Video rapport: 70 år gammel Falun Dafa-utøver torturert til kanten av døden i Hebei provinsen

(Clearwisdom.net) I denne videoen møter vi en eldre herremann ved navn Shi Zhimin, som er en pensjonert administrasjonsarbeider fra Hebei provinsens tekstil fabrikk, som ligger i byen Langfang i Hebei provinsen. Videoen viser hvordan han ser ut etter å ha vært internert i syv måneder i Mengzhou byens interneringssenter og Zhengzhou byfengsel i Henan provinsen (Hjembyen hans er i Henan provinsen). Før han ble internert, veide han over 50 kg, men nå veier han bare 25 kg.













Real Format Lav oppløsning (liten fil) Se online (4'5") Last ned (1.3MB)
Real Format Høy oppløsning (større fil) Se online (4'5") Last ned(19.4MB)
MPEG Format Last ned hele filen(57MB) Last ned i deler

For å laste ned: Høyreklikk med musen og velg ”Lagre mål som”.

Shi Zhimin, ”De tvangsforet meg mens de torturerte meg på den Døde manns seng (1), med alle fire lemmer lenket veldig stramt.”

Shi Zhimin er 70 år gammel og begynte sin kultivering i Falun Dafa i 1995. Etter det, ble hans alvorlige hjerteproblem mirakuløst helbredet. Da forfølgelsen mot Falun Dafa begynte i 1999, gikk Shi for å appellere for rettferdighet for Falun Dafa, ved å fortelle om sine egne erfaringer. Han ble arrestert mer enn ti ganger av politiet og agenter fra myndighetene. Huset hans ble ransakt og han ble sendt til internering og dømt til tvangsarbeid. I desember 2004, reiste han hjem igjen til sin hjemby Mengzhou, i Henan provinsen for å dele ut sannhetsforklarende materiale. Han ble arrestert av lokalt politi og internert ved Mengzhou by-interneringssenter. Shi sultestreiket for å protestere mot denne behandlingen og måtte dermed ha på seg håndjern døgnet rundt. En gang var han spent fast på ”Den døde manns seng” i tre hele dager. Han mistet så mye vekt at han så utmagret ut, og kunne ikke bevege seg på egenhånd. Han besvimte ofte, kunne ikke snakke, og fikk en svær byll ved halebenet.

Shi Zhimin sa, ”De fant en stor, hard gjenstand inne i magen min, og begge føttene mine var svært opphovnet. De trodde at jeg umulig kunne leve lenger enn en uke, så de fjernet tvangsforingsrøret.”

Byen Mengzhou i Henan provinsen ligger sør for fjellet Taihang, som er nord for den gule elven, og i sentrumet av triangelet utgjør byene Zhengzhou, Loyang og Jiaozuo.

Siden 1999 da Jiang og hans regime begynte å forfølge Falun Gong, har byen Mengzhou, en liten landsby som en gang lovde ”For folket, bygg en solfylt myndighet,” aktivt deltatt i forfølgelsen av Falun Dafa. Før det kinesiske nyttåret i år 2000 (den 5. februar, 2000), kjørte tjenestemenn fra myndighetene rundt med tre fastbunnede Falun Dafa-utøvere i en åpen lastebil for å ydmyke dem og skremme andre utøvere. Lederen for byens avdeling for det kinesiske kommunistpartiets (KKP) politiske og juridiske komité, Li Jianzhong ledet en aksjonsgruppe kalt ”Kritisere Falun Gong,” som innkaller til store møter i hver kommune. Målet var å få alle Falun Gong-utøvere til å skrive under på de tre uttalelsene (2), og dermed dissosiere seg fra Falun Gong. De utøverne som nektet ville bli arrestert. På den tiden var Falun Dafa-utøver Geng Juying 32 år gammel og bodde i kommunen Chengbo i byen Mengzhou. I oktober 1999, var hun gravid. Politiet internerte henne ved Mengzhou by-interneringssenter. Vaktene i fengselet tvang henne til å ta en abort, og dømte henne deretter til tre år med tvangsarbeid, som hun avtjente i Henan provinsens kvinnearbeidsleir i Shibalihe, i byen Zhengzhou. Det er fortsatt dusinvis av Falun Dafa-utøvere sperret inne i arbeidsleirer eller fengsler i Henan provinsen.

For øyeblikket tilkvikner Shi Zhimin med bestemthet. Han sa at han som en 70 år gammel mann har blitt arrestert, internert, sendt til tvangsarbeid og fengsel for å ha tro på verdiene Sannhet, Medfølelse og Toleranse, og for å ønske å være en god person. Han har planer om å legge inn søksmål ved den internasjonale domstol og menneskerettighetsorganisasjoner for den umenneskelige behandlingen han har lidd, og for bruddene mot hans menneskerettigheter i hendene på kinesiske myndighetsagenter. Shi ber alle godhjertede mennesker i verden å stoppe forfølgelsen av Falun Gong og gi Falun Dafa og utøverne igjen sin rettferdighet.

(1) De fire lemmene hos en utøver er strekt og bundet til de fire hjørnene av skjellettet til en kald metall seng. Utøveren kan ikke bevege seg i det hele tatt. Han har ikke tillatelse til å gå og spise, drikke eller bruke toalettet. Denne behandlingen ville vare fra et par timer til mer enn et dusin dager. Som man kan tenke seg, forårsaker denne typen grusom tortur alvorlige skader på utøverens sinn og kropp. Se illustrasjonen av denne formen for tortur på (torturmetode nr 9 "Dead person's bed"): http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/12/15/55600.html.

(2) ”De tre uttalelsene": Utøvere blir tvunget under hjernevasking og tortur til å skrive ”Angre uttalelse,” ”Garantiuttalelse” eller ”Atskillelsesuttalelse” som et bevis på at de har gitt opp sin tro. I uttalelsen er utøveren tvunget til å innrømme at han anger på at han har praktisert Falun Gong, love å gi opp Falun Gong, og aldri igjen assosiere seg med andre utøvere eller gå til Beijing for å appellere for Falun Gong.

Kinesisk verjon tilgjengelig på: http://minghui.ca/mh/articles/2005/8/10/108085.html

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a28208-article.html

Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.