Eutelsat sin oppsigelse av NTDTV sendinger til Kina fører til offentlige protester

Ifølge en reportasje i Epoch Times den 16. mars holdt den New York baserte New Tang Dynasty TV (NTDTV) og Reportere uten Grenser en felles pressekonferanse i Brussel om ettermiddagen den 15. mars. De fordømte den Europeiske satellittoperatøren Eutelsat sin avgjørelse om ikke å fornye kontrakten som gjør at den uavhengige kinesisk-språklige kringkasteren NTDTV kan sende til Asia og Kina via Eutelsat-satellitter.

En representant fra styret i NTDTV, Joe Zhao, pekte på at NTDTV startet å etablere et forretningsforhold til Eutelsat for omtrent ett år siden fordi NTDTV trodde at de universelle rettighetene om informasjonsfrihet og lik tilgang var godt beskyttet der. Ledelsen i satellittfirmaet lovet den gang at uansett hvor sterkt det politiske presset fra kommunistkina eller andre organisasjoner skulle bli, så ville de ikke kansellere NTDTV sine sendinger til Asia.

Likevel ble NTDTV i desember 2004 fortalt at de ikke ville få fornyet kontrakten sin om å benytte W5 satellitten over Asia. Dette skjedde etter at styreformannen i Eutelsat, Giuliano Berretta, annonserte at Eutelsat og det Chinese Satellite Communication Company hadde nådd en historisk samarbeidsavtale.

Generalsekretær Robert Ménard i Reportere uten Grenser sa ”Det er sørgelig at europeiske firmaer gir etter for press fra kinesiske myndigheter.” Reportere uten Grenser ba Eutelsat tillate at NTDTV kunne fortsette å bruke deres satellitter.

Denne hendelsen har ført til bekymring i de politiske sirkler i Europa. Medlem av Europaparlamentet Dr. Charles Tannock, viseformann i Europaparlamentets menneskerettighetskomité, sa på pressekonferansen: ”Jeg er dypt klar over hvordan menneskerettighetene undertrykkes av de kinesiske kommunistiske autoriteter. Selv om EU og andre medieorganisasjoner er ivrige etter å gjøre forretninger med Kina, så bør de ikke ignorere krenkelsene av de grunnleggende menneskerettighetene, spesielt de som gjelder frihet til å ytre seg og å innhente informasjon.” 54 medlemmer av Europaparlamentet og nasjonale parlamenter i Europa, inkludert Dr. Tannock, ytret sin sterke misnøye med hendelsen og skrev til sjefen for Eutelsat hvor de ba om en forklaring og at avgjørelsen revurderes.

De Grønne i Europaparlamentet sendte ut en pressemelding hvor de ba Eutelsat om ikke å gi etter for press fra kinesiske myndigheter. Medlem av de Grønne i det tyske parlamentet og viseformann i kulturkomiteen i Europaparlamentet, herr Helga, sa: ”Eutelsat skulle holde fast ved de høyeste standarder for frihet til å ytre seg, spesielt når de forholder seg til verdens verste misbruker av mediefrihet. Folk i asiatiske land skulle fortsette å ha glede av sin rett til å se programmer laget av NTDTV.”

Generalsekretær White i International Federation of Journalists, som har fem hundre tusen medlemmer, sa på pressekonferansen at “Det er totalt uakseptabelt for et velkjent mediefirma som Eutelsat å krenke de demokratiske verdiene og retten til å ytre seg. Hva de har gjort er komplett det motsatte av journalistisk arbeid. International Federation of Journalists anmoder NTDTV sterkt om å gå til sak.”

NTDTV med hovedkvarter i New York er velkjent for sine originale, brede og nøyaktige rapporter om menneskerettighetene, økonomiske og sosiale problemer i Kina. Siden de ble stiftet har NTDTV blitt utsatt for politiske, økonomiske og diplomatiske angrep fra kinesiske myndigheter. Uten unntak har alle satellittfirmaer som NTDTV har signert samarbeidsavtaler med blitt utsatt for sterkt press fra det kinesiske regimet.




Tillegg: Informasjon om Eutelsat

Giuliano Berretta
Chairman & CEO
Styreformann og administrerende direktør
Eutelsat, S.A.
Tel. +33 1-539 848 23
Fax: +33 1-539 846 64

Vanessa O'Connor
Public Liaison
Pressetalskvinne
Eutelsat, S.A.
(Beretta’s right-hand public relations person)
voconnor@eutelsat.fr
Tel. +33 1 539 938 88
Fax: +33 1-539 848 23

Ronald Samuel
Chief, Eutelsat, Inc.
Sjef, Eutelsat, Inc.
rsamuel@eutelsatinc.com
Tel. 202 - 756 - 1382
Tel. 202 - 415 - 3430

Olivier Millies-Lacroix
Commercial Director
Markedsdirektør
Eutelsat, S.A.
omillies-lacroix@eutelsat.fr
Tel. +33 1-539 835 71
Fax: +33 1-539 838 99

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a25531-article.html

Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.