Hong Kong: "Lurt av Kommunistpartiets propaganda"

Omlag 800 Falun Gong-utøvere deltok på en samling og parade i Hong Kong den 25. april 2015. Arrangementet var til minne om den fredelige demonstrasjonen som ble holdt av utøvere i Beijing i 1999. Etter dette startet det kinesiske regimet den brutale forfølgelsen, som fremdeles pågår i dag.

Parade i Hong Kong den 25. april 2015 ledet av Det himmelske lands marsjband	Utøvere viser et stort eksemplar av hovedboken i Falun Gong, Zhuan Falun	Midjetrommegruppen spiller under marsjen
Utøvere vier Falun Gong-øvelsene		Bannere som oppfordrer kinesere til å frasi seg medlemsskapet i Kommunistpartiet

I april 2015 hadde 200 millioner kinesere meldt seg ut av Kommunistpartiet og dets ungdomsorganisasjoner og tatt avstand fra Det kinesiske kommunistpartiet.

Ledet av Det himmelske lands marsjband tiltrakk den tre timer lange paraden seg oppmerksomhet fra både turister og innbyggerne.

Varm støtte fra tilskuere
Tang fra Shenzhen i Guangdong provinsen sa at dette var hennes tredje besøk i Hong Kong. ”Men jeg har aldri sett noe som dette før. Jeg er svært oppglødd og glad for å få se dette!” sa hun.

Tang fortalte at hun ikke visste at Falun Gong ble praktisert fritt i Hong Kong. ”Paraden er så imponerende, og jeg likte den godt”, tilføyde hun. Tang sa videre at hun var enig i Falun Gongs prinsipper Sannhet, Medfølelse og Toleranse. Hun sa: ”Alle burde ha trosfrihet. Det dere gjør, er storartet. Jeg støtter dere.”

Jiang fra Shanghai sa det var første gangen hun hadde sett en slik parade. ”Det er umulig å forestille seg noe slikt i fastlands Kina. Nå vet jeg at byene Hong Kong og Shanhai er veldig forskjellige.”

Turister fra fastlands Kina deltar i paraden
Wang fra Beijing tok et banner og ble med i paraden. “Jeg er ikke Falun Gong-utøver”, forklarte Wang, “men jeg har sett politiet slå utøvere på Tiananmen plassen.” Han sa at mange i Kina støtter utøverne, men de har ikke muligheten til å hevde sine meninger. “Jeg er glad for å være her i dag og gjøre noe jeg er stolt av”, tilføyde Wang.

En mann fra Shenzhen så paraden fra begynnelse til slutt. ”Jeg forventet ikke at politiet ville hjelpe til med å organisere paraden. I fastlands Kina er det akkurat motsatt [der undertrykker politiet enhver slik samling].”

Foreldrene og besteforeldrene hans hadde bodd i sentral Kina, men ble tvunget av politiske kampanjer til å flytte til Guangdong provinsen. ”Partiet er pill råttent. Alle ønsker at det skal kollapse, men vi tør ikke snakke om dette på fastlandet.”

Arxia som også er fra Shenzhen, sa hun ikke visste at det var så mange Falun Gong-utøvere i Hong Kong. ”Det ser ut til at jeg har blitt lurt av Kommunistpartiets propaganda”, sa hun.

Den prokommunistiske Hong Kong Youth Care Association (YCA) trakasserte utøverne under arrangementet. Hong Kong-beboer Chen ba gruppemedlemmene om ”å handle ut fra egen samvittighet”og sa at ”å hjelpe partiet med å forfølge Falun Gong, vil ikke føre til noe bra.”

Tian og andre innbyggere i nærheten gjentok Chens ord: “Dette er Hong Kong, ikke fastlands Kina. Vi ønsker ikke Kommunistpartiet her.”

En polititjenestemann var enig: “Vi vet at Falun Gong-utøvere er frivillige og at YCA medlemmer er betalte. Dere gjør det rette. Vær snill og fortsett med dette.”

Oversatt etter:http://en.minghui.org/html/articles/2015/4/28/149920.html
Kinesisk versjon: http://www.minghui.org/mh/articles/2015/4/27/香港四二五大游行-大陆游客震撼-308118.html