Kina: Pensjonert ingeniør stilles igjen for retten på grunn av sin overbevisning

En 65 år gammel pensjonert ingeniør i Shanghai fikk innkallelse til å møte i Fengxian rett den 6. juli 2020 for sin tro på Falun Gong.

Zhang Qin	Illustrasjon av torturen: Sittende på en trådvalse uten topp	Illustrasjon av torturen: Bundet til en seng og tvangsforet

Falun Gong, også kjent som Falun Dafa, er en urgammel, åndelig meditasjonsmetode som har vært forfulgt av det kinesiske kommunistregimet siden 1999.

Zhang Qin ble arrestert den 24. april 2019 på en undergrunnsstasjon i Shanghai. Han ble påført hodeskader og fikk problemer med å bevege seg som resultat av politiets brutale behandling under arrestasjonen. Han anmeldte politiet for en brutal arrestasjon og fengsling. Klagen er mottatt av tilsynskomitéen i Xuhui distrikt.

Zhang har sittet i forvaring ved Xuhui distrikts forvaringssenter siden arrestasjonen. Faren som er enkemann i 90-årene, har skrevet og ringt til politiet for å kreve ham løslatt, men til ingen nytte.

Påtalemyndighetene i Xuhui distriktet godkjente arrestasjonen den 30. mai 2019 og satt ham under tiltale den 20. august 2019.

Før de siste arrestasjonene ble Zhang arrestert fem ganger for sin overbevisning. Han har sonet to fengselsstraffer og en soning i arbeidsleir; tilsammen 10 år.

Politiet slo ham, nektet ham mat og frarøvet ham søvn i fem døgn etter arrestasjonen den 29. september 2001 fordi han klistret opp lapper med teksten "Falun Dafa er bra". Zhang har mistet hørselen på det ene øret etter å ha blitt slått i ansiktet en rekke ganger.

Da Zhang sonet den første fengselsdommen på fire år i Tilanqiao fengsel, ble han satt i enecelle på kun 3,2 m2. Han ble beordret til å sitte på en ørliten, rund krakk (trådvalse uten topp) med en diameter på 9 cm fra klokken 05.00 til 21.00. Vaktene beordret de innsatte til å slå og torturere ham tre ganger om dagen, en halv time hver gang. Torturen varte i to måneder.

Den 7. oktober 2005 ble Zhang arrestert på ny da han var på vei til tanten. Han fikk ett års tvangsarbeid etter 30 dager i forvaring. Der ble han bundet til en seng og tvangsforet fordi han innledet en sultestreik i løpet av den ett år lange soningen. Han har enda ikke fått tilbake førligheten i beina etter skadene fra å være bundet.

Zhang ble også arrestert den 5. juni 2009 og dømt til fem år av Xuhui distrikts rett. Vaktene beordret fem innsatte til å overvåke ham døgnet rundt. Han fikk ikke dusje og fikk begrenset tid til å vaske klær. Vaktene holdt armene bundet bakpå ryggen hans i fire år. Han er fremdeles nummen i den venstre armen, flere år senere.

Oversatt etter:
https://en.minghui.org/html/articles/2020/7/4/185744.html
Kinesisk versjon:
http://www.minghui.org/mh/articles/2020/7/1/曾遭冤狱十年-上海工程师张勤再面临非法庭审-408413.html