Tyskland: Utøvere informerte om forfølgelsen i Kina

Falun Gong-utøvere samlet seg på Marienplatz i sentrum av München den 12. august 2017 for å informere om den pågående forfølgelsen i Kina. Utøverne viste de fem Falun Gong-øvelsene. De satte også opp informasjonsplakater og -bannere som illustrerte mishandlingen kinesiske utøvere må tåle hvis de nekter å gi slipp på sin tro.

Utøvere informerer folk på Marienplatz i München om Falun Gong og forfølgelsen i Kina	Utøverne informerer snakker med folk som vil vite mer om Falun Gong og forfølgelsen	Forbipasserende stoppet ved standen for å få informasjon om Falun Gong
Folk signerer underskriftskampanjen og ønsker å stoppe forfølgelsen og organhandelen i Kina		Thomas Wittmann takker utøverne for å informere folk om de alvorlige menneskerettighetsbruddene i Kina

Mange forbipasserende stoppet for å få mer informasjon. Noen leste informasjonsbrosjyren, snakket med utøverne og signerte petisjonen for å be om en slutt på forfølgelsen. Petisjonen skal sendes til FN.

Anna Kupferschiger som jobber innen tannhelse, ble overrasket over å lære om brutaliteten utøvere utsettes for i Kina og spurte om hensikten med petisjonen. En utøver forklarte: ”Hver enkelts innsats virker kanskje uvesentlig, men når vi jobber sammen, kan energien vår i sin helhet bringe forfølgelsen til en slutt.”

Kupferschiger nikket og sa at forfølgelsen, spesielt den statssanksjonerte organhøstingen fra levende utøvere i Kina, var uakseptabel. ”Det er ikke noe et menneske vil gjøre”, la hun til.

Manfred Debert som er pensjonert lege, var enig. Han hadde hørt om forbrytelsen for noen år siden, og han mente at organhøsting er en forbrytelse mot menneskeheten. Han uttrykte også interesse for å lære Falun Gong etter å ha sett utøverne gjøre de rolige, avslappende øvelsene.

Thomas Wittmann som er en pensjonert leder, signerte petisjonen og sa at han håpet at forfølgelsen og organhøstingen ville slutte snart. Når det gjelder Falun Gongs lære om Sannhet, Medfølelse og Toleranse, sa han: ”Dette er prinsipper folk burde følge. Enhver som går i mot disse, risikerer sin egen fremtid.”

Wittmann takket utøverne for at folk på denne måten får informasjon om forfølgelsen. ”Det dere gjør, er å gi folk en mulighet til å forbedre seg, og folk trenger å gjøre det”, la han til.

Oversatt etter:
http://en.minghui.org/html/articles/2017/8/18/165074.html
Kinesisk versjon:
http://www.minghui.org/mh/articles/2017/8/17/慕尼黑民众关注法轮功真相-352624.html