Ved amerikansk kongress: “Hjelp til å få fedrene våre løslatt fra fengsel i Kina!”

Møtet i kongressens utenriksdepartement avdeling for menneskerettigheter den 5. desember 2013 hadde fokus på fem døtre og deres modige løfte om å befri fedrene fra forfølgelsen i fastlands Kina, samme dag som USA’s visepresident Joe Biden besøkte Kina.

Danielle Wang ba innstendig: “Løslat våre fedre” ved høringen i kongressen i Washington DC. Den lille gjenstanden i tre som hun viste fram, er det eneste hun har fått fra faren i løpet av de siste 15 årene. Faren er Falun Gong-utøver og ble arrestert o	Kongressmedlem Chris Smith, formann for underkomiteen ”Africa, Global Health, Global Human Rights and International Organizations of US House Committee on Foreign Affairs” var initiativtaker og vert for høringen.

Danielle Wang er en av de fem døtrene. Faren Wang Zhiwen ble feilaktig anklaget og dømt til 16 års fengsel i fastlands Kina. Danielle har ikke sett faren siden juli 1999. I de siste 15 årene har Wang alltid følt seg forpliktet til å dedikere 100% av seg selv til å informere om Falun Gong og forfølgelsen i Kina og bidra til at faren frigjøres fra lidelsene.

Danielle gråt under talen da hun viste fram tregjenstanden som faren hadde polert i fengselet. Hun sa: “15 år, og dette er det eneste jeg har fått fra ham.” Dette lille beviset på kjærlighet kom for to måneder siden via en slektning som besøkte faren hennes i fengselet.

Faren begynte å øve Falun Gong i 1992 og ble en aktiv utøver som bidro som frivillig og hjalp andre utøvere å lære prinsippene og øvelsene. Da forfølgelsen startet, ble han utpekt som mål av Det kinesiske kommunistpartiets (KKP’s) kjeltringer som arresterte ham og utsatte ham for tortur som hjernevask, bambuspinner under fingerneglene og frarøvelse av søvn.

I et intervju etter høringen sa hun: “Jeg håper jeg kan redde far slik at han kan leve et normalt liv igjen. Jeg håper å kunne reparere alle tennene han har mistet i fengselet på grunn av torturen. Jeg håper han kan spise kjøtt igjen og gå utendørs og nyte naturen.”

De fem døtrene samlet seg for å appellere til folkevalgte amerikanske embetsmenn, inkludert presidenten, for en gjenforening med fedrene.

Representant Smith responderte bekreftende og sa at jentenes vitnesbyrd vil bli sendt til alle medlemmer av FN’s menneskerettighets domstol.

Smith sa videre: “Amerikanere over alt kan se at dette er Kinas stolthet (disse kvinnene i dette rommet som avgir sine vitnesbyrd i dag).”

En annen av de fem kvinnene var datteren til Gao Zhisheng som er menneskerettighetsadvokat og blitt kalt “Kinas samvittighet” for sin aktivitet og støtte til fritt å kunne øve Falun Gong i Kina.

Hun ble spurt av representant Smith: “Hvis du fikk snakke med Xi Jinping, president Obama eller Ban Ki-moon, hva ville du sagt?” Wang svarte: ”Jeg ville forklart til Xi Jinping at prinsippene i Falun Gong er bra. Falun Gong lærer ut Sannhet, Medfølelse og Toleranse og må ikke forfølges lenger.”

Wang understrekte at disse mennene er fedre til døtre som er overlatt til seg selv og ba dem om å vise medfølelse og bidra til en slutt på forfølgelsen som pågår i dagens fastlands Kina.

Meadows ba om unnskyldning til de fem kvinnene for at han i forkant tenkte at dette bare ville være en hvilken som helst høring, fordi han hadde deltatt ved utallige slike. Men han var dypt rørt: ”Min forpliktelse til hver og en av dere er at når diskusjonen pågår med alle i offentlige stillinger i Kina, skal ikke en eneste av disse samtalene eller forhandlingene skje uten at hver og en av dere er i tankene våre.”

Oversatt etter: http://en.minghui.org/html/articles/2013/12/6/143516.html