En insider avslører detaljer om mordene ved Gaoyang tvangsarbeidsleir

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Falun Dafa-utøver Wang Junhua ble internert i Gaoyang tvangsarbeidsleir i Hebei provinsen. Om morgenen den 1. mai 2005 ble hun tvunget til å gå ut å arbeide og senere forsant hun. Ved dags dato har ingen tatt ansvaret for hennes forsvinning. Vaktene Chang Jinliang og Fang Bao som var direkte ansvarlig for å overvåke henne ble ikke holdt ansvarlig.

I forbindelse med denne saken har en insider avslørt detaljer om mordene ved Gaoyang tvangsarbeidsleir:

Insideren sa, "Faktisk, mange mennesker dør i Gaoyang tvangsarbeidsleir hvert år. Dødsfall er veldig vanlig, for ikke å nevne forsvinninger. De avdelingene… hvor man ikke har drept noen? Hvis de slår noen til døde, så finner de bare en lege som skriver ut en falsk dødsattest og som vitner for dødsårsaken. Eller så begraver de simpelthen bare personen for å skjule bevisene. Når familien til den døde kommer, kan ikke personen bli funnet. Ofte gir myndighetene familien noen penger for å få dem til å tie. De er gode til å lage falske opptreden og de er vant til det."

"Av de som ble drept, ville ikke alle familiene la myndighetene slippe unna så lett. Myndighetene er likevel samvittighetsløse nå. Før det kinesiske nyttåret kom et familiemedlem til en fange fra Shandong provinsen får å se til ham igjen. Fengslet fortalte ham at de hadde løslatt ham. Faktisk hadde denne mannen allerede blitt drept".

"Det er også mange som blir skadet og invalidisert. I tillegg til Falun Gong-utøvere så blir også vanlige fanger nå også ofte slått. Alle sier, "Gaoyang i Hebei provinsen er et levende helvete." "Fangene våkner tidligere enn hanen, de må arbeide hardere enn kveg, maten de spiser er verre enn dyrefor, og de går å legger seg senere enn hunder." Nå er de tvunget til å arbeide 12 timer per dag. Tidligere arbeidet de enda flere timer. De måtte tjene penger for fengslets fabrikk, tjene mer en 500 yuan (1) per måned. Etter arbeidet måtte de også oppvarte laglederen. Dersom de ikke var forsiktige ville de ble slått. Hvis de ikke oppvartet laglederen, måtte de virkelig være forsiktige."

"Om det var Falun Gong-utøvere eller vanlige fanger, så er høyere rangerte statsmenn fullstendig klar over hva som enn skjer med dem. I starten av forfølgelsen av Falun Gong, ble Yang Zemin og hans gruppe eksponert på internet. De var så redd at de gjemte mennesker som Wang Guoyou og Wang Zhidai i lavere lag. Etter tre måneder da de så at ingenting skjedde, ble de to bandittene tatt tilbake igjen for å drive forfølgelsen. Dette skjedde rundt august 2001. Fra da av var de enda mer samvittighetsløse. Ikke en eneste Falun Gong-utøver unnslapp tortur. De to vaktene og deres sjef, Yang Zemin, er banditter. Vil deres overordnede undersøke? Dersom disse to bandittene fikk sparken, hvem ville hjelpe deres overordnende å forfølge Falun Gong-utøvere? Du må forstå at Gaoyang juridiske rettssal lukker ørene for alt som skjer her. Du kan saksøke dem og eksponere dem, men de overordnende vil bare informere og minne de lovløse personene å være gode eksempler for andre. Har ikke Kommunistpartiet gjort dette i årevis? Med hensyn til Kommunistpartiets dårlige gjerninger, har alltid vært at toppen manipulerer bunnen, og etterpå setter de skylden på de på bunnen."

Note:

(1) "Yuan" er den kinesiske valuta; 500 yuan er omtrent det samme som en vanlig urban arbeider tjener i måneden i Kina.


Kinesisk versjon tilgjengelig på: http://minghui.ca/mh/articles/2005/6/5/103385.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a27271-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.