"Boken Ni kommentarer om Kommunistpartiet gir bedre framtid for Kina”

Boken ”Ni kommentarene om Kommunistpartiet” gir bedre framtidsutsikter for Kina”, uttalte eksperter. På 10 års-jubileet for utgivelsen av boken appellerte eksperter og politikere for endringen den har initiert gjennom å inspirere grasrotbevegelsen. 185 millioner kinesere har frasagt seg sitt partimedlemsskap.

Representanten Steve Stockman taler i forumet for De ni kommentarene i Capitol bygningen i USA den 3. desember 2014	Richard Fisher jr., seniorstipendiat ved asiatiske militærsaker ved ”International Assessment and Strategy Center”	Representant Steve Stockman taler i forumet

Sannhet eskalerer endringer
“Vi må være dypt takknemlige ovenfor forfatterne av ”Ni kommentarer om Kommunistpartiet” som rapporterte om den fryktelige sannheten om Det kinesiske kommunistpartiet (KKP). Boken, som egentlig var ni lederartikler i den kinesiske utgaven av Epoch Times, ga kineserne en grunn til å tenke at de fortjener så mye mer”, sa Richard Fisher som er seniorstipendiat ved asiatiske militærsaker ved ”International Assessment and Strategy Center”.

Fisher kommenterte hvorfor så mange melder seg ut av KKP: “Bare når det kinesiske folket selv forstår at de fortjener så mye bedre, vil de begynne å jobbe for å oppnå det.”

Kongressmedlem Steve Stockman som sitter i “House Foreign Affairs Committee”, var innom 3. desember-forumet på et møterom i kongressen i U.S Capitol.

Han oppmuntret deltakerne på forumet og frivillige som hjelper kinesere med å frasi seg sitt medlemsskap i KKP: “Jeg reiste rundt på disse sykehusene [i Kina], og de var i svært små rom. De kalte det transplantasjonssykehuset. Jeg sa: ”Driver dere med organtransplantasjon?” De svarte: ”Nei, nei. Dette er bare fostervevstransplantasjoner…” Jeg vet ikke om det var sant. Men jeg vet bare en ting som er sant: Hvis vi forblir tause, vil flere mennesker komme til skade. Flere mennesker vil bli innesperret. Taushet er ikke et alternativ.”

Yu Songping som er fra Maryland og som frivillig informerer om ”De ni kommentarene” for kinesiske turister ved kjøpesenteret «National Mall» hver uke, husket tilbake da han kom til USA for 22 år siden og måtte tilegne seg informasjon om ”virkelige hendelser i dagens Kina”:

“Jeg ble sjokkert over det jeg hadde funnet ut. Det jeg lærte på skolen i Kina, var totalt feil! Jeg var rasende for å ha blitt hjernevasket av KKP i så mang år. Jeg var svært lei og kjente meg hjelpeløs over at vi, det kinesiske folket under regimets kontroll, var blitt ført bak lyset av all propaganda.

“Etter at jeg hadde lest ”Ni kommentarer”, tenkte jeg: ”Det må være noe jeg bør gjøre og kan gjøre.” Det er en bok som kan vekke kinesere fra KKP’s bedrageri. Hvis flere leser boken, vil flere kjenne sannheten og bringe håp til Kina.» Yu har vært endringskonsulent i en årrekke.

Regenerering av tradisjonelle verdier i kinesisk kultur
Talere forklarte at KKP ikke er ensbetydende med Kina, og at ”Ni kommentarer om Kommunistpartiet” muliggjør løsrivelsen og regenereringen av tradisjonell, kinesisk kultur.

John Nania som er hovedforfatter i den engelskspråklige utgaven av Epoch Times, sa: “Ni kommentarer viser veien til å skille partiet fra landet. Veien går gjennom å regenerere de tradisjonelle verdiene i kinesisk kultur, slik det undervises i Falun Gong: Sannhet, Medfølelse og Toleranse.»

“Til tross for vold, tortur og folkemord beordret av Jiang Zemin og KKP, har Falun Gong-utøvere fredelig holdt ut i over 15 år. De tjener som fyrtårn for kineserne, og de tjener til og med folket gjennom å vise dem det edle og uforgjengelige i tradisjonelle verdier.»

Wei Jingsheng som er sjef ved Weijingsheng-stiftelsen og velrennomert menneskerettighetsaktivist, krediterte De ni kommentarene og bevegelsen for å frasi seg sitt medlemskap i Kommunistpartiet, som en bevegelse som gjenoppbygger Kinas samfunnsmoral.

Han fortalte at flesteparten av kineserne ikke er lykkelige fordi samfunnet mangler moral. Men Ni kommentarer har inspirert folks samvittighet, skjult som resultat av kommunistregimets voldelige, politiske kampanje. KKP ødela kinesisk, tradisjonell kultur, men klarte ikke å erstatte det med kommunistisk kultur. På denne måten har boken hjulpet kinesere å nå åndelig frihet og legge grunnlaget for Kinas framtid.

Oversatt etter: http://en.minghui.org/html/articles/2014/12/4/147162.html