En beboer i byen Yichun i Jiangxi-provinsen ble arrestert den 23. april 2016 fordi hun snakket med ungdomsskoleelever om Falun Gong, en åndelig metode som er blitt forfulgt av det kinesiske kommunistregimet siden 1999.
Wang Tuanyuan ble senere dømt til tre års fengsel og sendt til Jiangxi kvinnefengsel i desember 2016.
  |
| Illustrasjonar tortur: Tigerbenk |
I fengselet ble hun torturert i et forsøk på å tvinge henne til å gi opp sin overbevisning. Hun ble nektet å sove, fikk ikke bruke toalettet, de slo henne, hang henne opp, sultet henne og utsatte henne for røyken av myggspoler.
Her er et utdrag av Wangs egen historie om hva hun har vært igjennom i fengsel:
«Dagen etter at jeg kom til fengselet, ble jeg tvunget til å stå oppreist i 18 timer, fra klokken seks om morgenen til midnatt. Den stående torturen fortsatte over 20 dager. I løpet av disse dagene hovnet leggene mine opp.
I januar 2017 fortalte en fange meg at jeg kunne unngå tortur ved å skrive en bekreftelse på at jeg ga avkall på Falun Gong. Jeg nektet.
De tvang meg til å sitte på en tigerbenk i tre dager. Tigerbenk er mer lik en dagseng, men med høy rygg. De bandt overkroppen og hendene til sengeryggen, bena var utstrakte på benken og føttene lå over noen mursteiner. Smerten i de utstrekte musklene var utålelige.
I april samme år stilte vakten Chen Qi meg mange spørsmål. Da hun ikke likte svarene, rasjonerte hun maten min. Jeg fikk bare en liten bolle med ris til hvert måltid. Jeg sultet. Dessuten tok hun bort de varme klærne mine slik at jeg frøs.
Den 17. desember 2018 satte Chen Qi igang en kampanje med hjernevask for å transformere oss.
Da jeg nektet å skrive en bekreftelse for å frasi meg Falun Gong, satte Chen og tre andre innsatte håndjern på meg. De tok hendene bak på ryggen min og bandt dem til den øvre stolpen i en køyeseng. Så bandt de føttene sammen og bandt dem til den øvre stolpen i en annen køyeseng. Slik ble jeg forlatt med ansiktet ned, mellom to køyesenger.
Arrene fra torturen er fortsatt synlige på hender og armer, og det gjør enda vondt.»
Oversatt etter:
http://en.minghui.org/html/articles/2019/9/12/179395.html
Kinesisk versjon:
http://www.minghui.org/mh/articles/2019/9/3/江西女子监狱-毒打、老虎凳、吊挂、禁吃喝拉撒睡-392208.html
* * *
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.
mer ...