Utøver Li Xiumin med diagnosen svulst; ber om at hun løslates med en gang av medisinske årsaker

Falun Dafa-utøver Li Xiumin har vært internert i Lag 2 ved Divisjon 4 i Shijiazhuang bytvangsarbeidsleir i mer enn 18 måneder. Hun har nylig blitt diagnostisert med for høyt blodtrykk og livmorsvulst, en medisinsk situasjon som er forårsaket av mishandling under forfølgelsen. Livmorsvulsten måler omkring 3 centimeter i diameter. Legen bad henne innstendig om å øyeblikkelig ta en operasjon. Hun har også en betennelse i netthinnen og hadde en gang symptomer på for lavt blodtrykk. Familien er svært bekymret for henne. Entydige diagnoser trengs for å finne ut om svulsten i brystet og livmoren er godartete eller ondartete, og livet hennes kan være i fare om hun går glipp av den beste tiden for behandling. Betennelse på netthinnen kan resultere i at hun mister synet om det ikke blir behandlet. Vi ber innstendig om at Li Xiumin blir løslatt av medisinske årsaker. Det følgende er hennes historie:

Li Xiumin, i slutten av 40-årene, arbeidet på Hebei Universitetet for vitenskap og teknologi. Hun begynte å praktisere Falun Gong i oktober 1995. Hun ble raskt fri fra forskjellige sykdommer, og hennes sinn ble renset. Hun hadde en lykkelig familie og en god jobb. Etter at den brutale forfølgelsen av Falun Gong startet den 20. juli 1999, ble hun imidlertid ulovlig sparket og internert for å appellere for Falun Gong. Mannen hennes falt sammen under press og skilte seg fra henne. Kommunistregimets tjenestemenn dømte henne, i strid med konstitusjonen, til tvangsarbeid fordi hun deltok i gruppeøvelse. Hun ble brutalt banket opp, tvunget til å stå i lange perioder om gangen, barbarisk tvangsforet og utsatt for hjernevasking ved tvangsarbeidsleiren. Etter at hun returnerte hjem, ble hun raskt arrestert igjen og har blitt holdt i en tvangsarbeidsleir siden da.

Under de siste sju årene med forfølgelse av Jiang Zemins gruppe, har Li Xiumin blitt holdt i tvangsarbeidsleir(er) fem ganger og er fysisk og mentalt ødelagt. Hun led av alvorlig revmatisk leddbetennelse, mageproblemer og lavt blodtrykk, blant mange andre sykdommer. Hun ble deprimert etter lang tids internering og hjernevasking ved arbeidsleiren. Ledelsen ved leiren nektet henne å gjøre Falun Gong-øvelsene. Maten i leiren er av dårlig kvalitet. Tilbakefall av tidligere sykdommer, i tillegg til nye symptomer, kan ta livet hennes. Vi ber innstendig arbeidsleiren å løslate Li Xiumin øyeblikkelig!

Under finner du kontaktinformasjon til arbeidsplassen hennes og til mennesker som er ansvarlige for forfølgelsen (på engelsk):

Division 4 of Shijiazhuang City Labour Camp:
Li Yong: head of Division 4
Li Jun: deputy head of Division 4
Wang Yong: political head

Shijiazhuang City Labour Camp
Address: No 22 Beijiao Street, Shijiazhuang City, Hebei Province
Zip code: 050051
Phone numbers: 86-311-87752350, 86-311-87753569, 86-311-87776422, 86-311-87763488, 86-311-87776421, 86-311-87752749

Alternate address: No 10 Beicheng Road, Shijiazhuang City
Zip code: 050000
Phone numbers: 86-311-87767140, 86-311-87797124, 86-311-87797145
Main switchboard: 86-311-87754007
Li Aiguo: head of labour camp
Zhao Yunlong: political head
Zhao and Cao Jun: heads of Administrative Section of Shijiazhuang City Labour Camp, 86-311-87754007 ext. 207/203

Kinesisk versjon tilgjengelig på: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/2/18/121111.html