England: Falun Gong-utøveres barmhjertige bønn til personalet ved den Kinesiske ambassaden den 1. oktober, den Nasjonale sørgedagen.

Den 1. oktober, på den kinesiske nasjonale sørgedagen, holdt den engelske avdelingen av avisen The Epoch Times, Forbundet for å si "adjø" til KKP og Komiteen for å minne studentmassakren i 1989 et samlet arrangement foran den Kinesiske ambassaden i London. De fordømte det kinesiske kommunistpartiets (KKP) forbrytelser og ville støtte de 4.7 millioner kinesere som har meldt seg ut av KKP. Falun Gong-utøvere var også invitert til å delta i arrangementet. Under arrangementet leste en Falun Gong-utøver den følgende meldingen, skrevet med deres rene hjerter, til personalet ved den Kinesiske ambassaden.

En utøver leser en beskjed til ambassadepersonalet. Falun Gong-utøvere deltar på appellen på sørgedagen.


Kjære medborgere ved den Kinesiske ambassaden,

Vi er Falun Gong-utøvere som ofte appellerer foran den Kinesiske ambassaden. På en måte er vi gamle venner. Det har snart gått tre og et halvt år siden engelske Falun Gong-utøvere startet en stille våkenatt den 5. juni 2002. Vi ser hverandre på den andre siden av gaten 24 timer hver dag. Dessverre har vi ikke fått mulighet til å snakke ansikt til ansikt. Likevel er vi ikke i det hele tatt skuffet over den skriftlige korrespondansen, som er den eneste muligheten for kommunikasjon på dette stadiet. Vi deler den samme kinesiske høykulturen som daterer seg fem tusen år tilbake i tid, derfor har vi felles røtter.

Et populært og eldgammelt kinesisk ordtak sier: "Godhet og ondskap blir belønnet tilsvarende". I disse dager, da penger er verdsatt mer enn alt annet, tror mange mennesker ikke lengre på den eldgamle filosofien. Men flere mennesker tror at det man gir ut, får man tilbake. Under Hu Jintaos besøk i Nord Amerika nylig, uttrykte Falun Gong-utøvere vår medfølende appell til ham: "Tiden der gud og mennesker har gitt deg, flyr av gårde". Ved et slikt avgjørende historisk tidspunkt hvor hver eneste person må ta ansvar for sitt eget valg, håper vi Hu Jintao vil velge klokt. Samtidig håper vi inderlig at alle dere medborgere som arbeider ved den Kinesiske ambassaden i London, også vil gjøre deres egne kloke valg.

Som en del av deres arbeid har dere kanskje hatt muligheten til å kikke igjennom Falun Gong-bøker og internettsider. Antakelig har dere en viss forståelse av Falun Gong. Falun Gong lærer mennesker å være vennlige, å bli en god person i overensstemmelse med prinsippene av "Sannhet, Medfølelse og Toleranse". Under disse tre og et halvt årene som vi har appellert her, vet dere sikkert fra dypet i deres hjerte at all KKPs fordømmelse av Falun Gong bare er løgner som minner om de typiske metodene under kulturrevolusjonen.

KKPs forfølgelse av Falun Gong er ekstremt brutalt, men likevel skjult. Derfor har 2742 personer blitt forfulgt til døde, mens forfølgelsen fortsetter. Mennesker må opprettholde et visst nivå av moralsk standard. Selv ikke de som har blitt temmet under KKPs forskjellige politiske bevegelser, kan stikke hodet i sanden. Alle kinesiske personer med god samvittighet har en målestokk for å bedømme rett fra galt. Ondskap vil til sist aldri vinne over rettvishet. De guddommelige lovene sier at godhet og ondskap vil bli belønnet tilsvarende. Falun Gong-utøvere i Kina og over hele verden har manøvrert seg steg for steg gjennom denne onde og brutale forfølgelsen, mens Jiang Zemin og hans medsammensvorne i forfølgelsen av Falun Gong har blitt stevnet for retten. Forfølgelsen av mennesker som følger en rettvis tro, det være seg i historien eller i fremtiden, vil alle møte straff gjennom loven. Forfølgerne vil møte forferdelige konsekvenser i sine virkelige liv. Alle med god samvittighet vil føle seg skyldige ved å ta del i forfølgelsen.

Som dere alle vet, søkte Chen Yonglin, tidligere førstesekretær for politisk anliggende ved den Kinesiske ambassaden i Sydney, om politisk asyl til den australske regjeringen den 26. mai, bare noen uker før han skulle returnere til Kina ved slutten av perioden hans. Han var utilfreds med KKPs forfølgelse av dissidenter, inkludert Falun Gong. I sin søknad til det Australske immigrasjonskontoret innrømte han at han hadde fått grått hår tidlig på grunn av skyldbevisste mareritt med å forfølge Falun Gong med onde metoder etter direksjoner fra KKP, under hans fire år i stillingen. Chen sa: "Hvis jeg returnerte til Kina, ville jeg fortsatt bli satt til å ha oppsyn med forfølgelsen av Falun Gong på grunn av min tidligere erfaring med å håndtere dem. Jeg vil heller dø enn å bli tvunget til å gjøre det".

Ved å forlate KKP forlot Chen Yonglin også marerittene. I tillegg har den gode handlingen med å stå frem og si sin mening gjort opp for hans tidligere feiltrinn. Falun Gong-utøvere bærer ingen nag. Vi har de siste årene konsekvent fortalt mennesker, inkludert forfølgerne slik som politiet og tjenestemennene, fakta om forfølgelsen, simpelthen bare for at folk skal få en praktfull fremtid. Vi håper flere av de som er tvunget av KKP til å ta del i forfølgelsen, kan ta steget ut av marerittene og inn i en praktfull fremtid slik som Chen Yonglin.

Siden november i fjor, da avisen The Epoch Times publiserte en serie med lederartikler "Ni kommentarer om kommunistpartiet", har nesten 5 millioner mennesker fra alle samfunnslag, til og med høytstående KKP-tjenestemenn, meldt seg ut av KKP. Ved dette kritiske øyeblikket i historien er alle ansvarlige for sin egen fremtid. Under de litt over 50 årene med KKPs herredømme har partiet forfulgt Falun Gong, massakrert studentene ved den Himmelske fredsplass, slått ned på intellektuelle og torturert nesten alle under kulturrevolusjonen. KKP knuste fullstendig 5000 år med tradisjonell kinesisk kultur og byttet den ut med den onde partikulturen og gjorde at mennesker mistet sin menneskelige natur. 80 millioner uskyldige liv har gått bort gjennom forskjellige politiske bevegelser. Et slikt hensynsløst politisk parti har nå blitt degenerert til en interessegruppe som selger forfedrenes territorier og som underslår offentlig eiendom, i tillegg til menneskers hardt tjente penger. Gudenes eliminasjon har startet. Hvilken fremtid vil du ha om du fortsetter å følge KKP?

Medborgere ved den Kinesiske ambassaden, dette er det vi ønsker å fortelle dere hver dag når vi sitter foran ambassaden. Vi håper dere nøye kan overveie deres egen fremtid ved å trå ut av marerittet og inn i en lysende fremtid!

I dag er det den 1. oktober, virkelig en sort dag for det kinesiske folket. På denne dagen, for 56 år siden, etablerte KKP offisielt kommunistisk makt i Kina, hvor mennesker blir slaktet i statens navn. Dette onde spøkelset til KKP kan ikke representere den kinesiske nasjonen med fem tusen års sivilisasjon. Den 1. oktober er ikke Kinas "nasjonaldag", og det er heller ikke bursdagen til den kinesiske nasjonen med 5000 år gammel historie. Den 1. oktober er den Nasjonale sørgedagen. Vi ser fremover til det nye Kina, som raskt nærmer seg, fri fra KKPs herredømme, hvor folket kan nyte frihet og demokrati!

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a29142-article.html

Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.