Artikkel fra den tyske avisen “Heilbronner Stimme” om en utøver som tilbrakte to år i en tvangsarbeidsleir

Publisert av Heilbronner Stimme og Hohenloher Zeitung den 2. november 2004.
 

Xiong Wei ble internert i en kinesisk arbeidsleir i 2 år. Etter det ble hun satt i husarrest i flere måneder. Hun ble løslatt bare etter utenlandske protester. Fredag [den 29. oktober] ankom hun Öhringen for å møte vennene sine som hadde støttet henne.

“Jeg er veldig takknemlig for at så mange mennesker støttet meg. Protestene fra Tyskland hadde en spesiell god effekt”, sa trettitreåringen som i Berlin studerer til å bli økonomisk ingeniør. Hun var arrestert i Beijing i januar 2002 da hun delte ut flyers om forfølgelsen av meditasjonsmetoden Falun Gong. Xiong Wei sier: ”I Kina har Falun Gong blitt til en folkebevegelse og er ansett som en trussel av myndighetene”. Hun ble sendt til en kvinnearbeidsleir uten rettssak, hvor hun jevnlig led tortur som var ment for å omskolere henne. Broren hørte at hun var arrestert og appellerte til publikum ved hjelp av organisasjonen Internasjonalt samfunn for menneskerettigheter (IGFM). De klarte å samle mer enn 40 000 underskrifter, skrive støtte brev og informere media. De informerte også forbundsregjeringen. På grunn av dette skrev tysklands regjeringsleder personlig et brev til den kinesiske presidenten der han ba om Xiong Wei sin løslatelse. .

Annett Munter som bor i Öhringen, reiste til Beijing for å gi en personlig klage. På denne turen ble hun kjent med kinesiske politibatonger. I fjor sendte den 29 år gamle eksportassistenten (Munter) en julegave til Kina som uventet kom frem til sin destinasjon. Blant venner på velkomstfesten gav hun Xiong et maleri som hun hadde malt i anledning hennes løslatelse. Xiong Wei sa, ”Jeg kunne tenke meg å bare leve et normalt liv, men jeg vil absolutt ikke returnere til Kina på en stund”.

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a23512-article.html

Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.