Li Ping eksponerer forfølgelsen før sin død

Li Ping fra byen Dalian i Liaoning provinsen ble bortført og fengslet mange ganger for at hun holdt fast ved å praktisere Falun Gong. Hun ble fengslet to ganger i Dalian tvangsarbeidsleir og led av brutal tortur. Hun døde den 27. november 2005.

Websiden Clearwisdom.net publiserte Li Pings foto og en video av et intervju med henne før hun døde.

Disse bildene ble tatt den 13. september 2003 etter at hun hadde vært fengslet i seks måneder i Yaojia interneringssenter og Dalian tvangsarbeidsleir. Under armene og på ryggen kan man fortsatt se arr etter langvarig oppbanking, opphenging og andre former for tortur. En halv måned tidligere ble hun båret ut av Dalian tvangsarbeidsleir på en båre.

Politi og innsatte brøt opp munnen til Li Ping under tvangsforing. Flere tenner falt ut. (The Epoch Times)	Betent sår som skilte ut materie på Li Pings korsbein grunnet tortur. (The Epoch Times)

Arr på kneet tilLi Ping. (The Epoch Times)

Li Ping sa: "Den 27. februar 2003 dro jeg til Yaojia interneringssenter for å besøke en søster som var innsatt (som også var en Falun Gong-utøvere, men som på den tiden hadde avsverget Falun Gong under press) for å gi henne noen klær. Da de oppdaget at jeg hadde med meg en artikkel av Mester Li, ble jeg arrestert igjen. Ved Yaojia interneringssenter, ble jeg fengslet i en liten celle hvor armene og benene mine ble satt fast i lenker og festet til gulvet i seks dager og netter. Etter det ble jeg låst fast på en seng. På grunn av at jeg ikke hadde gjort noe galt, protesterte jeg med en sultestreik. De (politiet i fengselet) tvangsforet meg to ganger om dagen med en slange gjennom nesen. De beordret innsatte til å banke meg, spesielt i ansiktet. De helte kaldt vann over meg. Jeg ble til skinn og ben. Jeg kunne ikke gå, og jeg kunne ikke urinere eller gå på toalettet selv. Den 9. april ble jeg båret ut av Dalian tvangsarbeidsleir på en båre.

"Den 10. april presset en vakt ved navn Han sammen med to kriminelle innsatte, Zhao Xiujia og Xie Xiaoli, meg mot gulvet og tvangsforet meg. De brukte en stokk til å bryte opp munnen min og brakk to av tennene mine. Noen av de andre tennene i munnen ble løse og falt ut senere. De torturerte meg på kroppen og stappet meg inn i en pappeske i en måned. De banket meg, tråkket på føttene, leggene og magen min. De helte vann på ansiktet mitt. Jeg ble hengt opp i cellen tre ganger og mistet bevisstheten to ganger. De trakasserte meg seksuelt ved å dra i brystvortene mine, trå på mine private områder og ved å gjøre stygge gester som ingen frivillig ønsker å se. De barberte hodet mitt, kuttet øyevippene mine og dro i kjønnshår. De helte til og med urin i munnen min! De plasserte innsekter på kroppen min og lot dem bite meg. I Dalian tvangsarbeidsleir ble jeg låst inne i et bur og måtte ligge på gulvet i fire og en halv måned."

Li Ping, 48 år gammel, begynte å praktisere Falun Gong i 1996. Siden 1999, da det kinesiske kommunistregimet lanserte forfølgelsen av Falun Gong, fortsatte Li Ping å fortelle sannheten om Falun Gong til folk og ble fengslet mange ganger. I april 2004 ble hun fengslet i Dalian medisinske rehabiliteringssenter, hvor hun ble tvunget til å holde ut hjernevasking i 20 dager. Hun ble sendt til Yaojia interneringssenter tre ganger til sammen. Hun ble dømt til tre år i Dalian tvangsarbeidsleir og Masanjia tvangsarbeidsleir.

Li Ping sa: "Den 19. april 2000 ble jeg sendt til Masanjia tvangsarbeidsleir. Jeg protesterte med å starte en sultestreik for å motstå den ondskapsfulle forfølgelsen. De satte meg inn i en liten celle og låste meg fast til en stol. De tvang meg også til å sitte på "Tigerbenken" (1), og de plasserte murstein under føttene mine. (Utøvere blir tvunget til å sitte på en liten jernbenk som er omtrent 20 cm høy, med knærne bundet sammen. Med hendene bundet bak ryggen, eller noen ganger plassert på knærne, er de tvunget til å sitte rak og se rett frem. De får ikke lov til å bevege på hodet, lukke øynene, snakke med noen eller bevege seg i det hele tatt. Flere innsatte har i oppdrag å holde øye med utøverne og tvinge dem til å holde seg ubevegelige, mens de sitter på benken. Vanligvis blir en hard gjenstand plassert under utøvernes nedre del av leggen eller anklene for å gjøre det vanskeligere for dem å tolerere denne mishandlingen). De foret meg med makt gjennom nesen. Ofte kastet jeg opp blod. Jeg ble til skinn og ben og ble funksjonshemmet. Til slutt bar de meg ut av cellen på en båre og beordret familien min til å ta meg tilbake."

Etter å ha lidd en langvarig forfølgelse dødeLi Ping den 27. november 2005. Før hun døde, ba hun gode og rettvise mennesker i verden om å holde øye med forfølgelsen av Falun Gong og å stoppe den.

Se video online: http://media2.minghui.org/media/video/2006/2/10/LiPing.ram

Note

1. "Tigerbenken" – innsatte er tvunget til å sitte på en liten metallbenk som er omtrent 20 cm høy med knærne bundet sammen. Med hendene bundet bak ryggen, eller noen ganger plassert på knærne, blir de tvunget til å sitte oppreist og se rett frem uten å bevege seg i lange perioder. Se et maleri av en Falun Dafa-utøver som illustrerer denne torturmetoden på: http://www.falunart.org/artwork.php?&id=11 Se også illustrasjon på: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/6/12/49036p.html

Orginalversjon tilgjengelig på: http://www.theepochtimes.com/news/6-2-12/38092.html