne må følge. På en kosekanin blir for eksempel nesen til kaninen sydd på, og det er påkrevd å bruke to tråder. Men de "raske arbeiderne" bruker fire tråder og til og med seks tråder for å sy nesen. De lager flere sting, og nesen blir ferdig. De slurver for å gjøre ferdig produksjonskvoten. Å sy buken på en fylt kanin krever at man syr frem og tilbake flere ganger, men de "raske arbeiderne" syr bare en gang før de er ferdige. Angående kaninens øyne er det påkrevd å sy fra slutten av nakken og opp til et øye og så opp til hodet, for så å sy ned til det andre øyet og til slutten nakken. De "raske arbeiderne" syr bare fra et øye til det andre øyet. På denne måten tilfredsstiller de tvangsarbeidsleirens krav: "rask, rask, rask" og "penger, penger, penger". Falun Gong-utøvere som nekter å avsverge Falun Gong må spise [dårlig] fengselsmat hele tiden og arbeide ekstra lange dager. Bak disse produktene ligger det endeløs smerte som de innsatte har lidd.

Tvangsarbeidsleirene bruker forsjellige metoder for å unngå fabrikkontrollører og for å levere varer tidligere

For å redusere produksjonstiden slurver lagledere i kvalitet for å få store bonuser. For penger trener de snakkesalige personer i fengselet til å bli kvalitetskontrollører. Med en gang varene er tatt ut av tvangsarbeidsleirenes dører, er det ikke lengre tvangsarbeidsleirens ansvar. Om varene må bli gjort på nytt på grunn av lav kvalitet, vil et ekstra gebyr bli lagt til. Fabrikkenes kvalitetskontrollører setter normalt opp et sjekkpunkt i tvangsarbeidsleiren, og de besøker leirens arbeidssted for å sjekke kvaliteten. Men leirens kvalitetskontrollører vil holde et øye med fabrikkens kvalitetskontrollører. Om fabrikkens kvalitetskontrollører er der, vil leirens kvalitetskontrollører be de innsatte, som fortsatt produserer varene samvittighetsfullt ifølge standard, å levere sine ferdige produkter til fabrikkens kvalitetskontrollør. Men flesteparten av de innsatte har blitt trent av politiet i leirene til å være "raske arbeidere".

En måte å lure fabrikkens kvalitetskontrollør på, er å ha en god relasjon med ham og la ham ignorere kvaliteten, eller de prøver å holde fabrikkens kvalitetskontrollør ute fra arbeidsstedet eller de snakker med dem med hensikt. En annen taktikk er å vente til klokken 17.00 da fabrikkens kvalitetskontrollør avslutter arbeidet. Da samler de inn de ferdige produktene uten å sjekke kvaliteten. De innsatte er tvungne til å arbeide til midnatt og fabrikkens kvalitetskontrollør vil ikke være der etter klokken 17.00. På denne måten blir varene fra tvangsarbeidsleirene levert. Om fabrikken ikke er fornøyd, vil lagleder i leiren si: "Dette er en tvangsarbeidsleir. Vi kan bare oppnå kvantitet, men ikke høy kvalitet". Fabrikken kan ikke si noe, fordi produktene ved leiren er produsert til lave kostnader og levert raskt. Fabrikken bruker de samme teknikkene som tvangsarbeidsleiren for å lure tolltjenestemennene når de klarerer varene.

I 2003 internerte tvangsarbeidsleire mange Falun Dafa-utøvere. De som akkurat hadde blitt internert eller som nektet å bli "transformert" (1), ble tvunget til å jobbe dag og natt. For å fortsette å beholde sin tro på "Sannhet, Medfølelse og Toleranse" og for å protestere mot forfølgelsen motsatte utøverne seg. Politiet og gjerningsmennene brukte da ondskapsfulle metoder for å forfølge utøverne. Foruten lange arbeidsdager, fikk de kjeltringer og mordere til å overvåke utøverne og egget opp hat blant de innsatte mot utøverne. De tvang utøverne til å spise "fengselsmat" i årevis.

Bygningen på bildet over sto ferdig i 2004. Den første etasjen er "Qingyuan dagligvare", den andre etasjen inneholder produksjonslinjen for elektroniske produkter for den Andre brigade, tredje etasje er produksjonslinjen for elektroniske produkter for den Fjerde brigade og fjerde etasje er en hall med flere funksjoner.

Hvorfor har tvangsarbeidsleiren uendelig med arbeid? Hvorfor har tvangsarbeidsleiren penger til å bygge nye bygninger? Det er fordi så mange fabrikker velger tvangsarbeidsleire som sine produksjonsbaser pga lav arbeidskostnad og rask levering. Fabrikker assosiert med tvangsarbeidsleirene i Shanghai inkluderer bedriftene: Shanghai Haili Toys Company, Shanghai Xujing Red Delta Stuffed Toys Factory, Shanghai Haifa Toys Company Ltd, Changfu Toys Company Ltd, Shanghai Toys No 7 Factory, Shanghai Global Toys Company Ltd og Shanghai Haiyan Toys Company Ltd.

I de senere årene har mange leketøysbedrifter og fabrikker startet opp i Shanghai. Mange av dem avtaler kjøpsordrer med tvangsarbeidsleire for lave kostnader og lønnsomhet. Men rettighetene til de innsatte blir brutt, og kvaliteten på produktene er lave. Denne praksisen strider mot internasjonale handelskonvensjoner, forstyrrer det internasjonale markedet, gjør fengsler og tvangsarbeidsleire svært travle og gjør de innsatte til slaver.

Fotnote:

1. ”Reformere eller transformere”: Er det samme som hjernevasking og tortur for å tvinge en utøver til å gi opp Falun Gong.

Kinesisk versjon: http://minghui.ca/mh/articles/2007/9/1/161933.html