Navn: Gao Hongying
Kjønn: Kvinne
Alder: Ukjent
Adresse: Heishan fylke, Jinzhou by, Lianoning provinsen
Yrke: Ukjent
Dato for siste arrestasjon: 1. juli 2011
Siste sted i forvaring: Masanjia tvangsarbeidsleir
By: Shenyang
Provins: Liaoning
Forfølgelse: Tvangsarbeid, slag, tortur, forvaring
Politiet arresterte Falun Gong-utøver Gao Hongying den 1. juli 2011. Politibetjent Feng Jiang slo Gao gjentatte ganger kraftig med en sko i hodet og i venstre tinning. I tillegg sparket han henne i den venstre skulderen og armen, mens han bannet mot henne. Da han ble trøtt i hånden av å slå, tok han en pause. Deretter fortsatte han å slå hodet hennes, sparke leggene, venstre skulder og arm. Slik holdt han på hele dagen. Ingen stoppet ham, selv om de så hva han gjorde.
Gao hadde skader over hele kroppen da hun ble sendt til Jinzhou forvaringssenter. Hun hadde kuler i hodet, det venstre øyet var svart og blått og den venstre armen hadde et mørkeblått fotavtrykk. Politiet slo henne til og med da hun ble undersøkt ved Jinzhou sykehus. Knærne ble også skadet som følge av dette. Politiet løy og sa at skadene kom etter fall, og de nektet legene å undersøke henne.
Ved Jinzhou forvaringssenter løy Feng Jiang igjen og sa at Gao hadde fått skadene av et fall. Men Gao avslørte løgnen. Forvaringssenteret nektet å motta henne. Gaos skader ble sjekket og Feng ble bedt om å sende henne til sykehuset for en ny sjekk. På sykehuset nektet Feng igjen legen å undersøke Gao. Han tvang legen til å skrive en rapport som ble diktert av ham. Deretter sendte han Gao tilbake til forvaringssenteret.
Ved forvaringssenteret hadde Gao store smerter. Hun hadde også problemer med å gå, hadde hodesmerter og mistet bevisstheten flere ganger. Selv i denne tilstanden insisterte politiet på å overføre henne til Masanjia tvangsarbeidsleir.
På vei til Masanjia tvangsarbeidsleir dekket politiet hodet hennes med en svart plastpose. Hun mistet bevisstheten og våknet ikke opp før noen dager senere i tvangsarbeidsleiren. Da vaktene så Gaos skader, tok de bilder og filmet skadene. De nektet å være ansvarlige for Gaos tilstand.
Gao viste tegn til for høyt blodtrykk og hjerteinfarkt og andre sykdommer etter grov tortur av politiet. Kroppen fra halsen og ned var nummen, og føtter og legger var hovne og smertefulle. Hun kunne ikke gå på egenhånd og måtte støttes av to personer når hun skulle opp og ned trapper. Hun var ikke lenger i stand til å ta vare på seg selv.
Wang Wijing fra den lokale sikkerhetsavdelingen ved Heishan fylkes politikontor konfiskerte 15.800 yuan(1) da de ransaket Gao. Da Gaos familie og slektninger bad om å få pengene, nektet politiet å gi dem tilbake.
Fotnote
1. “Yuan” er den kinesiske valutaen; 500 yuan tilsvarer en gjennomsnitts månedslønn for en vanlig arbeider i byer i Kina.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a59012-article.html
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.