Tang fra Shang dynastiet ba medfølende om regn

Xia dynastiet regjerte i omtrent fire hundre år, inntil 1675 f.Kr. Shang var det andre dynastiet i Kina (1675 f.Kr – 1035 f.Kr).

Xia Jie som var den siste keiseren av Xia, var en velkjent tyrann. Han og adelen hans undertrykte folket sitt brutalt og bygget mange palasser for å nyte et løssluppent og luksuriøst liv. På den tiden utviklet kongedømmet Shang seg veldig raskt på grunn av handelen med dyrehushold. Tang (også kjent som Shang Tang) var kongen av kongedømmet Shang.

En dag da Tang dro på jakt, så han et stort nett; en felle med fire sider for å fange dyr. Mannen som hadde laget nettet, bad: Jeg ønsker at alle dyrene i himmelen og på jorden vil gå i fellen min.

Da Tang hørte dette sa han til mannen: “Hør, ønsket ditt vil føre til at alle dyr blir drept!” Så fjernet han tre nett og ba mannen om å endre ønsket sitt til: ”Dyr, hvis dere ønsker å gå til venstre eller høyre, så bare løp. Dere som er forutbestemt for å bli fanget av meg: Kom i fellen min.”

Tang fra Shang dynastiet ba medfølende om regn, illustrert av Catherine Chang, Epoch Times

Denne historien spredte seg raskt over alt, og alle lovpriste Tang for hans høye ærbarhet. ”Selv dyrene får goder av ham. Han har en slik nådefull medfølelse og stor visdom.” Tang adlød gudenes vilje, og han hadde støtte i folket.

Mange kongedømmer underkastet seg lydig Tang, som besteg tronen og etablerte Shang regimet i 1675 f.Kr.

I de første fem årene under Tangs styre, var det flere tørkeperioder, og alle elvene tørket ut. Tang befalte at det skulle lages gullmynter som skulle deles ut til fattige familier, de som hadde blitt tvunget til å selge barna sine. Det var meningen at de skulle kjøpe tilbake barna med disse pengene.

Tørken fortsatte. Tang var veldig forvirret og trist. En dag ba han gudfryktig om Guds veiledning: ”Er alt dette på grunn av mine upassende befalinger? Er det jeg som forårsaker folkets lidelser? Er det fullt av bestikkelser? Får slynglene som snakker uklokt, privilegier? Er palasset for luksuriøst? Hvorfor er tørken så ille? Jeg er villig til å gjøre hva som helst for å få en stopp på tørken.”

Før han var ferdig med bønnen, startet en kraftig regnbyge. Folk trodde at Tangs rene hjerte og medfølelse for folket beveget himmelen og at hans oppriktige ønske om å ofre seg for folket rørte Gud.

Shang dynastiet, etablert av Tang, varte i over seks hundre år. Shang bestod totalt av 29 generasjoner.

Oversatt etter: http://www.epochtimes.com.au/b5/7/11/6/n1892354.htm