Kina: Ektepar forfulgt for sin overbevisning. Familien knust

En person fra byen Zhengzhou i Henan-provinsen soner fortsatt for sin tro på Falun Gong, en kultiveringsmetode for kropp og sjel som har blitt forfulgt av Det kinesiske kommunistpartiet siden 1999.

Wang Guirong som er 69 år gammel og pensjonert økonom, ble arrestert den 5. februar 2018 fordi hun snakket med folk om Falun Gong. Hun ble dømt til tre års fengsel av Jinshuis tingrett den 13. juli 2018.

Det var andre gangen at Wang ble forfulgt for sin overbevisning. Hun og mannen, Zhao Jianjun, som er lege, ble dømt til henholdsvis 2 og 1 ½ års fengsel. Hun sonet i Xinxiang kvinnefengsel. Mannen ble løslatt mot kausjon etter at han ble lammet på grunn av tortur i et interneringssenter.

Sønnen arbeidet utrettelig etter arrestasjonen av paret i 2008 for at de ikke skulle bli dømt til fengsel, men til liten nytte. Den unge mannen var så knust over dommen at han overveide selvmord flere ganger. Bestemoren låste seg inne på rommet sitt i en uke da hun fikk vite om sønnens og svigerdatterens fengselsdommer.

Tidligere forfølgelse
En måned etter at Wang begynte med Falun Gong i begynnelsen av 1999, forsvant alle plagene hennes, inkludert nakkeproblemer, frossen skulder og hjerteproblemer.

Hun og ektemannen ble arrestert fordi de delte ut informasjonsbrosjyrer om Falun Gong den 5. august 2007. Politiet ransaket hjemmet deres og konfiskerte pc, skriver og mange smykker som var verdisatt til over 30.000 yuan.

En offiser som ransaket hjemmet deres, sa til Zhao: "Jeg er spesialagent fra 610-kontoret. Jeg har ransaket mange hjem hos slike som dere. Tror du vi trenger en arrestordre for å gjøre det?"

Etter en natt i et interneringssenter ble paret overført til Zhengzhou interneringssenter nr 1.

Wang ble satt i et lite rom på 19 m2 sammen med 40 andre fanger. De sov på siden for å få plass til flest mulig. Toalettområdet måtte også brukes som soverom. Selv da var rommet ikke stort nok til å romme alle, så noen måtte stå. De sov på skift. Da de kvinnelige utøverne dusjet, kunne de mannlige vaktene se på, uten restriksjoner.

Både Wang og Zhao ble tvunget til å arbeide gjennomsnittlig 15 timer om dagen med montering av engangs-lightere. Hvis de ikke gjorde ferdig kvoten sin i tide, ble de nektet mat og toalettbesøk.

Etter å ha sittet slik i lange tider, dag etter dag, fikk Wang smertefulle sår på bakenden.

Vaktene beordret parets sønn til å betale flere tusen yuan hver måned for å "forbedre maten og redusere arbeidsmengden". Ikke noe endret seg, til tross for betalingen.

Klærne som Wangs sønn sendte, ble tatt av politiet for så å bli solgt til interneringssenterets butikk, for å få ekstra inntekt.

Zhao ble inkontinent og ufør noen måneder senere. Han ble løslatt mot kausjon 21. desember 2007.

Jinshui tingrett dømte ham og Wang til 1,5 og 2 års fengsel den 10. januar 2008.

Wang ble sendt til Xinxiang kvinnefengsel den 20. februar 2008. Zhao ble fritatt soningen på grunn av helseproblemene hans.

Wang ble overvåket døgnet rundt i fengselet av to fanger. Hun ble tvunget til å se på video-filmer som kritiserte Falun Gong hver dag og fikk ikke snakke med noen. Fangene beordret henne til å skrive erklæringer der hun tok avstand fra Falun Gong. Da hun nektet å etterkomme dette, ble hun nektet søvn og ble pålagt flere restriksjoner.

Oversatt etter:
https://en.minghui.org/html/articles/2020/4/12/184002.html